PREFERENSI SISTEM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 系统偏好设置
• 系統偏好

在 印度尼西亚 中使用 Preferensi sistem 的示例及其翻译为 中文

Masuk ke Preferensi Sistem- Pengguna dan Grup.
打开系统偏好设置，点选“用户和群组”.

Anda tidak dapat menghapus metode pembayaran dalam Preferensi Sistem.
你無法在「系統偏好設定」中移除付款方式。

Masuk ke Preferensi Sistem- Keamanan dan Privasi.
打开「系统偏好设置」--「安全性与隐私」.

Anda dapat membalasnya dari Pengaturan atau Preferensi Sistem di perangkat:.
您可以在设备的“设置”或“系统偏好设置”中响应邀请：.

Di Mac: Buka Preferensi Sistemgt; Tanggal Waktu.
在Mac上：打开“系统偏好设置”gt;“日期与时间”。

Anda juga dapat mengubah nomor telepon tepercaya di Pengaturan atau Preferensi Sistem.
你也可以在「設定」或「系統偏好設定」中修改受信任的電話號碼。

Masuk ke Preferensi Sistem- Keamanan dan Privasi.
系统偏好设置-安全性与隐私.

Anda juga dapat mengubah nomor telepon tepercaya di Pengaturan atau Preferensi Sistem.
您还可以在“设置”或“系统偏好设置”中更改您的受信任电话号码。

Jika peringatan tidak ditampilkan, tutup Preferensi Sistem, tunggu selama beberapa menit, lalu buka kembali preferensi Tanggal Waktu.
如果沒有看到提示，請結束「系統偏好設定」，等幾分鐘，然後再次開啟「日期與時間」偏好設定。

Anda dapat memilih item mana yang muncul di menu Bagikan menggunakan panel Ekstensi Preferensi Sistem.
您可以选取“共享”菜单中出现的项目，方法是使用“系统偏好设置”的“扩展”面板。

Jika peringatan tidak ditampilkan, tutup Preferensi Sistem, tunggu selama beberapa menit, lalu buka kembali preferensi Tanggal Waktu.
如果您没有看到这条提醒信息，请退出“系统偏好设置”，等待几分钟，然后再次打开“日期与时间”偏好设置。

Klik Berikan Akses ke Dropbox- Anda akan dibawa kembali ke bagian Keamanan Privasi dari Preferensi Sistem.
单击向Dropbox提供访问权限-系统就会将您重定向至系统偏好设置中的安全和隐私部分。

Perangkat juga harus menyalakan Wi-Fi, Bluetooth, dan Handoff di Preferensi Sistem( di Mac Anda) dan di Pengaturan( di perangkat iOS Anda).
它们还必须在“系统偏好设置”（在Mac上）和“设置”（在iOS设备上）中打开Wi-Fi、蓝牙和Handoff。

Mengatasi masalah yang mencegah kartu cerdas membuka panel preferensi di Preferensi Sistem.
解决了智能卡无法解锁SystemPreferences中偏好设置面板的问题.

Gunakan fitur Pembaruan Perangkat Lunak dari Preferensi Sistem untuk memastikan Anda telah memiliki versi terbaru perangkat lunak Mac OS X dan AirPort.
使用“系统偏好设置”的“软件更新”功能来确保您拥有最新版本的MacOSX和AirPort软件。

Mac yang menggunakan macOS Sierra atau versi lebih baru: Buka Menu Applegt; Preferensi Sistem, lalu klik Siri.
使用macOSSierra或更高版本的Mac：前往苹果菜单gt;“系统偏好设置”，然后点按“Siri”。

Untuk memeriksa level baterai, pilih Apple()gt; Preferensi Sistem lalu pilih perangkat yang ingin Anda periksa dari menu Lihat( mouse, papan ketik, atau trackpad).
要查看电池电量，请选取Apple()gt;系统偏好设置，然后从显示菜单中选择您想要查看的设备（鼠标、键盘或触控板）。

Anda bisa mengontrol pengaturan ini dengan menggunakan preferensi sistem Mac OS X internasional.
您可以在“MacOSX系统偏好设置”中设置这些快捷键和命令。

