ROUSSEAU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 卢梭
• 盧梭

在 印度尼西亚 中使用 Rousseau 的示例及其翻译为 中文

Kant Rousseau.
康德卢梭.

Rousseau berhutang banyak kepadanya.
绿萝“他欠我这么多钱.

Jean-Jacques Rousseau yang.
雅克卢梭》.

Kebijaksanaan Apa yang bisa ditemukan bahwa sebagian besar kebaikan- Jean-Jacques Rousseau.
你能发现什么智慧比仁慈更伟大？”-让-雅克·卢梭.

Jean-Jacques Rousseau mengnai.
雅克卢梭.

Jean Jacques Rousseau mengatakan bahwa kemerdekaan adalah kekuasaan untuk memilih ikatan kita sendiri.
让·雅克·卢梭说，自由是选择我们自己枷锁的权利。

Revolusi Prancis Rousseau.
法國大革命盧梭.

Perbedaan antara Mengzi dan Rousseau ini bukan perbedaan umum antara Timur dan Barat.
孟子与卢梭之间的差异并不是东西方之间的普遍差异。

Rousseau melihatnya dalam manusia yang sosial, yang tidak peduli dengan apa yang orang lain pikirkan tentangnya.
卢梭在亲社会中看到了这一点，他对别人对他的看法并不关心。

Ayahnya, Daniel, adalah sahabat pribadi filsuf dan skeptik David Hume dan kenalan dari Jean-Jacques Rousseau.
他的父亲丹尼尔是哲学家、怀疑论者大卫·休谟和让-雅克·卢梭的朋友。

Menurut teorinya Rousseau, manusia awalnya hidup di bawah kondisi liar, dimana semua manusia setara.
按照卢梭的理论，人们最初生活在自然状态中，在这种状态下，人人都是平等的。

Negara ini juga telah menghasilkan beberapa penulis paling terkenal' s dunia, termasuk nama-nama seperti Rousseau dan Voltaire.
该国还产生了一些世界“最有名的作家，包括像卢梭和伏尔泰的名字。

Menurut teorinya Rousseau, manusia awalnya hidup di bawah kondisi liar, dimana semua manusia setara.
按照卢梭的理论，人们最初生活在自然状态的条件下，在这种条件下人人都是平等的。

Kontrak sosial adalah abad ke-17 yang paling terkenal dan teori politik abad ke-18, yang merupakan perwakilan utama dari Hobbes, Locke, Montesquieu, Rousseau.
社會契約說是17世紀和18世紀最有名的政治理論，其主要代表人物是霍布斯、洛克、孟德斯鳩、盧梭。

Rousseau adalah seorang komposer musik yang sukses, yang menulis tujuh opera serta musik dalam bentuk lain, dan membuat kontribusi musik sebagai sebuah teori.
卢梭是成功的作曲家，写了七部歌剧以及其他型式的作品，也是音乐理论家。

Demikian juga, liberalisme menggunakan karya Kant dan Rousseau, dengan karya Kant sering dikutip sebagai pengembangan pertama dari Teori Perdamaian Demokratis.
同样地，自由主义也从康德和卢梭的作品里浮现，康德也常被认为是第一个阐述了民主和平论的人。

Rousseau sendiri tidak menganjurkan tindak kekerasan, tetapi jelas dia menggoda orang lain memilih revolusi kekerasan untuk mencapai perbaikan tingkat demi tingkat.
卢梭自己可能并不喜欢暴力行为，但是他无疑激励了其他人实行暴力革命，逐步改革社会制度。

Demikian juga dengan Liberalisme yang menggunakan karya Kant dan Rousseau yang sering mengutip karya Kant sebagai pengembangan pertama dari Teori Perdamaian Demokratis.
同样地，自由主义也从康德和卢梭的作品里浮现，康德也常被认为是第一个阐述了民主和平论的人。

Pada mulanya Rousseau tidak pernah menggunakan sebutan itu, dan juga dia tidak merupakan seorang pengagum penduduk pribumi pulau-pulau di laut selatan, atau pun orang-orang Indian.
首先，卢梭从未使用过这个词语，也不羡慕南海岛上的土著居民或美国印第安人。

