在 印度尼西亚 中使用 Restrukturisasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perusahaan sedang di restrukturisasi.
Restrukturisasi jaringan utama biasanya terlihat terjadi pada kuartal pertama dan awal kuartal kedua setelah Tahun Baru Imlek.
网络的重大改组通常是在农历新年之后的第一季度和第二季度初。Beberapa waktu lalu, Google mengumumkan restrukturisasi perusahaannya.
不久前，谷歌刚刚宣布了公司重组计划。Setelah menyelesaikan rencana restrukturisasi, biaya operasional tahunan diperkirakan akan turun setidaknya$ 100 juta pada basis tahunan.
重組計劃完成後，每年的營運開支按年率計算預計將減少至少100萬美元。Hampir semua organ dan sistem tubuh mengalami restrukturisasi radikal.
事实上，身体的所有器官和系统都经历了彻底的重组。Meninggalkan pemuda mengarah restrukturisasi tidak hanya tubuh, tetapi juga hormon yang memprovokasi.
离开青年不仅导致身体的调整，也是其激素挑起….Setelah Lithuania kembali kemerdekaan, Institut mulai mengajar dan restrukturisasi administrasi.
立陶宛恢复独立后，该研究所开始教学和行政管理体制改革。Meninggalkan pemuda mengarah restrukturisasi tidak hanya tubuh, tetapi juga hormon yang memprovokasi.
離開青年不僅導致身體的調整，也是其激素挑起….Pemerintah meminta bantuan internasional karenabank-bank Siprus menderita kerugian besar akibat restrukturisasi utang Yunani.
塞浦路斯政府正在尋求國際援助，塞浦路斯銀行因為希臘的主權債務重整而遭受巨大損失。Sebagai bagian dari restrukturisasi, Bill Gates menjadi presiden perusahaan dan ketua dewan, dan Paul Allen menjadi Executive Vice President.
盖茨于改组中成为公司的总裁和董事长，保罗·艾伦则成为运行副总裁。Pemerintah meminta bantuan internasional karenabank-bank Siprus menderita kerugian besar akibat restrukturisasi utang Yunani.
塞浦路斯政府正在寻求国际援助，塞浦路斯银行因为希腊的主权债务重整而遭受巨大损失。Karyawan lain yang terkena dampak restrukturisasi Project Titan tinggal di Apple, tetapi pindah ke berbagai bagian perusahaan raksasa tersebut.
一些受“泰坦計劃”重組影響的員工將留在蘋果，但會轉移到該公司的不同部門。Mereka juga akan belajar bagaimana menganalisis keputusan mengenai struktur modal, pendanaan, dividen, penilaian,akuisisi, dan restrukturisasi.
Sekolah Humaniora dan Ilmu Sosial datang untukmenjadi sebagai hasil dari proses restrukturisasi yang berubah dari Fakultas Seni Rupa di sekolah 2002.
人文与社会科学学院来作为被重组的过程，转变从艺术学院在2002.Sebagai hasil dari rencana restrukturisasi ini, produksi Q30 dan QX30 akan dihentikan pada pertengahan 2019 di lokasi manufaktur di Sunderland, Inggris.
因爲這重組計劃，Q30和QX30將於2019年年中在英國桑德蘭生產基地停產。SAMK didasarkan pada kebutuhan daerah dan SAMK berfokus pada kegiatan pendidikan, penelitian, inovasi dan pengembangan,yang mendukung restrukturisasi industri.
SAMK的个人资料是基于该地区的需求和SAMK集中在教育，研究，创新和开发活动，支持产业结构调整。Restrukturisasi itu akan menyertakan sebuah merger organisasi yang melibatkan unit pelanggan bisnis perusahaan dan satu atau lebih dari divisi UKM perusahaan.
此次重组包括一项组织结构合并，涉及企业客户部门和一个或多个专注于中小企业的部门。Laporan Komite untuk Tinjau Struktur dari University of Western Sydney( Laporan Rogers)direkomendasikan restrukturisasi lembaga dan sistem federasi baru Universitas muncul.
该委员会的报告，审查西悉尼（罗杰斯报告）大学的结构重组建议的机构和新的联合大学系统应运而生。Sebuah restrukturisasi besar-besaran pada tahun 1985 melihat pembangunan terminal kontainer segera ditangkap sekitar seperlima dari ekspor kontainer Indonesia.
一九八五年的重大改组，是建造一个集装箱码头;几乎立即捕获了印度尼西亚集装箱化出口的五分之一。CEO American Airlines Thomas Horton dalam sebuah surat kepada parapegawai menyatakan akan menggunakan proses restrukturisasi untuk membuat apa yang disebutnya berbagai perubahan penting.
航空公司的首席执行官托马斯•霍顿在给员工的信中说，美航将利用改制过程来进行必要的改革。Untuk mendapatkan restrukturisasi harus berlaku untuk Bank dengan masing-masing email yang valid, yang juga akan membantu untuk membuat seorang pengacara dalam hal perbankan.
得到的重组应当适用于银行与各个有效的电子邮件，这也将有助于使一个律师在银行业务事项。Berdasarkan laporan itu,sekitar 71% perusahaan pada tahap awal transformasi masih meyakini bahwa restrukturisasi lengkap model bisnis dan operasi adalah definisi utama dari sebuah transformasi digital.
约71%处于转型初期的组织仍然认为，业务和运营模式的全面重组是数字化转型的首要定义。( VOVworld)- Restrukturisasi pertanian dan pembangunan pedesaan baru adalah dua program titik berat untuk melaksanakan industrialisasi dan modernisasi pertanian dan pedesaan Vietnam.
越通社河内--农业结构重组及新农村建设是实现越南农村农业工业化、现代化事业中的两项重点计划。Di kota-kota transisi di Belanda dan di tempat lain,warga aktif restrukturisasi lingkungan hidup mereka sendiri dan" masyarakat partisipatif" untuk menjadi lebih berkelanjutan dan sosial.
在荷兰和其他地方过渡城镇，积极公民重组自己的生活环境和“参与社会”更加可持续发展和社会。Restrukturisasi: Kantor perusahaan mengakuisisi kemudian aktif campur tangan dalam bisnis di mana ia mendeteksi potensi, sering dengan mengganti manajemen dan menerapkan strategi bisnis baru.
重组：公司办公室收购，然后积极介入一个业务，它通常检测潜力，通常取代管理和实施新的业务战略。Sebagai organisasi membentuk kembali, restrukturisasi, dan menanggapi pergeseran dalam realitas ekonomi, demografi, dan sosial, pegawai negeri harus dilatih sebagai pemecah masalah.
随着组织重塑，重组，并在经济，人口，社会现实的变化做出反应，公职人员必须经过培训作为解决问题的。Restrukturisasi bisnis inti yang berkelanjutan, termasuk efek positif dari pakta untuk masa depan, dan keberhasilan ofensif SUV di seluruh dunia telah menjadi kunci pencapaian ini.
核心业务的持续重组，包括协定对未来的积极影响，以及全球越野车攻势的成功，都是取得这一成就的关键。Untuk lebih jauh menggerakkan restrukturisasi pasar, daftar negatif investasi akan diperpendek, terutama di sektor-sektor yang mengalami penurunan investasi, dan banyak industri akan diperluas lagi.
为了进一步推动市场结构调整，负面投资清单将缩短，特别是在投资放缓的行业，许多行业将进一步扩大。