Menyelesaikan masalah ketika beberapa resolusi tertentu mungkin tidak muncul di panel Display( Layar) pada System Preferences( Preferensi Sistem)..
解决了某些分辨率可能不会出现在“系统偏好设置”的“显示”面板中的问题。

Pengguna administrator diperlukan untuk melakukan banyak tugas penting, seperti mengatur preferensi sistem tertentu, menginstal perangkat lunak, dan mengatur pengguna standar.
管理者類型的使用者必須執行許多重要工作，如設定某些系統偏好設定、安裝軟體和管理標準類型的使用者。

Konsepnya sama untuk Mac OS X v10. 6 Snow Leopard, kecuali AirPort ditampilkan, bukan Wi-Fi di tempat seperti panel Jaringan Preferensi Sistem.
这些概念同样适用于MacOSXv10.6SnowLeopard，只是有些地方（如“系统偏好设置”的“网络”面板）显示AirPort，而不是Wi-Fi。

Pada Mac: Pilih menu Applegt; Preferensi Sistem, klik Umum, lalu pilih Izinkan Handoff antara Mac ini dan perangkat iCloud Anda( di bawah Item terbaru).
在Mac上：选取苹果菜单gt;“系统偏好设置”，点按“通用”，然后选择“允许在这台Mac和iCloud设备之间使用Handoff”（位于“最近使用的项目”下方）。

Misalnya, jika Anda bepergian ke zona waktu lain dan, pada saat kedatangan Anda mengubah Preferensi Sistem laptop ke zona waktu baru.
例如，如果您抵達另一個時區，然後在送達您的膝上型電腦的系統喜好設定變更至新的時區。

Periksa jendela Preferensi Sistem Layar yang berisi deskripsi untuk layar yang akan disesuaikan di bagian atas jendela( setiap layar memiliki jendela preferensi masing-masing).
请查看“显示器”系统偏好设置窗口，该窗口顶部显示您要调整的显示器的描述（每个显示器都有其自身的偏好设置窗口）。

Misalnya, jika Anda bepergian ke zona waktu lain dan, pada saat kedatangan Anda mengubah Preferensi Sistem laptop ke zona waktu baru.
例如，如果你出差到另一个时区，并在到达时将便携式计算机的“系统偏好设置”更改为新时区。

Jika komputer telah bergabung dengan jaringan Wi-Fi yang tepat, namun Anda masih tidak dapat online, Anda harus memeriksa pengaturan TCP/ IP di panel Network( Jaringan) di System Preferences( Preferensi Sistem).
如果电脑已加入正确的Wi-Fi网络但仍然无法上网，您应检查“系统偏好设置”的“网络”面板中的TCP/IP设置。

Jika masuk ke komputer sebagai pengguna standar tanpa hak administrator, Anda mungkin menerima peringatan pengesahan: Preferensi Sistem mencoba memodifikasi konfigurasi Layanan Direktori.
如果您以标准用户身份（没有管理员权限）登录电脑，可能会收到鉴定警告：“‘系统偏好设置'正在尝试修改‘目录服务'配置”。

Jika komputer telah bergabung dengan jaringan Wi-Fi yang tepat, namun Anda masih tidak dapat online, Anda harus memeriksa pengaturan TCP/ IP di panel Network( Jaringan) di System Preferences( Preferensi Sistem)..
如果電腦已經加入正確的Wi-Fi網路，但是您依然無法上網，則應該在「系統偏好設定」的「網路」面板中檢查TCP/IP設定。

Jika masuk ke komputer sebagai pengguna standar tanpa hak administrator, Anda mungkin menerima peringatan pengesahan: Preferensi Sistem mencoba memodifikasi konfigurasi Layanan Direktori.
如果您以沒有管理者權限的標準使用者身分登入電腦，您可能會收到認證提示：「『系統偏好設定』正在嘗試修改『目錄服務』設定」。

Jika Anda ingin mengizinkan pengguna lain untuk menggunakan Apple Pay dengan Touch ID, pengguna baru akan diminta untuk mengatur ulang Apple Pay saat mereka memilih menu Applegt; Preferensi Sistem dan mengeklik Wallet Apple Pay.
如果您要允許其他使用者以TouchID使用ApplePay，新使用者在選擇「蘋果」選單gt;「系統偏好設定⋯」，然後按一下「錢包與ApplePay」時，會收到提示重置ApplePay。