POLUTAN 中文是什么意思

Ini umumnya tidak dianggap sebagai polutan.

一般不认为其为害虫。

Polutan organik dapat memberikan pengaruh buruk pada habitat air karena akan mengurangi BOD.

有机污染物可能会对水生物产生负面影响，因为它们会降低BOD。

Jumlahnya mencakup 90% dari jumlah total polutan udara.

它们的绝对数量占空气污染物总和的90%以上。

Polutan lain yang terkait dengan perubahan iklim adalah sulfur dioksida, komponen kabut asap.

另一种污染与气候变化有关的是二氧化硫，烟尘的一个组成部分。

Ini adalah proses alami yang merupakan kunci untuk menghilangkan polutan dari atmosfer.

这是一个自然过程，是去除大气中污染物的关键过程。

人们也翻译

polutan udara

Distribusi polutan ini di berbagai perairan sangat tidak merata, dan dampak buruk yang dihasilkannya tidak persis sama.

這些污染物質在各個水域分布是極不均勻的，因而造成的不良影響也不完全一樣。

Bergmann juga menambahkan bahwamikroplastik harus dimasukkan dalam skema pemantauan polutan udara.

伯格曼补充说，微塑料应该被纳入空气污染监测计划。

Polusi merajalela di lautan tapi salah satu polutan paling menakutkan adalah merkuri karena akan berakhir di meja makan.

海洋中的污染非常严重但最可怕的污染物之一是汞，好吧,最后它被放在餐桌上。

Sebagian besar meningkatnya perhatian global terhadap polusi udara berfokus pada dampak yang ditimbulkan ozon,partikel, dan polutan lainnya manusia kesehatan.

全球对空气污染日益关注的大部分都集中在臭氧，颗粒物和其他污染物对其的影响上人类健康。

Terpikir olehku: mengapa tidak dengan sengaja menangkap polutan untuk melukis dinding- dan kertas- sebagai gantinya?" dia mengenang.

我想到了：为什么不故意捕捉污染物来涂墙-而纸张呢？”他回忆说.

Ada juga polutan udara dalam ruangan yang alami, seperti polutan bahan kimia dari bahan bangunan dan produk pembersih.

另外也有一些天然的室內空氣汙染物，例如建築材料與清潔產品中的化學汙染物。

Lebih dari 11 hari,tim melacak bagaimana konsentrasi setiap polutan berubah disetiap tabung.

在11天的时间里，研究小组追踪了每种污染物在每个管中的浓度变化情况。

DDT adalah polutan organik yang persisten, yang berarti bahwa ia rusak perlahan selama beberapa dekade, dengan mudah memasuki rantai makanan.

滴滴涕是一种持久性有机污染物，意味着它在数十年内缓慢分解，很容易进入食物链。

Ini menyatukan pemerintah, masyarakat sipil, dan sektor swasta untuk lebih baik mengatasi perubahan iklim jangka pendek danmembantu meringankan efek polutan di planet kita.

它将政府，民间社会和私营部门联合起来，以便更好地应对近期气候变化，并帮助减轻污染物对我们星球的影响。

Dalam studi ini, para peneliti tidak menemukan bahwa polutan lain, termasuk nitrogen dioksida, yang merupakan penanda untuk lalu lintas motor konsentrasi tinggi, mempengaruhi IQ.

在這項研究中，研究人員沒有發現其他污染物，包括二氧化氮，它是高濃度汽車交通的標誌，影響智商。

Pada 2016, Carnegie Mellon University menciptakan sebuah aplikasi bernama Smell Pittsburgh,yang memungkinkan penggunanya melaporkan polutan berdasarkan aromanya.

年，卡内基梅隆大学（CarnegieMellonUniversity）开发了一个叫做“嗅闻匹兹堡”（SmellPittsburgh）的应用软件，让人们能够根据气味报告污染。

Ini berarti bahwa anjing dapat menjadi model yang efektif untukpenelitian di masa depan mengenai efek polutan pada penurunan kesuburan, terutama karena pengaruh luar seperti makanan," ujarnya, menambahkan.

这意味着，狗可能是未来研究污染物对生育能力降低影响的有效模型，特别是因为饮食等外部影响比人类更容易控制。

Stasiun pemantauan kualitas udara GAIA menggunakan sensor partikel laser berteknologi tinggi untuk mengukur polusi PM2. 5 waktu nyata,yang merupakan salah satu polutan udara paling berbahaya.

GAIA空气质量监测站正在使用高科技激光粒子传感器来实时测量PM2.5污染，这是最有害的空气污染物之一。

Tujuan utama dari penelitian ini adalah analisis terperinci tentang keadaan lingkungan saat ini,identifikasi polutan utama, dinamika mereka, proses transportasi, dan transformasi di antara berbagai kompartemen lingkungan.

