RETORIKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 言论
• 的言辞
• 修辞

在 印度尼西亚 中使用 Retorika 的示例及其翻译为 中文

Retorika yang disebut step'.
慢行称为“步”。

Sebaliknya, NATO memperkuat retorika dan tindakan agresif di dekat perbatasan kita.
相反，北約在我們邊境附近地區强化了其好戰言詞和舉動。

Retorika agresif pemerintahan Trump mendapat balasan dari sejumlah politisi.
特朗普政府的好战言辞遭到了一些政治家的回击。

Saya seorang sarjana komunikasi yang berspesialisasi dalam retorika kesehatan dan kedokteran.
我是一位交流学者，专门研究健康和医学方面的言论。

Pada saat itu adalah retorika ambisius, terbukti bertentangan dengan pengalaman masa perang.
当时它是雄心勃勃的言辞，显然与战时经历不一致。

Selain program inti, siswa memilih salah satu bidang berikut konsentrasi: Seni dan Estetika, Etika dan Politik, Sastra dan Retorika.
除了核心课程，学生选择集中在以下几个方面之一：艺术与美学，伦理学和政治学，文学和修辞。

Dengan laki-laki, kita mendapatkan retorika, lebih banyak masalah dan tidak ada jawaban- tapi banyak alasan.
与男性，我们得到的言论，更多的问题并没有答案-但很多借口。

Pertama, kami menyarankan politisi kedua negara melunakkan bahasa dalam pidato mereka, mengubah retorika yang bermusuhan menjadi yang lebih moderat.
首先，我们建议这两个州的政客都在其讲话中软化措辞，将敌对的言论变成更温和的言论。

Tidak ada jumlah retorika terapi martabat dan referensi untuk studi skala kecil yang mengubah fakta tersebut.
没有任何“尊严疗法”的修辞和对小规模研究的提及改变了这个事实。

Kami mengutuk aksi-aksi anti-semit, dan kami mengutuk retorika yang kemungkinan akan kita dengar hari Minggu ini.
我们谴责仇恨，我们谴责反犹主义，我们谴责我们预计会在这个星期日听到的言辞。

Tindakan dan retorika di Charlottesville dalam 24 jam terakhir ini tidak dapat diterima dan harus dihentikan.
他的推文说，“过去24小时在夏洛特维尔的行为和言论是无法接受的，必须停止。

Saya, bagaimanapun, membantah dalam" Art of Syukur" bahwa retorika hutang syukur membuat kita berada di jalan yang berbahaya.
不过，我呢，争论在“感恩的艺术”中，感激之情的言辞使我们走上了一条危险的道路。

Retorika anti-Muslim yang penuh kebencian semacam ini, tidak terjadi dalam ruang hampa- Presiden ini menganutnya dan Partai Republik dengan senang hati menyetujuinya.
这种可恶的反穆斯林言论不会在真空中发生-这位总统接受了这种言论，共和党人也乐意与之相提并论，”她说。

Age of Trump telah menyaksikan peningkatan dan validasi retorika nativis ini- yang memberi hak istimewa pada kelompok tertentu terhadap orang lain.
特朗普时代已经见证了这种本土主义言论的增加和验证-一个特殊群体对其他人的特权。

Andrea berkata positif," Kau pasti penasaran bagaimana aku bisa memasuki kediaman earl dengan begitu mudah, meskipun para penjaga tidak akan mudah mempercayai retorika saya.
安德莉亚正色道，“你一定很好奇我为什么能够堂而皇之的进入伯爵府，毕竟卫兵不会轻易相信我的说辞。

Bahkan mereka yang mendukung retorika ekstremis, atau mengklaim kesetiaan pada suatu sebab, mungkin bukan ideolog sejati.
即使是那些赞成极端主义言论，或是主张效忠的人，也不一定是真正的意识形态。

Ini sebahagiannya melakukan sendiri, terima kasih kepada para pemimpinnya untuk" Pengecualian Amerika" Dan retorika idealis yang hebat yang terkadang berlaku dengannya.
這部分是由於其領導人對“美國例外論“以及有時伴隨著它的宏偉的理想主義言論。

Beberapa orang mengatakan bahwa retorika saya sangat kuat, tetapi tengok apa yang terjadi dengan retorika yang sangat lemah selama 25 tahun terakhir," tandas Trump.
川普说：“有人说我的言辞非常激烈，但是看看过去25年来，使用非常微弱的言辞后又发生了什么？”.

