SAMPAI SAAT INI SAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 到现在我
• 我至今

在 印度尼西亚 中使用 Sampai saat ini saya 的示例及其翻译为 中文

Sampai saat ini saya sudah meminum 5 Botol.
我今天又买了5瓶。

Sekalipun sampai saat ini saya belum punya mobil.
到了這個時期，我還是沒有車。

Sampai saat ini saya sudah menonton dua kali.
直到今天，我看了两次。

Karena sampai saat ini saya belum pernah ke Bali.
就这样，我到今天，还没去过巴厘岛。

Sampai saat ini saya merasa sangat berdosa.
此時真是深深感到罪惡呀….

Tapi sampai saat ini saya belum berniat menjualnya.
到如今为止，我无意卖掉。

Sampai saat ini saya masih menyimpan kasetnya.
到现在我仍然留着磁带呢.

Karena itu sampai saat ini saya tidak pernah merasakan tantangan maupun kesulitan apapun.
因此直到现在，我都没有感觉到任何的挑战和困难。

Sampai saat ini saya masih menyimpan kasetnya.
我至今仍保存着她的谈话磁带。

Sampai saat ini saya masih belum jelas mengenai:.
目前我尚不清楚的是：.

Sampai saat ini saya sangat menghargai hal itu.
即使是现在,我很欣赏这一点。

Sampai saat ini saya tidak tahu itu serangga apa.
我至今不知道这是哪种昆虫。

Sampai saat ini saya masih membayar cicilan rumah.
我到现在都还在付房屋贷款。

Sampai saat ini saya masih belajar dari anak-anak.
但是现在我还在跟孩子们学习。

Sampai saat ini saya masih menyimpan majalah.
我现在还保存着这个杂志。

Sampai saat ini saya sudah mengumpulkan 78 karya.
时至今日，郗鉴共创作了78组创作.

Sampai saat ini saya belum melihat sesuatu apapun.
一直到今天，我仍然什么也没有看见。

Sampai saat ini saya masih memegang paspor Amerika Serikat.
我现在依然持有美国护照。

Sampai saat ini saya belum menemukan kenapa mau bercerai.
到现在我都不知道他为何要离婚。

Sampai saat ini saya belum nonton satu pertandingan pun.
直到今天，我仍然沒有看過那場比賽。

Sampai saat ini saya belum menemukan sekolah seperti itu.
至少到目前，我没有找到这样的学校。

Sampai saat ini saya tidak mengerti apa maksud adegan itu.
至今我都不明白这一幕的意义是什么。

Sampai saat ini saya terus mempertimbangkan semua pilihan.
时至今日，我会反省自己所有的抉择。

Sampai saat ini saya masih tidak percaya kalau saya menang.
到现在我还不太敢相信我赢了。

Sampai saat ini saya belum tertarik dengan buku-buku motivasi lain.
直到今日，我依旧对此类激励人心的书无兴趣。

Sampai saat ini saya tidak pernah puas dengan karya-karya saya..
时至今日，我对自己的作品仍不满意。

Sampai saat ini saya belum melakukan kontrak kerja dengan perusahaan mana pun.
时至今日，我未与公司书面签定过劳动合同。

Sampai saat ini saya masih berpikir, kekuatan dari mana pada saat itu saya dapatkan.
到现在我都在想，我那个时候，哪来的那种毅力。

Sampai saat ini, saya menghindari menggunakan kulit palsu karena tidak pernah terlihat cukup mewah.
一直到最近我都避免使用人工皮革，因為它看起來就是不夠奢華。

Sampai saat ini, saya ingin membuat teman-teman di berbagai bagian dari Jepang, ingin teman-teman di seluruh dunia.
到現在為止,我想在日本各地的朋友,希望朋友遍天下。