PORSELEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 瓷器

在 印度尼西亚 中使用 Porselen 的示例及其翻译为 中文

China adalah porselen.
中國風是陶瓷.

Hati kelinci porselen itu pun terbuka lagi.
瓷兔子的心又一次开始敞开。

Adakalanya wajah bahkan terlihat seperti porselen.
有时候，表面看起来就像瓷漆。

Kelinci porselen itu bernama Edward Tulane.
那只瓷兔子的名字叫爱德华图雷恩。

Pulau ini juga banyak memproduksi sutra dan terkenal untuk berbagai jenis porselen.
该岛还广泛生产丝绸，以各种瓷器闻名。

Pada tahun 1616 lahirlah porselen pertama di Jepang.
年，日本诞生了第一个陶瓷产地。

Porselen dipoles bata adalah jenis baru papan dinding dekoratif yang populer di luar negeri.
瓷抛光砖是国外流行的新型墙面装饰板。

Saat itu terdengar bunyi porselen pecah dari dalam pondok Hagrid.
在那一刻，从Hagrid的船舱里摔了一个粉碎的瓷器。

Suaranya begitu lembut seolah-olah dia sedang menikmati sepotong porselen yang rapuh.
他的动作十分轻柔，就好像在抚摸一件易碎的瓷器一样。

Mandy" boneka porselen itu diproduksi pada tahun 1910.
曼迪”瓷器娃娃是在1910年製造的。

Cara terbaik untuk menuangkan produk dari batu, dalam kasus ekstrim, Anda dapat menggunakan porselen.
最好是倒石头的产品，在极端情况下，你可以使用瓷器。

Mandy" boneka porselen itu diproduksi pada tahun 1910.
Mandy”瓷器娃娃是在1910年制造的。

Dan sekarang,' katanya, buatlah daftar toko-toko mebel, karena toko-toko inilah yang menjual barang-barang porselen.'.
现在，”他说道，“我要你再抄一份家具店的单子，这些家具店都出售瓷器。

Set teh: Orang biasanya menggunakan gelas gelas, cangkir porselen atau teh celup untuk menyeduh teh hijau dari Jingting Green Snow.
茶具：人們通常使用玻璃杯，瓷杯或茶壺來釀造敬亭綠色雪花茶。

Pada masa Kekaisaraan Rusia, penyelundup melintasi perbatasan dan membawa parfum Prancis, sutra, renda, porselen, rempah, dan teh.
在沙俄时代，走私者会携带法国香水、丝绸、蕾丝、瓷器、香料和茶叶越过边境。

Selalu saja ada tetangga kiri kanan yang secara berkala memecahkan seperangkat porselen, sesudah kedua mempelai itu mendengarnya, sebagai reaksinya diharuskan dengan segera memecah juga sebuah benda.
左邻右舍总有人隔一会摔碎一件瓷器，新婚夫妇听到后，必须立刻砸碎一件物品响应。

Arsitektur dan dekorasi semuanya bertema Prancis, mulai dari resepsi yang terinspirasi oleh Istana Versailles hingga lampu kristal dan porselen Chinoiserie.
建筑和装饰都以法国为主题，拥有从凡尔赛宫受到启发的招待会，水晶吊灯和中国瓷器等等.

Di atasnya terdapat foto pernikahan kecil dalam bingkai perak, patung-patung kaca kecil, vas porselen yang dilukis tangan, dan anggrek, semua hadiah dari teman-teman tercinta.
在它上面放着一张银色框架的小婚纱照，小巧的玻璃雕塑，一个手绘瓷瓶和一个兰花，所有礼物都来自亲爱的朋友们。

Dia sendiri memiliki tekstil Asia, porselen, dan tampaknya lebih menyukai gaya fashion yang dipengaruhi oleh imajinasi Prancis tentang apa yang disebut oleh sejarawan sebagai" kemegahan busana oriental".
他自己擁有亞洲紡織品，瓷器，似乎更喜歡受法國想像力影響的時尚風格，一位歷史學家稱之為“東方裁縫的輝煌”。

