REZIM KOREA UTARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 朝鲜政权
• 北韩政权

在 印度尼西亚 中使用 Rezim korea utara 的示例及其翻译为 中文

Rezim Korea Utara harus taat hukum.
北韩政权必须做到合法。

Kami tidak berusaha untuk menjatuhkan rezim Korea Utara.
不寻求颠覆朝鲜政权”。

Rezim Korea utara yang kejam ini tidak menghormati warganya, atau kedaulatan negara-negara lain.
野蛮的朝鲜政权不尊重自己的公民和其他国家的主权。

Era kesabaran strategis terhadap rezim Korea Utara telah gagal, dan selama bertahun-tahun itu telah gagal.
川普最近表示，“對北韓政權的戰略忍耐時代已經失敗，很多年來都是失敗的”。

Rezim Korea utara yang kejam ini tidak menghormati warganya, atau kedaulatan negara-negara lain.
残忍的朝鲜政权不尊重自己的国民以及其他国家的主权”。

Tetapi jika hal itu terjadi, kita harus memberlakukan lebih banyak lagi sanksi untuk mengendalikan rezim Korea Utara.
但如果确实如此，我们必须采取更多措施来对待朝鲜政权。

Rezim Korea utara yang kejam ini tidak menghormati warganya, atau kedaulatan negara-negara lain.
这个残酷的朝鲜政权不尊重自己的公民，也不尊重别国主权。

Tindakan yang mengancam dan mendestabilisasi hanya akan meningkatkan isolasi rezim Korea Utara di wilayah ini dan di antara semua negara di dunia.
威胁和破坏稳定的行动只会增加朝鲜政权在该地区和世界所有国家之间的孤立。

Husic mengatakan bahwa rezim Korea Utara adalah salah satu ancaman keamanan terbesar bagi Australia dan kawasan Asia Pasifik.
哈西奇先生表示，朝鲜政权是“对澳大利亚最大的安全威胁”和对亚太地区最大的安全威胁之一。

Tindakan yang mengancam dan mendestabilisasi hanya akan meningkatkan isolasi rezim Korea Utara di wilayah tersebut dan di antara semua negara di dunia.
威胁和破坏稳定的行为只会加剧朝鲜政权在该地区和全世界国家中的孤立。

Sementara rezim Korea Utara telah berjanji untuk denuklirisasi, namun belum jelas apakah Korea Utara bersedia menyerahkan semua senjata nuklirnya.
虽然朝鲜政权承诺无核化，但尚不清楚这是否意味着国家愿意放弃其所有核武器。

Tindakan yang mengancam dan mendestabilisasi hanya akan meningkatkan isolasi rezim Korea Utara di wilayah tersebut dan di antara semua negara di dunia.
威胁与破坏稳定的行动只会增加朝鲜政权在区域以及世界所有国家之间的孤立。

Korea Utara mengatakan negara itu akan menggunakan senjata nuklirnya untuk membela dirinya dan sebagai serangan terhadap pihak-pihak yang berupaya hendak menyerang rezim Korea Utara.
北韩说，将使用其核武器自卫并打击试图攻击北韩政权的人。

Kita hanya perlu melihat sifat buruk rezim Korea Utara untuk memahami ancaman nuklir yang bisa diarahkannya kepada kita dan sekutu-sekutu kita.
我们只需看看朝鲜政权堕落的本性，就能明白核威胁给美国和我们的盟国带来的威胁。

Presiden Xi mengambil pandangan bahwa sanksi akan berlangsung sebentar, bahwa dia tidak mengharapkan hasil segera, tapi dari sudut pandangnya, rezim Korea Utara merasakan efek penuh dari sanksi itu sendiri.
习主席的看法是，制裁措施需要一定的时间，他不预期马上见效，但以他的观点看，北韩政权显然正在切身感受到这些制裁的全面影响。

Kita hanya perlu melihat sifat buruk rezim Korea Utara untuk memahami ancaman nuklir yang bisa diarahkannya kepada kita dan sekutu-sekutu kita.
我们只需要看看朝鲜政权的堕落特征，就能明白它对美国和我们的盟友构成的核威胁的性质。