Dalam film terkenal" The Diamond Hand", pahlawan Mironov mengatakan-" Rousseau adalah turis- citra moralitas", sayangnya, dalam praktiknya semuanya justru sebaliknya.
在着名电影“钻石之手”中，英雄米罗诺夫说-“卢梭是一个旅游-道德形象”，不幸的是，在实践中一切都恰恰相反。

Kemudian Rousseau secara terbuka mengkritiknya, dan berpendapat bahwa manusia justru akan lembut dan murni jika tak ada korupsi lantaran keserakahan dan ketidaksetaraan yang disebabkan oleh sistem kelas yang dipaksakan masyarakat.
之后卢梭公开批判他的观点，认为如果没有社会强加给我们阶级制度所导致的贪婪和不平等，人类是温和、单纯的。

Demikian pula, liberalisme bergantung pada karya Kant dan Rousseau, dengan karya Kant yang sering dirujuk sebagai penjelasan pertama mengenai teori perdamaian demokratis.
同样地，自由主义也从康德和卢梭的作品里浮现，康德也常被认为是第一个阐述了民主和平论的人。

Filsuf Jean-Jacques Rousseau, yang menulis dalam novelnya Julie( 1761), memperingatkan bahwa saat seorang wanita membuka sebuah novel- novel apa saja- dan berani membaca kecuali satu halaman, dia adalah gadis yang tersirep.
哲学家让-雅克·卢梭在小说《朱莉》（Julie）中提出警告：女性在打开一本小说（任何一本小说都算在内）后，哪怕就读了一页，她也已经沦为了堕落的女孩。

Jadi hal yang sebenarnya tampaknya dia mengabdikan diri pada Rousseau dalam segala hal, tetapi dia telah diajari oleh perilaku Rousseau sendiri untuk mengunakan Rousseau sebagaimana Rousseau mengunakan dia.
事实似乎是这样，在许多方面，勒瓦塞忠实于卢梭，但也会利用他，这是卢梭以自己的行为教会她的，因为卢梭也在利用她。

Ketakutan Rousseau bahwa kota menginspirasi penduduknya untuk mengejar kepentingan mereka sendiri dengan mengorbankan orang lain masih tetap relevan saat ini seperti pada abad ke-18. Dan hal ini paling terlihat pada sistem pangan.
卢梭对城市刺激民众以牺牲他人为代价追求自身利益的担忧无论在其所在的十八世纪还是今时今日都具有意义。而最真实体现这一点的莫过于城市食品体系了。

Di keduanya Emile( 1762) dan Wacana tentang Ketimpangan( 1755), Rousseau menekankan kepedulian diri sebagai akar dari perkembangan moral, membuat belas kasihan dan belas kasihan untuk orang lain menjadi sekunder dan turunan.
同时埃米尔（1762）和论不平等（1755），卢梭强调自我关怀是道德发展的根源，使对他人的怜悯和同情成为次要的和衍生的。

Switch Laboratory, yang dipimpin Frederic Rousseau, dan Joost Schymkowitz, telah menciptakan prinsip desain yang dapat digunakan untuk menghancurkan fungsi hampir semua protein berdasarkan sifat-sifat amyloid.
由Switch实验室的FredericRousseau和Joostschymkowitz教授，发明了一个设计原则，可以用来摧毁基于淀粉蛋白的特性几乎任何功能。

Meskipun Mengzi dan filsuf Perancis abad 18 Jean-Jacques Rousseau sama-sama mendukung moto yang diterjemahkan secara standar sebagai' sifat manusia yang baik' dan memiliki pandangan yang serupa dalam hal-hal penting, ini adalah satu perbedaan di antara mereka.
尽管孟子和18世纪的法国哲学家让·雅克·卢梭（Jean-JacquesRousseau）都认可座右铭为“人性是善”的座右铭，并且在重要的观点上都有相似之处，但这是两者之间的一个区别。