REAKSI PASAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 市场反应

在 印度尼西亚 中使用 Reaksi pasar 的示例及其翻译为 中文

Dan tergantung reaksi pasar.
这取决于市场的反应。

Namun, reaksi pasar sangat beragam.
市场的反应却截然不同.

Kemudian memperhatikan reaksi pasar.
然后看市场反应。

Reaksi pasar saham terhadap serangan 11 September 2001( yang termasuk dalam daftar krisis) adalah contoh bagusnya.
股市对2001年9月11日恐怖袭击(这也包括在分析范围之内)的反应是一个很好的例子。

Ini sebagai reaksi pasar global.
这是全球市场的反应。

Merupakan suatu instrument yang dapat digunakan untuk melihat reaksi pasar.
这只是一个试探气球，用来看看市场反应。

Namun, kami berpendapat bahwa reaksi pasar bisa menjadi terlalu sensitif.
但我们认为市场反应是过度的。

Siklus bisnis, dan di mana ekonomi berada di dalamnya, juga dapat memengaruhi reaksi pasar.
该商业周期，并在经济处于它，也影响了市场的反应。

Anda perlu memperhatikan reaksi pasar terhadap suatu berita.
接下来，你要观察市场对报告做出什么反应。

Metodologi Profil Pasar menggunakan harga pembukaan guna memberikan petunjuk untuk reaksi pasar..
市场概况法利用开盘价为市场反应提供线索。

Anda dapat melakukan ini dengan memantau reaksi pasar selama jam rilis berita tertentu.
您可以通过监控特定新闻发布时间内市场的反应来做到这一点。

Akibatnya, reaksi pasar terbatas pada fluktuasi yang tidak signifikan dalam 40 poin, setelah itu pasangan menyelesaikan minggu di level 1.1455;
因此，市场反应仅限于40点内的微小波动，之后该货币对完成了1.1455的一周;

Para anggota FOMC optimistis bahwa reaksi pasar akan minimal.
FOMC成员表示，市场的反应将是极小的。

Dalam situasi ini, reaksi pasar dapat diprediksi, dimana dolar melanjutkan pertumbuhan aktifnya dan memenuhi akhir minggu di titik 113.68;
这种情况下的市场反应，我们是可以预计到的：美元继续积极上涨，周末结束时货币对收盘于113.68；.

Para anggota FOMC optimistis bahwa reaksi pasar akan minimal.
FOMC成员表达了对市场反应将会很小的信心。

Akibatnya, reaksi pasar terbatas pada fluktuasi yang tidak signifikan dalam 40 poin, setelah itu pasangan menyelesaikan minggu di level 1.1455;
因此，市场的反应被限制在了40点以内的微小波动，在这之后该货币对最后收盘于1.1455；.

Christian Schweiger, pakar Eropa di Universitas Durham, mengatakan reaksi pasar mengkhawatirkan.
英国杜伦大学的欧洲问题专家克里斯汀.施魏格尔说，市场的反应令人不安。

Ini adalah reaksi pasar yang wajar, tapi tidak memperkuat perjuangan melawan perubahan iklim, yang akan membutuhkan biaya yang terus meningkat.
这是市场做出的正常反应，但却无助于对抗气候变化，因为实现这一目标需要成本节节攀升。

Untuk telepon yang dapat dilipat, stok awal akan lebih dari satu juta unit dan jika reaksi pasar positif, kami dapat menghasilkan lebih banyak," kata Koh.
Koh表示，“对于可折叠手机，初始库存将超过一百万单位，如果市场反应积极，我们可以生产更多。

Namun demikian, reaksi pasar terhadap pengumuman ini relatif sunyi karena investor sudah memperkirakan keputusan tersebut setelah informasinya bocor awal pekan ini.
儘管如此，市場對這一消息的反應相對溫和，投資者在本週早些時候的信息洩露後就已經預計到了這一決定。

Situasi utang korporasi di( pasar negara berkembang) telah memburuk, terutama di China, dan reaksi pasar terhadap kejutan kecil pun bisa tidak dapat diprediksi dan terukur," kata Powell.
鲍威尔说:“(新兴市场)公司的债务状况一直在恶化，特别是在中国，市场对小意外的反应可能是不可预测的，而且是巨大的。

Reaksi pasar terhadap pembukaan reformasi suku bunga baru-baru ini di Tiongkok akan diawasi, ketika saham China daratan mulai diperdagangkan pada pukul 9: 30 pagi waktu HK/ SIN.
市场对中国最近宣布的利率改革的反应将受到关注，届时中国内地股市将于上午9:30开始交易。

Semuanya memiliki pengaruh yang berbeda pada perdagangan dan reaksi pasar, sehingga sangat penting untuk mengerti setiap indikator dan pengaruhnya dalam keadaan ekonomi.
它们对交易有着广泛不同的影响，且市场反应也会有所不同，因此理解每一项指标和它在经济中扮演的角色是非常重要的。

Reaksi pasar pada akhirnya akan tergantung pada apakah China dan AS terus bernegosiasi, apakah sisa impor 325 miliar dolar AS dari China juga mendapatkan tarif, bagaimana China membalas, dan apa yang terjadi pada( bagian) 232 tarif otomotif.
市场反应最终将取决于中国和美国是否继续谈判，美国从中国进口的剩余3250亿美元是否也获得关税，中国如何报复，以及(部分)232汽车关税会发生什么变化。

Ernesto Ramos, kepala ekuitas di BMO Global Asset Management di Chicago, menggambarkan reaksi pasar terhadap banjir di Houston dan daerah sekitarnya sebagai situasi khusus saham.
BMOGlobalAssetManagement股市负责人ErnestoRamos把市场对休斯敦及其周围地区洪灾的反应描述为“对个股非常有针对性反应”。

Namun, sebelum investor terlalu sibuk, Hogan mengatakan penting untuk diingat bahwa reaksi pasar awal terhadap berita utama saat ini sebagian besar didorong oleh program perdagangan terkomputerisasi.
然而，霍根说，在投资者兴奋之前，必须记住，今天市场对政治头条的最初反应主要是由计算机化交易程序驱动的。

Namun, sebelum investor terlalu sibuk, Hogan mengatakan penting untuk diingat bahwa reaksi pasar awal terhadap berita utama saat ini sebagian besar didorong oleh program perdagangan terkomputerisasi.
不過，霍根表示，在投資者情緒激動之前，必須記住，如今市場對政治頭條的最初反應主要是由電腦交易程序（computerizedtradingprograms）驅動的。

Data awal menggambarkan reaksi keberlanjutan pasar yang positif terhadap Bing pada tahap awal peluncurannya.
这些早期数据反映了Bing在其发布的初始阶段对市场的持续积极反应。

Reaksi awal pasar, Indeks Dolar AS tampaknya mendorong lebih tinggi tetapi tetap dalam kisaran harian.
根据市场的初步反应，美元指数似乎在走高，但仍处于日内区间。