RENAULT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 雷诺
• renault

在 印度尼西亚 中使用 Renault 的示例及其翻译为 中文

Foto oleh: Renault.
图片来源：renault.

Di Renault, kita punya passion terhadap balapan.
在Renault，我们热爱赛车运动。

Dari gambar terungkap penantang 2019, Renault R. S.
图片展示了2019年挑战者，RenaultR.S.

Renault Grand Scenic Ini memiliki pintu 4 dan 5+ 2 kursi.
这个RenaultGrandsScenic有4门和5+2的座位。

Kita dapat mengurangi kepemilikan negara di ibukota Renault.
我们可以减少国家对雷诺的股份资本。

Renault memamerkan pusat teknisnya yang telah diperbarui di Enstone, Inggris.
Renault展示其在英国恩斯通的再生技术中心。

Pemenangnya bakal berkarir di Infiniti atau Renault Group.
比赛的获胜者是Infiniti或Renault汽车。

Alonso dan Renault memenangkan kejuaraan dunia konstruktor dan pengemudi FIA F1.
Alonso和Renault赢得FIAF1车队和车手世界锦标赛冠军.

Saya tumbuh di Enstone, dimulai dengan Lotus pada 2010 dan kemudian dengan Renault.
我在恩斯通得到成长，2010年开始加入莲花车队，之后加入雷诺车队。

Dengan bangga akan berdiri di L'Atelier Renault untuk menyenangkan para penggemar F1 dan LEGO.
在L'AtelierRenault与F1和乐高迷们见面了。

Sejak kami memperkenalkan mesin spesifikasi 3.5, saya pikir tingkat performa kami sudah hampir menyamai Renault.
自从我们引入了3.5版，我想动力水平已经非常接近雷诺了。

McLaren memakai mesin Renault, maka kita bisa melihat empat tim memperebutkan kejuaraan," kata Hamilton.
迈凯轮将有雷诺引擎，那么我们可能会看到四支球队在争夺冠军，”他说。

Pasar mobil baru didominasi oleh merek domestik seperti Renault( 27% mobil terjual di Perancis tahun 2003).
新的汽車市場由國內品牌控制例如Renault2003(在法國賣的27%汽車)，….

Padahal sekitar enam bulan lalu, FCA meninggalkan pembicaraan merger dengan pesaing, PSA Prancis Renault RENA.
就在几个月前，菲亚特放弃了与PSA的法国竞争对手雷诺(Renault)合并的谈判。

Sejak kembalinya ke F1 tiga tahun lalu, Renault telah banyak berinvestasi di fasilitas teknisnya di Enstone, Inggris dan Viry-Châtillon, Prancis.
自三年前重返F1赛场以来，Renault在英国恩斯通和法国域尼查迪隆的技术设施上进行了大量投资。

Itu yang menjadi pembeda antara perusahaan kecil seperti Aston, dan tim-tim besar seperti Renault atau Mercedes-Benz.
那正是像阿斯顿这样的小公司和像雷诺或梅赛德斯奔驰那样的大公司之间的重要区别。

Bollore mulai bergabung dengan grup Renault pada September 2012 dan diangkat sebagai Wakil Presiden Eksekutif untuk Manufaktur dan Rantai Pasokan satu bulan kemudian.
年9月，博洛雷加入雷诺，一个月后被任命为制造和供应链执行副总裁。

Pada saat penulisan( Agustus 2005), indeks CAC 40 mencakup perusahaan seperti Renault, Michelin, L'Oreal dan Vivendi Universal.
在撰写本文时(2005年8月)，CAC40包括雷诺、米其林、欧莱雅和维文迪环球等公司。

Gasly bersaing untuk tim milik Red Bull di Malaysia dan Jepang bersama petenis Spanyol Carlos Sainz, yang kini pindah ke Renault.
Gasly与西班牙人CarlosSainz一起竞争马来西亚和日本的红牛车队，后者现已转会到雷诺车队.

Groupe Renault dan BP dengan bisnis pelumas globalnya, Castrol, telah memutuskan untuk memperluas kemitraan strategis mereka mulai 1 Januari 2020.
GroupeRenault和BP及其全球潤滑油業務Castrol已決定從2020年1月1日起擴大戰略合作夥伴關係。

Ini adalah laboratorium untuk teknologi road going kami di masa depan- seperti yang terlihat dari penunjukan mesin baru- Renault E-Tech 19.
这是我们研发未来道路行驶技术的实验室，新的发动机命名RenaultE-Tech19就是最好的证明。

Pasar mobil baru didominasi oleh merek domestik seperti Renault( 27% mobil terjual di Perancis tahun 2003). menghubungkan Britania Raya melalui Terowongan Channel.
新的汽車市場由國內品牌控制例如Renault2003(在法國賣的27%汽車)，….

Angka yang sedikit lebih bertenaga dibandingkan dengan yang diproduksi oleh Ferrari 061/ 1, namun jauh mengungguli tenaga yang dihasilkan mesin Renault dan Honda.
这一数字并不比法拉利代号为061/1的混合动力引擎高很多，但要遥遥领先于雷诺和本田。

Era kemitraan Renault bersama Williams dimulai pada tahun 1989, dengan pembalap Riccardo Patrese dari Italia dan pembalap Belgia Thierry Boutsen.
年雷诺时代开始于1989年，由意大利车手RiccardoPatrese和比利时车手ThierryBoutsen驾驶威廉姆斯赛车。

Menurut dokumen perusahaan yang diperoleh oleh Telegraph, kesepakatan itu diselesaikan tepat sebelum Natal dan menempatkan Renault kembali bertanggung jawab atas tim untuk pertama kalinya sejak 2009.
根据“Telegraph获得的公司文件，该交易在圣诞节前夕完成，并使雷诺自2009年以来首次重新负责该团队。

Akan ditenagai oleh unit daya Renault E-Tech 19 yang berganti nama, mencerminkan sinergi yang lebih besar dengan jajaran Renault hybrid.
将由更名为RenaultE-Tech19的动力装置提供动力，反映出与Renault混合动力系列更大的协同效应。

Renault, yang bergabung dengan perusahaan Jepang Nissan dan Mitsubishi, ingin mengurangi ketergantungannya pada pasar Eropa, yang menyumbang lebih dari setengah dari penjualannya tahun lalu.
与日本日产和三菱结盟的雷诺希望减少对欧洲市场的依赖，欧洲市场占去年销售额的一半以上.

Sumber itu mengatakan bahwa Ghosn pernah mengadakan pembicaraan tentang penggabungan Renault dengan Fiat Chrysler dua hingga tiga tahun lalu, tetapi proposal itu dihambat oleh oposisi dari pemerintah Prancis.
戈恩曾在两三年前就雷诺与FCA合并事宜进行过谈判，但遭到了法国政府的反对。

Pembuat mobil Prancis Renault mengatakan kepada Reuters, mereka juga menangguhkan produksi di pabriknya di Busan, Korea Selatan, karena masalah pasokan suku cadang dari China.
法国汽车制造商雷诺对路透社表示，由于中国零件供应中断，该公司还暂停了韩国釜山工厂的生产。

Jajaran pembalap bintang Tim F1 Renault, Nico Hülkenberg dan Daniel Ricciardo, juga datang untuk menghadiri acara media dan mitra, menggarisbawahi komitmen Renault terhadap keberhasilan jangka panjang.
RenaultF1®Team的明星车手NicoHulkenberg和DanielRicciardo也出席了媒体和合作伙伴见面会，凸显了Renault对长期成功的承诺。