Utusan Perdagangan Amerika Robert Zoellick mengatakan pelajaran dari pengalaman di Cancun adalah, mengutip kata-katanya, Kerja dan bukan retorika yang diperlukan untuk mencapai kompromi.
美国贸易代表佐利克说，坎昆的教训是，要达成妥协，需要的是“努力工作，而不是激烈的言辞”.

Ini adalah semacam retorika yang berada di negara-negara totaliter, di mana media diharapkan berfungsi sebagai lengan kediktatoran, atau gagal, jurnalis menghilang begitu saja.
这是一种存在于极权主义国家的言论，媒体有望成为独裁政权的一部分，或者说失败，记者就会消失。

Di negara-negara seperti Filipina, Indonesia, dan Myanmar, disinformasi dan retorika kebencian secara online memiliki konsekuensi serius bagi opini publik.
在菲律宾，印度尼西亚和缅甸等国家，网上的虚假信息和仇恨言论对公众舆论产生了严重后果。

James Esseks, direktur proyek LGBT American Civil Liberties Union juga turut memberikan pernyataan, Mencabut pedoman tersebut menunjukkan bahwa janji presiden untuk melindungi hak-hak LGBT hanya retorika kosong.
美国公民自由联盟LGBT项目执行长埃瑟克斯（JamesEsseks）在一项声明中表示："推翻这一指令显示，总统保护LGBT权益的承诺只是空洞的言辞。

Di negara-negara seperti Filipina, Indonesia, dan Myanmar, disinformasi dan retorika online yang penuh kebencian memiliki konsekuensi serius bagi opini publik.
在菲律宾，印度尼西亚和缅甸等国家，网上的虚假信息和仇恨言论对公众舆论产生了严重后果。

Selain memimpin reformasi hukum yang berani, Ardern mengeluarkan" panggilan global" Untuk memerangi nasionalisme kulit putih setelah serangan teroris minggu lalu, yang tampaknya telah termotivasi oleh ide-ide Islamofobia dan retorika.
除了率先进行大胆的枪法改革外，Ardern还发布了“全球电话“在上周的恐怖袭击之后，打击白人民族主义似乎是出于仇视伊斯兰教的想法和修辞。

Di negara-negara seperti Filipina, Indonesia, dan Myanmar, disinformasi dan retorika kebencian memiliki konsekuensi serius terhadap terpolarisasinya opini publik.
在菲律宾，印度尼西亚和缅甸等国家，网上的虚假信息和仇恨言论对公众舆论产生了严重后果。

Seni, lembaga dan retorika pendekatan global untuk teks, seni dan media intermediality 4 alasan untuk memilih Studi Sastra( penelitian) di Leiden Manfaat dari kolaborasi yang intens program dengan MA dalam Studi Media dan MA dalam Studi Sastra.
艺术机构和修辞一个全球性的办法文字，艺术和媒体intermediality4个理由莱顿选择文学研究（研究）受益于该计划的与马在媒体研究和马在文学研究密切的合作。

Pada 1920- an, dia memimpin Partai Nazi-nya untuk menonjol melalui pidato dramatis, pintu masuk grand dan retorika yang penuh gairah melawan orang-orang Yahudi, Marxis, liberal dan internasionalis, tulis Paxton.
帕克斯顿写道，20世纪20年代，他通过戏剧性的演讲，大入口和对犹太人，马克思主义者，自由主义者和国际主义者的激情言辞，领导了纳粹党。

Surat itu mencantumkan sejumlah keberatan, termasuk retorika anti-Muslim, dukungan bagi penggunaan penyiksaan, menganjurkan perang dagang dan bersikeras bahwa Meksiko akan membangun tembok perbatasan.
信中列举了一系列反对川普竞选的理由，包括川普发表反穆斯林言论、支持使用酷刑、主张进行贸易战以及认为墨西哥应在美墨边界修筑一道高墙。

Mungkin dengan berfokus pada nilai-nilai yang kita semua berbagi, seperti kepedulian dan keadilan, dan menghindari retorika kemurnian yang membelah kita, kita mungkin bisa mengkomunikasikan kebutuhan kita dengan pihak lain untuk bekerja menuju tujuan bersama.
也许通过关注我们共同的价值观，比如关怀和公平，避免分裂我们的纯粹言辞，我们可以把我们的需求与对方沟通，为共同的目标而努力。

Anda akan mempelajari peran komunikasi dalam sejarah dan mengeksplorasi teori, retorika, dan komunikasi interpersonal dan lintas budaya, yang memungkinkan Anda menguasai berbagai bentuk komunikasi- termasuk lisan, tulisan, visual dan virtual.
您将学习交流在历史中的作用，探索理论，修辞和人际交往与跨文化交际，让您掌握各种形式的沟通，包括口头，书面，视觉和虚拟。