该研究的主要目的是详细分析当前的环境状况，主要污染物的识别，动态，运输过程以及各种环境隔室之间的转换。

Lebih dari 23,000 situs yang terkontaminasi federal- seperti tambang yang ditinggalkan, bandara dan pangkalan militer- diketahui atau diduga terkontaminasi dengan hidrokarbon minyak bumi,logam berat dan polutan lainnya.

已知或懷疑有23,000個以上受聯邦污染的地點（例如廢棄的地雷，機場和軍事基地）被石油碳氫化合物，重金屬和其他污染物污染.

Polutan industri ini biasa terjadi di lingkungan sekitar, dan pada penelitian sebelumnya, banyak yang terdeteksi lebih besar dari 99 persen wanita hamil di AS, menurut data National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES).

这些工业污染物在环境中是常见的，根据国家健康和营养调查（NHANES）的数据，在以前的研究中，许多人已经检测到超过99％的美国孕妇。

Pada bulan Maret 2001, ia menyatakan:" Saya tidak berpikir bahwa Negara harus mensyaratkan bahwa tanaman mengurangi emisi karbon dioksida mereka,karena gas ini bukan" polutan" menurut hukum tentang udara bersih.

今年三月2001，他说：“我不认为国家应要求工厂减少二氧化碳排放量，因为那气不是”污染物“下的清洁空气法。

Laporan ini menekankan perlunya tindakan awal pada SEMUA emisi yang memaksa iklim,termasuk polutan iklim berumur pendek( SLCP) sebagai bagian dari jalur untuk tetap di bawah 2 C sebagaimana disepakati oleh para pihak dalam perjanjian Paris.

该报告强调需要尽早采取措施，对所有气候强迫排放，包括短期气候污染物（SLCP）作为巴黎协定各方同意的远低于2°C的途径的一部分。

Penelitian telah menunjukkan bahwa hal itu membantu dalam membersihkan logam berat, yang cenderung menumpuk dalam tubuh kita di tempat yang berbeda, seperti kadmium dan merkuri,pestisida dan polutan industri, sehingga membantu untuk detoksifikasi.

研究表明，它有助于清洁倾向于在不同地方积聚在我体内的重金属，如镉和汞，杀虫剂和工业污染物，从而有助于对其进行解毒。

Badan federal,negara bagian dan lokal telah memantau berbagai polutan udara sejak berlakunya Clean Air Act di 1970, memberi peneliti sebuah kumpulan data berharga untuk dipetakan dimana ibu hamil tinggal dan menyimpulkan potensi eksposur.

自从1970通过“清洁空气法案”以来，联邦，州和地方机构已经监测了一系列空气污染物，为研究人员提供了一个宝贵的数据资料，用以反映怀孕妇女的生活地点，并推断潜在的风险。

Itu di atas dampak dan risiko kesehatan yang dihindari, yang, bagi wanita, juga termasuk melahirkan bayi prematur dan bayi dengan berat lahir rendah,serta kekhawatiran yang muncul bahwa polutan udara berbahaya dapat menemukan jalan mereka ke ASI.

这是在避免的健康影响和风险之上，对于女性来说，这也包括承担早产婴儿和低出生体重的婴儿，以及新出现的关注有害的空气污染物可以进入母乳.

Protokol adalah contoh bagaimana mengurangi polutan udara klasik, seperti Sulfur, dan polutan iklim berumur pendek, seperti karbon hitam, yang merupakan komponen utama dari partikel halus, dapat diintegrasikan ke dalam satu instrumen yang mengikat secara hukum.

该议定书是如何减少传统的空气污染物（例如硫）和短暂的气候污染物（例如黑碳）的例子，后者是细颗粒物的主要成分，可以整合到一个具有法律约束力的文书中。

Mexico bertujuan untuk mengembangkan pendekatan terpadu, mengoordinasikan tindakan di antara otoritas lokal dan upaya internasional kolaboratif untuk mengurangi polusi udara,mengurangi emisi polutan iklim berumur pendek, mengurangi perubahan iklim dan melindungi kesehatan masyarakat.

墨西哥正在制定一种综合方法，其中心是协调国家和地方当局之间的行动，以及减少空气污染，减少短期气候污染物排放，减缓气候变化和保护公众健康的国际合作努力。

Meksiko sedang mengembangkan pendekatan terpadu yang berpusat pada tindakan koordinasi antara otoritas nasional dan lokal dan upaya internasional kolaboratif untuk mengurangi polusi udara,mengurangi emisi polutan iklim berumur pendek, mengurangi perubahan iklim dan melindungi kesehatan masyarakat.