PUTERANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 儿子
• 的兒子

在 印度尼西亚 中使用 Puteranya 的示例及其翻译为 中文

Raja bertanya pada puteranya:.
国王问他的儿子：.

Ayahnya dan puteranya berada dalam kamar itu.
爸爸和女兒，就在這個房.

Sejak beberapa saat yang lalu, puteranya.
一段时间,的儿子。

Seorang ayah dan puteranya sedang melakukan perjalanan.
我们的父亲和儿子负责旅行。

Betapa beruntungnya saya telah menjadi puteranya.
我是何等幸运成为您的女儿！".

Seorang yang kaya raya dan puteranya suka mengoleksi benda-benda seni yang langka.
一位富人和他的儿子喜欢收藏那些稀有的绘画珍品。

Ia berniat bunuh diri tapi masih memikirkan puteranya.
虽然她也想过自杀，但想到孩子。

Seorang pengacara Provinsi, puteranya, dan paling sedikit 4 orang lainnya tewas dalam serangan tersebut.
省政府的律师，他的儿子和至少另外一人在袭击中被炸死。

Dia memerankan dirinya sendiri, ayahnya dan puteranya.
自己的儿子把自己干了，儿子和爸爸.

Seorang pemilik toko mengirim puteranya untuk belajar tentang rahasia kebahagiaan dari pria yang paling bijaksana di dunia.
一个店主派他的儿子去向世界上最聪明的人学习幸福的秘诀。

Saya terima semua harta kekayaan yang ditinggalkannya termasuk puteranya.
我接受先輩留下的全部財產──包括他的兒子。

Atau ayah dapat menarik tuil, menjalankan Jambatan dan puteranya harus dihancurkan oleh jambatan.
或父亲可以拉动杠杆，运行桥和他的儿子一定是桥粉碎。

Saya terima semua harta kekayaan yang ditinggalkannya termasuk puteranya.
我愿接受先辈留下的全部财产──包括他的儿子。

Kemudian sang ayah berkata kepada puteranya: Aku sekarang juga suka sekali menjumpai gurumu dan marilah kita pergi bersama.
父亲对儿子说：‘我现在也想拜见你们的师父，我们可以一同前往。

Saya terima semua harta kekayaan yang ditinggalkannya termasuk puteranya.
我願接受先輩留下的全部財產──包括他的兒子」.

Kemudian sang ayah berkata kepada puteranya: Aku sekarang juga suka sekali menjumpai gurumu dan marilah kita pergi bersama.
父亲又对儿子说：‘我现在也想拜见你们的师父，我们可以一同前往。

Setelah Sultan Hasanuddin meninggal, kemudian digantikan puteranya, yakni Panembahan Yusuf.
后来，袁保庆一直没有儿子，于是，袁世凯就被过继给了他。

Kelley mengatakan puteranya yang memiliki gangguan mental serius menolak untuk mendapatkan bantuan dan seringkali berakhir di jalan.
凯利说，他患有严重精神疾病的儿子拒绝治疗，并且经常露宿街头。

Mendiang suami Aung San Suu Kyi adalah warga Inggris, demikian pula kedua puteranya.
昂山素季已故的丈夫是英国人，她的两个儿子也是如此。

Kelley mengatakan puteranya yang memiliki gangguan mental serius menolak untuk mendapatkan bantuan dan seringkali berakhir di jalan.
凱利說，他患有嚴重精神疾病的兒子拒絕治療，並且經常露宿街頭。

Selama ini aku lihat dia hanya mempunyai dua orang murid, itupun yang seorang adalah puteranya sendiri.
他一生中只傳授四名徒弟，其中兩名是他的兒子。

Melihat anak-anak di sekitarnya sedang makan es krim, puteranya berkata: Makan es krim bisa merusak gigi, bisa sakit perut, aku tak makan es krim.
看到很多小孩儿吃冰激凌，儿子说：“吃冰激凌坏牙，肚子疼，我不吃。

Ayah boleh saja menggaungkan perdamaian dan cinta ke seluruh dunia, tetapi ia tidak pernah menunjukkannya kepada orang- orang yang seharusnya paling berarti baginya, yakni istri dan puteranya.
我爸会大声对世界宣讲着爱与和平，但对于那些本该对他而言最重要的人--妻子和儿子，他却不曾表现出爱。

Sementara itu, pejabat-pejabat Amerika mengatakan seorang mayor tentara Irak dan puteranya tewas ketika mereka ditembaki di Al Taji, di utara Baghdad.
另一方面，美国官员说，一名伊拉克陆军少校和他的儿子在巴格达以北的塔吉镇遭遇枪击身亡。

Ia mengatakan ia tidak pasti apakah puteranya akan kembali ke Amerika, tetapi mengatakan ia sangat bersyukur bahwa Edward Snowden aman dan bebas di Rusia.
老斯诺登说，他不确定儿子是否将返回美国，但他对儿子能安全、自由地待在俄罗斯深表感激。

Ketika berbicara kepada wartawan di rumahnya di Multan, mantan perdana menteri Gilani mengatakan dua pengawal puteranya tewas karena melindunginya tapi ia tidak mengetahui apakah puteranya cedera.
前总理吉拉尼在他位于木尔坦的家中对记者发表讲话时说，儿子的两名警卫为了保卫他儿子已经丧生，但是他不知道他儿子是否受了伤。

Sedangkan dia sudah menghabiskan sebagian besar masa hidupnya berpegang menyatukan sebagian besar daerah Eropah Barat, dia tidak mampu secara bijak menyusun perencanaan membahagi wilayah kekaisaran diantara ketiga puteranya ketika dia mati.
虽然他在大半生的戎马生涯中统一了西欧一个广大的地区，但是他却认为最明智的方法是他死后把帝国分给他的三个儿子。

Pria asal negara bagian Virginia itu kabarnya memberitahu pejabat AS bahwa ia sudah dua kali berusaha bepergian ke Somalia untuk bergabung dengan al-Shabab, termasuk tanggal 10 Juli ketika ia dituduh menggunakan puteranya yang masih bayi sebagai kedok supaya kurang mencurigakan.
这位居住在弗吉尼亚州的男子告诉美国官员说，他两次试图前往索马里参加萨巴普组织，包括在7月10日的旅行中用他的幼小的儿子作掩护以便使得被告显得不那么可疑。

Tanggal 12 Juli 1444 Murad menandatangani traktat yang secara sah mengalihkan kekuasaan atas Wallachia dan propinsi Varna kepada Hongaria, Bulgaria barat termasuk Sofia kepada Serbia dan memaksa Murad mengundurkan diri digantikan puteranya yang berumur dua belas tahun Mehmed II.
年7月12日，穆拉德二世签订和平协定，正式割让瓦拉几亚、保加利亚的瓦尔纳州予匈牙利，割让保加利亚西部（包括索菲亚）予塞尔维亚，又迫令穆拉德二世逊位予其22岁儿子穆罕默德。