Awal pekan ini, saya berbicara di hadapan Majelis Nasional di Seoul, Korea Selatan dan mendorong setiap negara yang bertanggung jawab untuk tetap bersatu dalam menyatakan bahwa setiap langkah yang dilakukan rezim Korea Utara untuk mendapatkan senjata lebih banyak merupakan langkah yang membawa bahaya yang lebih besar dan semakin besar.
本周早些时候，我在韩国首尔（Seoul）对该国国会发表讲话，并敦促每个负责任的国家团结一致地宣告，北韩政权为获取更多的武器每走出一步，就是向越来越深重的危险迈入一步。

Kita hanya perlu melihat sifat buruk rezim Korea Utara untuk memahami ancaman nuklir yang bisa diarahkannya kepada kita dan sekutu-sekutu kita.
我们只需要看看朝鲜政权的堕落特征，以了解它可能给美国和我们的盟友造成的核威胁的性质。

Tindakan yang mengancam dan mendestabilisasi hanya akan meningkatkan isolasi rezim Korea Utara di wilayah ini dan di antara semua negara di dunia.
这些威胁性的、破坏稳定的行动只会增加朝鲜政权在该地区和在全世界所有国家当中的孤立。

Peluncuran dan uji coba rudal rezim Korea Utara yang terus berlanjut mengindikasikan penghinaan terhadap Amerika Serikat, tetangganya di Asia dan semua anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa.
北韩政权继续非法进行导弹发射和测试活动是其藐视美国、其亚洲邻国和联合国全体会员国的信号。

Tindakan yang mengancam dan mendestabilisasi hanya akan meningkatkan isolasi rezim Korea Utara di wilayah tersebut dan di antara semua negara di dunia.
威胁性的和破坏稳定的行为只会让北朝鲜政权在该地区和世界所有国家中更加陷入孤立。

Rezim Korea Utara berusaha untuk menjaga kredibilitas dan ketidakterlindungan sebagai kekuatan nuklir dan bagaimana hal ini mempengaruhi hubungan China-AS, tetapi juga bagaimana Jepang menangani ancaman ini dalam hal kebijakan domestik maupun luar negeri.
朝鲜政权努力维护作为核技术国家的信誉和不可撼动性，以及这如何影响中国和美国两国关系，而且日本在国内和外交政策方面如何处理这种威胁，.

Dan hari ini Dewan Keamanan mengatakan kalau rezim Korea Utara tidak menghentikan program nuklirnya, kita akan bertindak sendiri untuk menghentikannya.
今天安理会要说，如果朝鲜政权不停止其核项目，我们将自己采取行动阻止其核项目”。

Saya yakin rezim Korea Utara tidak akan mendengarkan jika kita berbicara dengan baik-baik, jadi saya pikir sekarang saatnya untuk melakukan tindakan kepada pemerintah Korea Utara, karena jika kita hanya mengucapkan kata-kata dan mencoba memberikan sesuatu kepada mereka, seperti memberi permen kepada anak kecil yang menangis, tentu tidak akan bisa memberi solusi jangka panjang.
她补充说：“我相信，如果我们和善地说，朝鲜政权就不会听，所以我认为现在是向朝鲜政府采取行动的时候了，因为如果我们没有任何行动，只会谈话，试图给他们一些东西，就像给哭泣的小孩一个糖果，只能短时解决问题，长期来看不会解决问题。

Tindakan yang mengancam dan mendestabilisasi hanya akan meningkatkan isolasi rezim Korea Utara di wilayah ini dan di antara semua negara di dunia, kata Trump. Semua opsi ada di meja.
威胁和破坏稳定的行动只会增加朝鲜政权在该地区和世界各国之间的隔离，所有的选择都在桌子上。

Kita hanya perlu melihat sifat buruk rezim Korea Utara untuk memahami ancaman nuklir yang bisa diarahkannya kepada kita dan sekutu-sekutu kita.
我们只需看一看北韩政权的邪恶本质就能明白它可能对美国以及我们的盟国构成的核威胁的性质。

Kita hanya perlu melihat sifat buruk rezim Korea Utara untuk memahami ancaman nuklir yang bisa diarahkannya kepada kita dan sekutu-sekutu kita.
我们只需要看到朝鲜政权道德败坏的特性，就能够明白它对美国和我们的盟友造成的核威胁的本质。