PETUNJUK YANG 中文是什么意思

Sekarang coba kita lihat petunjuk yang ada.

现在，我们来看一些线索。

Akhirnya petunjuk yang ditunggu-tunggu muncul.

他要等的线索终于出现了。

Seharusnya hal ini menjadi petunjuk yang besar.

这应该是一个很大的线索。

Menyenangkan, Allah petunjuk yang diberikan adalah peta jalan untuk sukses dalam segala hal.

快乐，上帝给予的指示，在各方面取得成功的路线图。

Anda bahkan bisa mendapatkan beberapa petunjuk yang bagus.

你可以相应得到一些好的线索。

人们也翻译

yang diberi petunjuk

Setiap teleskop memberi kami petunjuk yang berbeda tentang apa yang terjadi didalamnya.

每个望远镜为我们提供不同的线索。

Dari ekspresinya, tampaknya masih belum ada petunjuk yang berarti.

从报告中，听起来他们好像没有什么线索。

Walaupun ini adalah satu petunjuk yang umumnya baik, saya berminat untuk mengetahui apa yang mendirikan ini- maklumatnya.

而这通常是一个很好的指标,我很感兴趣这是什么组成的--细节。

Jika mereka tahu, mereka sudah akan memberikan petunjuk yang kuat.

如果他们知道，他们已经给出过强烈的暗示。

Untuk kasus tersebut, memberikan petunjuk yang mengarah ke lokasi objek tersembunyi.

对于这种情况，提供线索指向隐藏的物体的位置。

Untuk bermain tidak begitu melelahkan dan monoton, permainan memberikan petunjuk yang berbeda.

要发挥艰苦和单调，游戏提供了不同的线索。

Kami menemukan beberapa petunjuk yang mungkin berkaitan.

我们有一个线索，可能意味着什么。

Atau, tanpa petunjuk yang memadai mungkin hanya semena-mena memutuskan cocok terbaik- searah jarum jam berputar atau berlawanan.

或者，没有足够的线索，它可能会随意决定一个最合适的――顺时针或逆时针旋转。

Bayi Anda dapat memberikan petunjuk yang paling disukainya.

宝宝可能会给出他最喜欢的线索。

Satu-satunya petunjuk yang dimilikinya hanyalah nama Marvolo',yang diketahuinya dari mereka yang mengelola panti asuhan sebagai nama kakeknya dari pihak ibu.

他惟一的线索只有‘马沃罗'这个名字，他从孤儿院管理人员那里得知这是他外祖父的名字。

Untuk kasus tersebut, memberikan petunjuk yang mengarah ke lokasi objek tersembunyi.

對於這種情況，提供線索指向隱藏的物體的位置。

Ia menyadari sepedanya akan dideskripsikan orang-orang hotel danakan menjadi petunjuk yang mengarah pada dirinya;

他知道,自行车将被描述由酒店人,是对他的一个线索;

Seseorang telah menemukan daftar petunjuk yang menunjukkan bagian lalu lintas jaringan sebenarnya adalah bagian dari video online.

有人提出了一个提示列表，指出一个特定的网络流量实际上是在线视频的一部分。

Tugas kita adalah dengan hanya memperhatikan tanda-tanda dan ikuti petunjuk yang diberikan oleh Roh dalam.

我们的任务就是简单地听从迹象，并按照指示精神内提供。

Yan Nanfei dengan dingin berkata, Sayangnya, setiap petunjuk yang dia berikan kepada kita mungkin adalah jebakan.

燕南飞冷冷道：“只可惜他说的每条线索，都可能是个圈套。

Semuanya ini tampak aneh bagi kalian, jelas Holmes,karena pada awal penyelidikan kalian tidak menyadari pentingnya satu petunjuk yang ada di depan mata kalian.

这一切似乎奇怪的你,”持续的福尔摩斯,”因为你失败的开始调查掌握的唯一真正的线索的重要性呈现给你。

Dalam upaya untuk mengatur penawaran kursus kami,kami telah menetapkan beberapa petunjuk yang memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan umum dan mendalam di bidang mereka.

为了组织我们的课程，我们已经建立了一些线索，使学生能够获得他们领域的一般和深入的知识。

Rekaman video yang tersebar untuk Ethan untuk menemukan, yang menempatkan pemain dalam perspektif karakter yang berbeda,seringkali mengungkapkan informasi plot atau petunjuk yang diperlukan untuk memecahkan teka-teki.

录像带分散供伊森查找，将玩家置于不同角色的视角中，经常揭示解决谜题所需的情节信息或线索。

Tidak yakin, ritme, tampaknya tidak berguna., Puisi Anda memiliki petunjuk yang menyenangkan untuk mengingatkan, untuk menggiurkan.

不确定，节奏，似乎是多余的，你的诗歌有令人惊喜的提示，提醒，重叠。

Ketika semua bendera telah disusun dengan tepat, mereka bisa menaikkan bendera Perserikatan Bangsa-Bangsa,yang sekaligus akan membawa turun petunjuk yang mengarahkan mereka ke garis finis.

全部连接正确后，就可以升起联合国旗，从而降下通往终点的线索。

Bantuan Santa melarikan diri dari tempat ini,mengaduk seluruh ruangan mencari benda-benda dan petunjuk yang memungkinkan Anda untuk melepaskannya dan mendapatkan semua hadiah[].

帮助从这个地方逃出圣诞老人，搅拌整个房间找对象和线索，让您释放它，并得到所有的礼物[…]更深的睡眠.

录像带是分散的供Ethan寻找，这把玩家放在一个不同的角色的角度，经常揭示情节信息或线索需要解决一个谜题。

Berkomunikasi dengan orang mati dan melihat bagaimana mereka mati untuk mengumpulkan petunjuk yang membantu Anda mengumpulkan kebenaran di balik hilangnya Ethan- dan nasib keluarganya.

与死者交流，看看他们是怎么死的，以便收集线索，帮助你拼凑伊森失踪背后的真相--以及他家人的命运。

Tapi para periset di University of Florida dantempat lain mulai mengumpulkan petunjuk yang mengungkapkan masalah fisik.

但是，佛羅里達大學和其他地方的研究人員開始拼湊出揭示身體…的線索。

Jika Anda benar-benar tidak tertarik,maka jadilah sangat jelas dan beri tahu dia dengan sopan tetapi tegas( petunjuk yang mungkin berhasil kembali ke rumah, tidak akan berhasil di sini).

如果你真的不感兴趣，那么要非常清楚，礼貌而坚定地告诉他（可能回家的提示，在这里不起作用）。