PUNYA KEMAMPUAN 中文是什么意思

Kita punya kemampuan memilih.

我們是有能力選擇的.

Pertama, dia tidak punya kemampuan.

第一，他没这个能力。

Kita punya kemampuan untuk merespon.

我们有能力做出回应。

Aku tak menyangka kau punya kemampuan memasak.

没想到你做菜还挺有天赋。

Jika punya kemampuan, mengapa tidak?

有能力的话，为何不？?

Kami punya keyakinan karena kami punya kemampuan.

我们有信心,因为我们有这个能力。

Aku punya kemampuan untuk membahagiakanmu.

我想要的是有能力取悦你。

Saya bukan orang yang punya kemampuan sosial yang bagus.

我不是社交能力很强的人。

Manusia punya kemampuan untuk mengendalikan diri.

人是有能力驾驭的。

Saya kira dia sudah membuktikan kepada dunia dansemua orang di Eropa bahwa dia punya kemampuan untuk bermain di level tinggi itu.

我认为他向世界和欧洲的每个人展示了他有能力在这个级别上比赛。

Harus punya kemampuan ini itu dan sebagainya.

他们必须得到技能，还有这些。

Saya rasa ia sudah menunjukkan kehebatannya kepada dunia dansiapa saja di Eropa, bila dia punya kemampuan untuk berlaga di level tersebut.

我认为他向世界和欧洲的每个人展示了他有能力在这个级别上比赛。

Anda punya kemampuan untuk mengatasi masalah itu.

你有能力解决这个问题。

Karena, tes ini diperuntukkan untuk kamu yang sudah punya kemampuan dasar bahasa Jerman yang baik minimal pada level B2.

所以，参加考试的前提是您至少已经具备了B2水平的德语能力。

Ketika kita punya kemampuan, sukses, apakah kita bersedia menjadi orang yang mendatangkan keajaiban itu?

当我们有能力的时候，是否愿意去做那个创造奇迹的人呢？?

Karena itu, manusia punya kemampuan untuk belajar bahasa.

但是，人类有能力学习其他语言。

Valverde punya kemampuan, pengetahuan, dan pengalaman.

巴尔韦德有能力，判断力，知识和经验。

Setiap dari kita punya kemampuan untuk membuat perubahan.

我们都拥有能力做出改变。

Dia mematikan, dia punya kemampuan untuk melakukannya( memecah rekor gol Rooney), dia punya waktu.

他无情，他有能力做到这一点，他有时间。

Saya pikir tim ini punya kemampuan dan sudah menunjukkannya.

这支球队是有能力的，并且已经展现出来了。

Saya sangat yakin kami punya kemampuan jadi juara, tapi ini akan menuntut 100% dari usaha semua orang untuk menunjukkannya.

我真的相信我们有能力赢得这个冠军，但它将占据每个人100％的努力来实现这一目标。

Jika kita dapat menangkap ruang jeda itu, maka kita punya kemampuan untuk memutuskan apa dampaknya nanti jika kita katakan pada orang itu bahwa ia memakai baju yang jelek.

如果我们能抓住这一间隔，那么我们就有能力做出判断，如果我告诉这个人她今天穿的这衣服很真难看会产生什么样的结果。

Mereka juga punya kemampuan untuk menuliskannya.

照说他也有这个能力去写。

Hanya kau yang punya kemampuan untuk membaca inskripsi itu.

但无论如何，只有你才有能力阅读那碑文。

Pada pertengahan 2000- an, Pakistan punya kemampuan untuk menyerang sebagian besar wilayah India, saingan regional utamanya.

到2000年代中期，巴基斯坦有能力打击其主要区域对手印度的大部分地区。

Pada pertengahan 2000- an, Pakistan punya kemampuan untuk menyerang sebagian besar wilayah India, saingan regional utamanya.

到2000年代中期，巴基斯坦有能力打擊其主要區域對手印度的大部分地區。

Kalau Anda sangat kuat, maka Anda punya kemampuan untuk melakukan tugas-tugas berat, seperti Milarepa dengan menara sembilan lantainya.

如果你很强壮，你就有能力去完成伟大的任务，就像米拉日巴建造九层塔一样。

Kalau Anda sangat kuat, maka Anda punya kemampuan untuk melakukan tugas-tugas berat, seperti Milarepa dengan menara sembilan lantainya.

如果你很強壯，你就有能力去完成偉大的任務，就像米拉日巴建造九層塔一樣。

Menlu Amerika John Kerry mengatakan Iran punya kemampuan untuk menghasilkan cukup bahan untuk membuat sebuah bom nuklir dalam waktu dua bulan, tapi belum tentu punya kemampuan untuk membuat senjata.

美国国务卿克里表示，伊朗有能力在两个月以后生产出足够的材料来制造一颗核弹，但是不见得有能力发射核弹。

Di sisi lain, jika perubahan sekilas dalam hidup punya kemampuan untuk mengacak-acak pikiran kamu menjadi hiruk-pikuk, kenyamanan fisik paling besar sekalipun tidak akan membuat kamu lebih bahagia untuk waktu yang lama.

另一方面，当生命的短暂变化有能力将你的思想变成狂热时，即使是最精致的身体舒适也不会让你感到快乐。