Selain inovasi ini, periode akhir Ming mengalami pergeseran yang dramatis terhadap ekonomi pasar, porselen diekspor ke seluruh dunia dalam skala yang belum pernah terjadi sebelumnya.
除了这些装饰性创新之外，晚明经历了向市场经济的巨大转变，以前所未有的规模在全球范围内出口瓷器。

Dia sendiri memiliki tekstil Asia, porselen, dan tampaknya lebih menyukai gaya fashion yang dipengaruhi oleh imajinasi Prancis tentang apa yang disebut oleh sejarawan sebagai" kemegahan busana oriental".
他自己拥有亚洲纺织品和瓷器，并且似乎更喜欢受法国人想象的一种时尚风格的影响，这种历史学家称之为“东方的裁缝般的华丽”。

Museum ini menampilkan koleksi artefak Denmark yang mengesankan, termasuk kereta matahari berusia 2.000 tahun, porselen dan perak Denmark, dan hiasan gereja Romawi dan Gothic.
国际间谍博物馆中展示的一个令人印象深刻的丹麦文物的收藏,其中包括2000岁的太阳战车,丹麦瓷器和银、罗马式和哥特式教堂装饰。

Dia sendiri memiliki tekstil Asia, porselen, dan kelihatannya lebih suka gaya fesyen yang dipengaruhi oleh imaginasi Perancis tentang sejarah sejarawan yang digambarkan sebagai" keindahan sartorial oriental.".
他自己拥有亚洲纺织品和瓷器，并且似乎更喜欢受法国人想象的一种时尚风格的影响，这种历史学家称之为“东方的裁缝般的华丽”。

Sekelompok orang Jerman masuk ke dalam rumah kami, menarik cincin dan dan, uh, jam tangan dan apa saja yang bisa mereka ambil dari tangan ibuku, mengambil semua barang yang kami punya, mengambil apa saja sesuka mereka, memecahkan porselen, memukuli kami, dan berlari keluar.
这群德军闯入我家时，他们扯走母亲手上戴的戒指、手表以及每一样东西，夺走我们的所有财产，见什么拿什么，砸碎瓷器，殴打我们，然后就离开了。

Foto-foto ini memberi kita sekilas beberapa koleksi: sekitar 42.000 keping, termasuk porselen Columbus yang ditemukan di benua Amerika, inlay Italia yang halus, dan artefak dari Cina.
这些照片让我们能一睹一些藏品：大约有4.2万件，包括哥伦布发现美洲大陆前的瓷器，意大利精美的镶嵌品，以及来自中国的文物。

Pameran seni lain yang layak untuk ditangkap adalah Koleksi Wendy dan Emery Reves, bertempat di sebuah penciptaan kembali Villa Reves dan termasuk lukisan-lukisan Impresionis, karpet antik, porselen Cina, dan Renaisans awal dan perabotan Eropa abad ke-17.
另一個值得一提的藝術展品是Wendy和EmeryReves系列位于RevesVilla的重新創作中，包括印象派繪畫，古董地毯，中國瓷器，早期文藝復興時期和17世紀的歐洲家具。

Daftar lengkap produk Prancis yang dapat dikenakan bea masuk meliputi kosmetik, porselen, sabun, tas tangan, peralatan dapur, mentega, dan beberapa jenis keju, termasuk Roquefort, Edam, dan Gruyere.
可能承担关税的法国产品清单包括化妆品，瓷器，肥皂，手袋，黄油和几种奶酪，包括Roquefort，Edam和Gruyere。

Jade, atau Putri Jadette, seperti yang dia ketahui di media sosial, ingin terlihat seperti boneka porselen dan mengaku di masa depan dia ingin menjalani operasi plastik untuk meningkatkan penampilan mirip bonekanya.
翡翠或Jadette公主因为在社交媒体上的知名度，想要看起来像一个瓷娃娃，并承认在未来她想要整形手术，以增强她的娃娃般的外观。