在 印度尼西亚 中使用 Presiden clinton 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Setelah mantan Presiden Clinton mencoba dan gagal mengusahakan perjanjian.
Saya sendiri, sangat menyesali apa yang terjadi antara aku dan Presiden Clinton.
我，我自己，深表遗憾我和克林顿总统之间发生了什么。Presiden Clinton menandatanganinya menjadi undang-undang pada tanggal 27 Oktober 1998.
克林顿总统（PresidentClinton）于1998年10月27日签字后使之成为法律。Saya sendiri, sangat menyesal apa yang terjadi antara saya dan Presiden Clinton, ujarnya.
我，我自己，深表遗憾我和克林顿总统之间发生了什么。Penerima penghargaan tahun ini termasuk mantan Presiden Clinton, presenter Oprah Winfrey dan mendiang astronot Sally Ride.
今年的获奖者包括前总统克林顿，脱口秀节目主持人奥普拉•温弗瑞和已故宇航员萨利•莱德。Tindakan tersebut memperluas sanksi sebelumnya yang dikeluarkan oleh Presiden Clinton tahun 1997.
Bush dan Presiden Clinton menemui saya di kampung halaman New Orleans untuk mendukung dan mengumpulkan donasi setelah Badai Katrina.
布什和克林顿总统在飓风卡特里娜过境后，为我们筹资，并与我在老家新奥尔良会面表示支持。Thompson( kiri) dan Ritchie( tengah)menerima National Medal of Technology dari Presiden Clinton pada tahun 1999.
丹尼斯·里奇（中心）和肯•汤普森在1999年从克林顿总统收到国家科技奖章。Bush dan Presiden Clinton menemui saya di kota lama saya di New Orleans untuk menunjukkan dukungan dan mengumpulkan uang setelah Badai Katrina.
布什和克林顿总统在飓风卡特里娜过境后，为我们筹资，并与我在老家新奥尔良会面表示支持。Suatu hari, seorang jurnalis Brazil menelepon saya untuk mengatakan bahwa Presiden Clinton difoto sedang membaca buku itu.
有一天，一個巴西記者打電話告訴我，克林頓總統讀這本書的畫面被拍了下來。Pada tahun 1993, Presiden Clinton yang saat itu baru diangkat secara resmi mengumumkan keterkaitan kondisi hak asasi manusia Tiongkok dan masalah status most-favored- nation.
年，当时新上任的克林顿总统正式宣布在最惠国待遇问题上附加人权条件。Suatu hari, seorang jurnalis Brazil menelepon saya untuk mengatakan bahwa Presiden Clinton difoto sedang membaca buku itu.
有一天，一个巴西记者打电话告诉我，克林顿总统读这本书的画面被拍了下来。Saya tidak akan pernahmelupakah George H. W. Bush dan Presiden Clinton menemui saya di kampung halaman New Orleans untuk mendukung dan mengumpulkan donasi setelah Badai Katrina.
我永远不会忘记乔治H布什和克林顿总统在飓风卡特里娜过境后，为我们筹资，并与我在老家新奥尔良会面表示支持。Thompson( kiri) dan Ritchie( tengah)menerima National Medal of Technology dari Presiden Clinton pada tahun 1999.
Thompson（左）和Ritchie（中）于1999年接受当时美国总统克林顿授予的国家技术勋章.Di 1993, Presiden Clinton menulis:" Melalui doa orang kita mengambil masa yang singkat dari kebimbangan kehidupan seharian untuk memahami kuasa yang lebih besar yang memberi kita bimbingan.
在1993，克林頓總統寫道：“通過禱告，我們的人們會遠離日常生活的關注，以了解給予我們指導的更大力量。Bahkan, holocaust dari setengah juta anak-anak Irak yang positif dikagumi oleh pemerintah Amerika Serikat ketikaAnda mempertimbangkan kurang dari 8 bulan kemudian, Presiden Clinton menunjuk Albright sebagai menteri luar negeri.
事實上，50萬的伊拉克兒童大屠殺積極受尊敬的美國政府，如果我們考慮到不少於8個月後，克林頓總統命名作為國務卿奧爾布賴特。Di 1993, Presiden Clinton menulis:" Melalui doa orang kita mengambil masa yang singkat dari kebimbangan kehidupan seharian untuk memahami kuasa yang lebih besar yang memberi kita bimbingan.
