SANGAT RELIGIUS 中文是什么意思

Ini bangsa yang sangat religius.

这是一个非常虔诚的民族。

Dia sangat religius dan tatonya adalah bukti dari semua itu.

他非常虔诚，他的纹身是所有这一切的证明。

Orang Roma telah selalu sangat religius.

罗马人是一直是很虔诚的教徒。

Ia juga sangat religius dan selalu bawa Bible kemana-mana.

他很年轻和宗教,总是带着一个小型圣经。

Bahkan jika Anda tidak sangat religius, pergi di sini.

即使你不是超级宗教,那就来这里吧。

Fazlur Rahman dilahirkan dalam suatu keluarga Muslim yang sangat religius.

郑和出生在一个非常虔诚的穆斯林家庭。

Keluarganya sangat religius dan terus-menerus mencari kebenaran.

他的家庭非常虔誠，並且一直在尋求真理。

Akibatnya saya sering mendengar diri saya di gambarkan sebagai orang yang sangat religius.

因此，我听说自己经常被描述成一个虔诚的人。

Dia sangat religius dari awal umurnya, dan mencurahkan hidupnya untuk Kristen.

尼古拉斯从幼年开始就非常虔诚，并将他的一生奉献给基督教。

Saya tidak akan berpura-pura bahwa saya orang yang sangat religius, karena itu adalah kebohongan,' dia mengatakan.

我不會假裝我是一個非常宗教虔誠的人，因為這是一個謊言”，他說。

Paulus berdiri di tengah-tengah Areopagus dan berkata, Hai orang-orang Atena,aku mengamati bahwa dalam segala hal kamu sangat religius.

保羅在雅典的亞略巴古說：「眾位雅典人哪，我看你們凡事很敬畏鬼神。

Orang-orang di sini sangat religius, dengan Katolik Roma menjadi populasi terbesar orang hadir.

这里的人都很宗教，罗马天主教徒目前人口最多的个人。

Paulus berdiri di tengah-tengah Areopagus dan berkata, Hai orang-orang Atena,aku mengamati bahwa dalam segala hal kamu sangat religius.

保羅站在亞略巴古當中，說：「眾位雅典人哪，我看你們凡事很敬畏鬼神。

Bahkan jika dia tidak terlihat sangat religius dan tradisional, dia tidak akan pernah berubah agamanya.

即使她不能看起来非常的宗教和传统，她将永远不会改变她的宗教。

Dalam studi Joel yang lain, sekelompok mahasiswa ditanya apa yang akan mereka anggap sebagai deal-breaker pada calon pasangan-sifat-sifat seperti apakah mereka merokok atau sangat religius.

在乔尔的另一项研究中，学生们被问到，他们会认为潜在伴侣的哪些特质绝对会破坏他们的关系，比如是否吸烟或者特别宗教虔诚。

Orang-orang Yunani sangat religius- setiap hari di sekolah sebelum kelas membaca doa, liburan favorit- Paskah.

希臘人非常有宗教信仰-每天在學校上課前念禱文，最喜歡的節日-復活節。

Salah satunya menegaskan bahwa DePalma adalah seorang gadis yang sangat religius yang tidak akan ikut campur dengan praktik setan.

其中一个人重申珍妮特·德帕尔马是一个非常虔诚的女孩，她不会和撒旦的教徒混在一起。

Malaysia adalah negara yang sangat religius dan spiritual tempat banyak orang, terutama yang berasal dari pedesaan dan konservatif, percaya pada cerita rakyat tradisional dan kekuatan supranatural.

這是一個宗教信仰深厚的國家，該國很多人，特別是那些保守的農業地區，人們相信民間傳說和超自然力。

Sumber lain menyebutkan sebesar 15%penduduk Yunani menggambarkan dirinya sebagai' sangat religius' dan merupakan angka tertinggi diantara negara-negara lain di Eropa.

根据其他来源，有15.8％的希腊人形容自己作为“笃信宗教”，这是所有欧洲国家中最高的。

Iya sangat religius, bahkan fanatik, dia juga tidak bermoral, maaf, Kach minta darinya untuk mencarikan beberapa gadis India, dan juga suka memanipulasi kontrak para pekerja, dan dia selalu mengabulkannya.

是啊，他很虔诚，甚至有些狂热，同时他却没有道德，遗憾的是卡赫要他给找一些印度的女孩，他还在一些劳工合同里做手脚，而他却什么事都答应他。

Dalam pesan Natal yangditulis oleh Ratu ini seperti biasa memiliki pandangan yang sangat religius, merefleksikan isu terkini dan menggambarkan pengalamannya selama beberapa tahun terakhir.

圣诞节演讲由女王撰写，通常具有强烈的宗教框架，反映了当前的问题，并借鉴了她过去一年的经历.

MESIR- Di Mesir,negara yang sangat religius di tengah wilayah yang sangat religius, ateisme bukan hanya tabu, tapi berbahaya.

埃及-不论是周边地区，还是本国境内，埃及都处在浓厚的宗教氛围下，无神论不仅是禁忌，而且危险。

A survei terbaru dari profil religius Kongres 115 th mengungkapkan bahwa meskipun terjadi peningkatan jumlah orang Amerika yang tidak mengklaim afiliasi keagamaan,anggota Kongres sangat religius, dengan hanya satu anggota yang mengidentifikasi tidak memiliki agama.

A最近的一項調查115th大會的宗教概況顯示，儘管聲稱沒有宗教信仰的美國人數量增加，但國會議員絕對是宗教信徒，只有一名成員認為沒有宗教信仰。

Sejumlah kecil berasal dari keluarga yang sangat religius, sementara yang lainnya dibesarkan dalam komunitas yang terasimilasi dan sekuler.

少数来自笃信宗教的家庭，而其他人则在同化和世俗社会中长大。

Peneliti independen Jared Baxter berpendapat bahwa van Gogh sangat religius sebelum memulai karirnya sebagai seniman, dan Baxter menganggap bahwa lukisan tersebut adalah contoh dari keseluruhan genre lukisan" The Last Supper" oleh berbagai seniman yang dimodelkan pada karya asli da Vinci.

独立研究者贾里德·巴克斯特声称梵高在开始画家生涯前笃信宗教，并且认为这幅油画是众多画家仿效达芬奇原作创作并形成整个“最后的晚餐”美术流派的一个范例。

Hambatan lainnya adalah bahwa di pedesaan Amerika, di mana mungkin hanya ada satu dokter(yang mungkin sangat religius), individu berisiko tinggi mungkin merasa tidak nyaman untuk mengungkapkan bahwa mereka berisiko tinggi, jadi dokter bahkan tidak tahu untuk melakukan tes.

如果他们认为自己处于一夫一妻制的关系中，他们甚至会知道如何进行测试？另一个障碍是，在美国农村，可能只有一名医生（可能是非常虔诚的），高风险的个人可能不愿意披露他们是高风险的，所以医生甚至不知道要测试。

Jika kamu adalah pacar pertamanya, jika dia tidak berpengalaman secara seksual, atau jika dia sangat religius atau memiliki keyakinan moral lain yang membuatnya tabah untuk tidak berhubungan seks, maka kamu harus mundur dan menunggunya untuk cukup memercayaimu bahkan mempertimbangkan untuk melakukan hubungan seks denganmu.

如果你是她的第一个男朋友，如果她没有过性经历，或者她有深厚的宗教信仰或者道德信念，以至于让她坚决抵制性行为，那么你不要着急，等到她足够相信你到愿意考虑和你做爱。