在 印度尼西亚 中使用 Saat makan siang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Telepon dia saat makan siang.
午饭时打电话给我。Saat makan siang kami juga harus mengikuti aturan yang.
午餐时间我还是秉持着这样的原则.Nanti kuberitahu saat makan siang.
我会告诉你在午餐。Suatu hari saat makan siang saya tanya saja dia secara terus terang.
中午吃饭的时候，我问他，你还真是挺直接的。Waktu terbaik adalah saat makan siang.
最佳的时间是午餐的时候。Combinations with other parts of speech
Saat makan siang, kami secara tidak sengaja membahas mengenai nasib dan takdir.
晚飯時我們談到緣份和命運等問題。Mereka sudah membicarakan hal-hal saat makan siang.
他们已经在这些问题在午餐。Keesokan harinya saat makan siang peristiwa itupun terjadi.
第二天午饭时，同样的事情也发生了。Kalau bisa, aku akan kembali pada saat makan siang.".
如果你愿意，我可以在午饭后回来。Duduklah di sebelahnya saat makan siang jika kesempatan itu ada.
有机会的话吃午饭时也坐他旁边。Cobalah pergi ke restoran yang sibuk saat makan siang.
Tang Wulin pernah mendengar saat makan siang, situasinya serupa di kelas lainnya.
午饭的时候，唐舞麟还听说在，在其他年级的情况也差不多。Setidaknya itulah yang dikatakan Dave saat makan siang.
至少，在午餐时，戴夫是这么说的。Saat makan siang aku pergi ke sipir dan bertanya," Apakah ada aturan terhadap membuat manusia salju?".
午餐时我走到监狱长，问：“有没有针对堆雪人的规则？”.Diana yang melihatnya, mengajaknya bicara saat makan siang.
她还在吃午饭时汤姆对她说的话。Saya kembali ke dalam, dan saat makan siang, saya mempertimbangkan apa yang harus dilakukan selanjutnya.
当我中午吃午饭时，我正在考虑下一步该做什么。Beberapa orang memilihkebiasaan sederhana seperti minum sebotol air saat makan siang'.
有些人选择了一些简单的习惯，比如“午餐时喝一瓶水”。Seolah-olah ia telah mendengar percakapanku dengan Jessica saat makan siang tadi dan berusaha membuktikan bahwa aku salah.
就像他在午餐时听到我和杰西卡的谈话，并试图证明我错了。Saya dan Inspektur perlu menanyakan beberapa hal kepada para tertuduh ini,tapi saya akan kembali pada saat makan siang.".
我和警官要讯问罪犯几句，但在午餐时我一定会赶回去的。Seolah-olah ia telah mendengar percakapanku dengan Jessica saat makan siang tadi dan berusaha membuktikan bahwa aku salah.
这简直像是他听到了午餐时我和杰西卡的对话，正努力想要证明我是错误的。Karyawan saat makan siang beristirahat di bawah sinar matahari di kantor pusat perusahaan di Mountain View, California, 3 Maret 2008.
公司员工在午餐休息的太阳在该公司的总部设在加州山景城，2008年3月3日。Dia belajar teknologi makanan, yang dia bagikan dengan staf saat makan siang.
她学习了食品加工技术,会在午餐时跟学校的工作人员分享。Duduklah di sampingnya saat makan siang, atau saat di bus, atau mengobrollah dengannya di lorong saat berjalan ke kelas.
吃午餐时坐到她旁边，或者课间在走廊碰到的时候跟她聊几句。Restoran Pateo memiliki suasana modern dan santai,menawarkan beragam prasmanan saat makan siang untuk para tamu, klien, dan acara kelompok.
Pateo餐厅拥有令人放松的现代环境，可在午餐时段为客人、客户和活动团体提供品种繁多的自助餐。Selama Fall dan Spring sesi, mahasiswa American University sering berpartisipasi dalam kelas kami dan mengunjungi untukberbicara peluang seminggu sekali saat makan siang.[-].
在秋季和春季会议上，美国大学的学生经常参加我们的课程，并参观了午餐时说，每周一次的机会。Seolah-olah ia telah mendengar percakapanku dengan Jessica saat makan siang tadi dan berusaha membuktikan bahwa aku salah.
我的脑袋又充满了幻想，就像午餐的时候他听到了我跟杰西卡的对话一样，然后试图证明我想错了。Tetapi sekalipun acara minum bir saat makan siang yang dimasukkan dalam pengeluaran kantor menjadi semakin jarang, tidak berarti budaya minum yang berhubungan dengan pekerjaan menjadi hilang.
然而，雖然午餐時喝酒越來越少見，但卻並不意味著跟工作有關的喝酒文化就此消失。Percobaan yang dilakukan oleh peneliti dari California menunjukkan bahwa orang yangmemakan alpukat saat makan siang, keinginan untuk makan 40% lebih sedikit 3 jam setelah makan. .
加州研究人員實驗發現，午餐時吃酪梨的人，飯後3小時會少進食40%。Mari kita begini: Jika Anda menyadari bahwa Anda lupa sikat gigi saat makan siang, itu akan dikirimkan ke hotel Anda sebelum waktunya tidur.
让我们这样说：如果你在午餐时意识到自己忘了带牙刷，那么牙刷可以在你上床睡觉之前送到酒店。Seolah-olah ia telah mendengar percakapanku dengan Jessica saat makan siang tadi dan berusaha membuktikan bahwa aku salah. menatap percobaan yang telah selesai.
就像他在午餐时听到我和杰西卡的谈话，并试图证明我错了。