在1993，克林顿总统说：“通过祈祷我们的人民从日常生活的忧虑离开了一会儿，了解更大的权力，给我们指导。Surat peringatan itu juga dikirim per pos kepada ayah presiden sekarang George Bush, kala itu si Bush tua, surat peringatan ramalan per tahun 1989 tersebut ditulis 9 tahun kemudian pada tanggal 28 Oktober tahun 1998 dandikirim ulang kepada presiden Clinton, di dalam.
警告書也曾郵寄給美國前任總統，喬治布殊的父親，即當時的老布殊總統；1989年的預言警告書於10年後的1998年10月28日再度寄送給克林頓總統。Dalam 1993, Presiden Clinton menulis:" Melalui doa orang-orang kita mengambil waktu jauh dari masalah kehidupan sehari-hari untuk memahami kekuatan yang lebih besar yang memberi kita bimbingan.
在1993，克林頓總統寫道：“通過禱告，我們的人們會遠離日常生活的關注，以了解給予我們指導的更大力量。Karya donna Lynn adalah begitu sukses sehingga ia menjadi terkenal nasional dan menerima penghargaan pelayanan yang memuaskan yangmembawanya ke Washington DC di mana ia dihormati oleh Presiden Clinton dan Ibu, dan bertemu dengan beberapa Presiden AS masa lalu dan pasangan mereka- semua sebagai akibat dari tunggal spontan berpikir tentang gulungan kertas toilet!
DonnaLynn的工作非常成功，她獲得了全國的重要地位，並獲得了一項傑出的服務獎，將她帶到華盛頓特區，在那裡她受到了克林頓總統和夫人的尊敬，並會見了幾位過去的美國總統及其配偶-所有這一切都歸功於關於一卷衛生紙的單一自發思考！!Pada tanggal 30 Juni 2000, Presiden Clinton telah menandatangani the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act( E-Sign Act), yang mulai berlaku efektif pada tanggal 1 Oktober 2000.
年6月30日，美国总统克林顿正式签署了《全球及全国商业电子签名法》，并于当年10月1日正式生效。Pada tahun 1998, Departemen Perdagangan di bawah desakan Presiden Clinton, mengeluarkan proposal privatisasi untuk Domain Name System( DNS) yang kemudian dikuasai oleh pemerintah AS.
年，美国商务部在总统克林顿的敦促下发布了让域名解析系统DomainNamingSystem（DNS）这个当时由美国政府控制的系统私有化的提议。Pada 1994, Presiden Clinton menggunakan FACE( Freedom of Access to Clinics Entrance Act), melarang orang-orang dan kelompok anti-aborsi melakukan aksi unjuk rasa di depan klinik yang melakukan praktik aborsi, walaupun ini tadinya adalah kebebasan berpendapat yang dilindungi konstitusi AS.
年，克林頓總統以“theFreedomofAccesstoClinicsEntranceAct”（FACE），禁止反墮胎者與團體在施行墮胎的診所外進行抗議活動，雖然這原是美國憲法所保障的言論自由。Pada tahun 1998, Departemen Perdagangan AS,di bawah desakan Presiden Clinton, mengeluarkan proposal untuk memprivatisasi Sistem Nama Domain( DNS), yang kemudian dikendalikan oleh pemerintah AS.
年，美国商务部在总统克林顿的敦促下发布了让域名解析系统DomainNamingSystem（DNS）这个当时由美国政府控制的系统私有化的提议。Namun kelambatan itu, kehati-hatian itu kenyataan di mana Presiden Clinton pada awalnya mengatakan bahwa pasukan Amerika hanya akan ada di sana selama 1 tahun, ternyata menjadi kekuatan dan hal itu membantu kita menetapkan prioritas kita dengan benar.
想起克林顿总统开始时说美国军队只需驻扎一年，但正是这缓慢的行动，这谨慎，.Namun kelambatan itu, kehati-hatian itu kenyataan di mana Presiden Clinton pada awalnya mengatakan bahwa pasukan Amerika hanya akan ada di sana selama 1 tahun, ternyata menjadi kekuatan dan hal itu membantu kita menetapkan prioritas kita dengan benar.
克林頓總統一開始話美軍只會留守一年但正正係呢種緩慢，呢種謹慎依架睇嚟係優勢而且幫我哋搞清咗楚重點.Trump mengatakan, kepresidenan Clinton akan menimbulkan krisis konstitusional yang belum pernah terjadi dan berkepanjangan'.
川普说，如果克林顿当选总统，将发生一场“前所未有，持久的宪法危机”。
