SAMPAI SELESAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 直到完成
• 直到结束

在 印度尼西亚 中使用 Sampai selesai 的示例及其翻译为 中文

Saya di sana sampai selesai.
我就在那儿直到结束。

Perbaikannya gratis, dan kemungkinan, pembeli mendapat sewa sampai selesai.
修复是免费的，很可能，买家获得租金直到完成。

Seterusnya sampai selesai ayat yang terakhir.
并且一直到讲完最后一句话。

Hanya memandangi aku makan sampai selesai.
我便看着它吃，直到它吃完为止。

Dari perencanaan sampai selesai, manajer teknik yang terlibat dalam hampir setiap aspek dari proyek rekayasa.
从规划到完工，工程管理人员参与工程项目的几乎每个方面。

Yesus meneruskan Misi-Nya sampai selesai.
耶稣活在地上，直到祂的使命完成。

Butuh waktu sekitar sepuluh tahun sampai selesai Initial Public Offering( IPO), yang mengumpulkan$ 61 juta pada saat itu- terkenal membuat Bill Gates sangat kaya.
它花了大约10年的时间才完成了首次公开募股(IPO)，当时筹集了6100万美元，著名的是比尔·盖茨一夜暴富。

Saya akan tetap berada di sini sampai selesai.
我会留在这里直到我做完为止。

Bekerja side-by- side dengan direktur dari konsep sampai selesai, DP berfungsi sebagai tangan kanan direktur sebagai mitra, kepercayaan dan sekutu melalui seluruh proses syuting.
在DP工作并排侧从概念到完成的导演，作为导演的右手作为合作伙伴，知己和盟友通过拍摄的全过程。

Informasi sangat penting, harap baca sampai selesai.
本通知非常重要，请仔细阅读,直到结束。

Kemudian Musa mengucapkan nyanyian ini sampai selesai sementara seluruh bangsa Israel mendengarkan.
于是摩西把这首诗歌的话，都说给以色列的全体会众听，直到说完了。

Beliau mempelajari al-Qur' an dari ayahnya sampai selesai.
他自幼受父亲启蒙教诲而读书习画。

Dia juga mengatakan keputusan AS dan Korea Selatan untuk menunda latihan gabungan militer sampai selesainya Olimpiade Musim Dingin 2018 justru mengirim pesan baik kepada Korea Utara.
他又說，美國和南韓決定推遲聯合軍演，直至平昌冬季奧運會之後，是向北韓發出一個良好的訊息。

Dan setelah itu adalah perlu untuk melanjutkan pekerjaan penerjemahan sampai selesai.
然後，就必須繼續翻譯的工作，直到完成為止。

Guan masih ada di sana untuk saya sampai selesai checkin.
Guan还在那里等我,直到完成签入。

Sebuah pemahaman yang mendalam tentang proses kreatif dan pipa produksi grafis 3 D, termasuk kemampuan untuk mengelola proyek dari brainstorming sampai selesai.
创作过程的深刻理解和3D图形制作流程，包括从头脑风暴到完成管理项目的能力。

Sebagai ahli dalam perdagangan FOREX, UMOFX terlibat dalam setiap tahap seleksi pada klien, dari pelaksanaan sampai selesai, menawarkan dukungan fungsional dan teknis.
作为外汇交易的专家，UMOfx参与到了客户交易从开始到结束的每一个阶段，提供实用性和技术性支持。

Jika Anda tidak pernah berhenti bekerja ke arah itu, itu akan terus menjadi prioritas sampai selesai.
如果你从未停止努力，它将会一直作为优先事项，直到完成。

Juru bicara Departemen Kepolisian Minneapolis John Elder mengatakan pada Selasa jika ada tuntutan terhadap Liu maka tidak akan diajukan sampai selesainya investigasi kriminal yang tidak akan terjadi sebelum Jumat.
明尼阿波利斯警察局发言人约翰·埃尔德周二表示，如果对刘有任何指控，他们将不会被提起，直到星期五之前不会发生的刑事调查完成。

Luangkan waktu sebentar untuk bersantai dan bernapas saat Anda mengerjakan satu proyek sampai selesai.
花一分鐘放鬆和呼吸,因為你的工作在一個單一的專案,直到它的完成。

Jangan sampai ada yang datang ke sini sampai selesai.
没有人进去，直到他们完成。

Ketika Anda sedang membangun sebuah situs baru tidak menempatkan adsense pada itu sampai selesai.
当你新建一个网站的时候，请在网站完成之前不要放置AdSense。

Dengan mengotomatisasi bisnis Anda, semua proses bisnis Anda yang dilakukan secara efisien dan efektif, dari inisiasi sampai selesai.
通过自动化您的业务，所有您的业务流程进行有效地和有效地，从开始到完成。

Dengan mengotomatisasi bisnis Anda, semua proses bisnis Anda yang dilakukan secara efisien dan efektif, dari inisiasi sampai selesai.
通過自動化您的業務，所有您的業務流程進行有效地和有效地，從開始到完成。

Jenis Gelar berusaha untuk mempersiapkan lulusan untuk peran kepemimpinan aktif dalam proyek yang sebenarnya, dari visualisasi sampai selesai.
这种程度的目的，是准备毕业了积极的领导角色在实际的项目中，从可视化的完成。

Keuntungan menjalankan proses di latar belakang adalah Anda dapat menjalankan perintah lainnya; Anda tidak perlu menunggu sampai selesai untuk memulai yang lain!
进程在后台运行的优点是，你可以运行其他命令，你不必等待，直到它完成启动另一个！!

Untuk melakukan hal ini pada awal menu untuk menunjukkan bahwa Anda akan bekerja sama, dan kemudian memilih dari daftar yang diajukan oleh para pahlawan mereka sendiri dan menunggu sampai selesainya referensi singkat ke awal.
要做到这一点，在菜单的开头，表示你要一起工作，然后从提交自己的英雄列表中选择和等待，直到完成一个简短提及的开始。

( Sesuatu selalu terlihat tidak mungkin sampai diselesaikan.).
事情完成之前看起來總像不可能。

Dia tidak beristirahat sampai menyelesaikan itu.
他不会休息,直到解决了。

Seorang mahasiswa yang belum menyelesaikan magang, tesis, atau tugas akhir lainnya harus mempertahankan pendaftaran lanjutan selama musim gugur dan musim semi semester sampai penyelesaian proyek dengan mendaftar untuk kursus nol-kredit yang sesuai( nomor saja diikuti dengan" Y").
谁没有完成实习，论文或其他最终的项目一定要保持在秋季和春季学期继续注册，直到工程竣工通过注册的相应零学分课程（课程编号其次是“Y”）的学生。