PUNYA ANJING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有狗

在 印度尼西亚 中使用 Punya anjing 的示例及其翻译为 中文

Jangan punya anjing?
沒有狗？?

Punya anjingkah kau dirumahmu?
你家有狗吗？」?

Ve dulu punya anjing.
曾经有一条狗.

Apakah seseorang yang Anda kenal punya anjing?
你愿意工作的人有狗吗?

Kamu punya anjing juga?
你也养狗？”?

Aku dulu juga punya anjing.
以前，我也养过狗。

Aku Punya Anjing Kecil.
我有一只小狗。

Saya selalu punya anjing.
总是有狗。

Aku punya anjing hitam, namanya depresi.
我有一只黑狗，他的名字叫抑郁。

Karena dia punya anjing.
因为他家养了狗。

Saya punya anjing keturunan, mau tanya jenis anjing apa ini.
我家狗和这个一样想知道是什么品种.

Rumah kami juga punya anjing.
我家里也养狗。

Atau, jika Anda punya anjing, bawa serta anjing tersebut untuk berjalan-jalan.
或者，如果你们养了狗，也可以带它去散步。

Padahal saya juga punya anjing.
如果我也有一只狗狗。

Aku ingin punya anjing seperti itu.
我想有条这样的狗.

Tapi saya, kan tidak punya anjing.
但我們無法養狗….

Aku ingin punya anjing seperti itu.
很想有一条这样的狗.

Saya tidak memiliki domba tapi saya punya anjing.
我单身，但是我有狗啊.

Saya tidak mungkin punya anjing dalam rumah.
但是可能有狗在房子里。

Tamu: hmm begini deh saya jelaskan dengan contoh saja, apa kamu punya anjing?
邻居:"我举个例子你就明白了,你家有没有狗屋?

Aku ingin punya anjing seperti itu.
哎，我这想拥有这样一只小狗啊。

Dulu, saya pernah punya anjing.
我曾经有过一只狗。

Saya ini punya anjing dari kecil, dan dulu saya juga punya anjing Chihuahua.
我与狗狗的故事，我也曾经有过一只HACHI….

Pernah beberapa kali, saat orang bertanya apakah kau punya anjing, kau memberikan fotoku dari dompetmu dan memberitahu mereka cerita tentangku.
曾几何时，当人们问起你有没有养狗的时候，你总是从钱包里掏出我的照片，向他们讲述我的轶事。

Jika kau punya anjing, berjalan ke taman tempatan anda adalah cara terbaik untuk bertemu orang-orang yang berada di luar dengan anjing mereka.
如果你有一只狗，走到你的地方公园是一个伟大的方式来满足的家伙是谁出与他们的狗.

Pernah beberapa kali, saat orang bertanya apakah kau punya anjing, kau memberikan fotoku dari dompetmu dan memberitahu mereka cerita tentangku.
曾經有一陣子，當人們問起你是否有養狗狗時，你會從皮夾中掏出我的照片，並且告訴他們我的故事。

Perusahaan tersebut punya anjing kantor sejak 1991, dan Candy yang merupakan generasi keempat, kini punya akun Twitter dan Instagram.
这家公司自1991年起开始在办公室里养狗，Candy是第四只，它十分有名，还拥有自己的推特和Instagram账号。

Apalagi dia juga punya anjing, yang bisa ikut ngebantuin.
他也有一只小狗，他会照顾它。

Saya sangat suka mempunyai anjing, tetapi ia adalah untuk sebab yang salah, dan ia bukan masa yang tepat.
我真的很喜欢养狗，但这是出于错误的原因，不是正确的时机。

Contohnya, karya sastra yang menceritakan tentang anjing kesayangan seorang anak laki-laki yang mati dibunuh mungkin ada hubungannya dengan Anda terutama jika Anda pernah mempunyai anjing yang juga mati karena dibunuh, tetapi seseorang yang pernah mengalami kehilangan sesuatu atau seseorang yang dicintai bisa merasakan adanya keterhubungan melalui rasa kehilangan.
例如，对于一个讲述男孩挚爱的狗狗被杀死的文学作品，但凡是经历过自己珍视的某人或某物意外丧失的人，尤其是如果你也曾经有一只狗被杀了的话，都会与作品中这种失去的感觉产生共鸣。