SAYA MAKSUDKAN 中文是什么意思

Dengan ini saya maksudkan kecepatan permainan.

在这里，我们指的是游戏的画质。

Lihat gambar di bawah untuk memahami apa yang saya maksudkan.

您可以查看下面的图片来明白我说的意思。

Yang saya maksudkan disini adalah tentang pesimisme.

这里我想说说悲观。

Jika Anda punya pengalaman ini Anda akan tahu apa yang saya maksudkan;

如果你有此经验，你就会明白我的意思；.

Dengan gadis-gadis, saya maksudkan anak perempuannya sendiri.

小女是指自己女兒。

Saya yakin Anda pasti tahu produk apa saja yang saya maksudkan.

我相信你已经知道我说的是哪种产品。

Bagi mereka yang tidak tahu apa yang saya maksudkan, mereka bermain tidak akan mudah.

對於那些誰不知道我的意思，他們發揮並不容易。

Ini adalah skenario yang sangat jenius, jika anda paham apa yang saya maksudkan.

这委实是一片绝好的景色，你要是懂得我意思的话。

Dengan ini saya maksudkan, anda tidak membuat diri anda" menjadi", anda hanya berlaku!

通过这个我的意思是，你不是让自己“成为”，你只是在发生！!

Anda melihat majalah itu dan ia adalah orang yang besar, saya maksudkan BENAR-BENAR besar.

你看那本杂志，它很大，伙计们，我的意思是真的很大。

Ayah, yang saya maksudkan adalah: mereka yang biasa mencuci piring hendaknyalah tetap mencuci piring.

爸，我的意思是：「那些負責洗碗的人，必須繼續洗。

Luangkan eksperimen sedikit dengan Hannah Montana, dan anda akan melihat apa yang saya maksudkan.

花與漢娜蒙大拿州的一個小實驗，你會明白我的意思。

Dengan itu saya maksudkan menjadi orang yang memastikan semua orang mendapat diperkenalkan dengan betul.

我的意思是那個確保每個人都得到適當介紹的人。

Luangkan eksperimen sedikit dengan Hannah Montana, dan anda akan melihat apa yang saya maksudkan.

花与汉娜蒙大拿州的一个小实验，你会明白我的意思。

Saya maksudkan yang kedua, karena hal ini bertentangan dengan akal dan saya tidak bisa memahaminya.

我是说第二种，因为这就是和理智相矛盾的，我无法解释它。

Jika tidak, orang selalu dapat mengatakan:" Hei,lihat, yang saya maksudkan adalah kemungkinan yang kuat.".

如果沒有，人們可以總是這樣說：“嘿，看，我的意思是這是一個很大的可能性。

Saya maksudkan serfs telah sengaja dikenakan cukai oleh gereja dan pemilik tanah setinggi mungkin, memaksa tahap penghambaan.

我的意思是农奴被教会和土地所有者有意征税，尽可能高，强迫一定程度的奴役。

Sekiranya tidak, seseorang selalu boleh berkata:' Hei, lihat,semua yang saya maksudkan adalah kemungkinan besar.'.

如果沒有，人們可以總是這樣說：“嘿，看，我的意思是這是一個很大的可能性。

Apa yang saya maksudkan dengan' tidak berfikir' adalah bahawa anda tidak terlalu memikirkan perkara-perkara yang anda anggap sebagai masalah.

我的意思是“不思考”，就是不要把你认为是问题的事情想得太多。

Daftar ini bisa menjadi cukup panjang, tapi semua ini tidak saya maksudkan saat saya berbicara tentang perdamaian.

这份名单将变得相当长，但这些都不是我的意思，当我谈论和平。

Akhirnya ia berkata," Berikut ini adalah sebuah paralel modern, dari pengalaman komunitas Yahudi,yang mungkin dapat menjelaskan apa yang saya maksudkan.".

最后他说，“这是个现代例子，出自犹太社会的经验，也许能阐明我的意思。

Senarai ini boleh menjadi agak panjang, tetapi tidak satu pun dari ini yang saya maksudkan ketika saya bercakap tentang keamanan.

这份名单将变得相当长，但这些都不是我的意思，当我谈论和平。

Untukmelanjutkan point yang sudah anda nyatakan sebelumnya pada mahasiswalain,bolehkah saya memberi contoh tentang apa yang saya maksudkan?

為了引申你先前向另一位同學提出的論點，我可否給你一個例子來解釋我的意思？」?

Kali berikutnya dia datang saya menyapa dia dengan," Lihatlah,sinaran sinar matahari ada di sini", dan saya maksudkan, kerana dalam jauh saya tahu ada seseorang yang cantik dan indah di sana.

下一次她来到了我和她打招呼，“你看，这里是一缕阳光”，我的意思是，在内心深处我知道有一个美丽而奇妙的有。

Dengan' klise', yang saya maksudkan adalah cara berekspresi yang berlebihan dan basi, mulai dari ucapan yang lelah sampai narasi usang- hal-hal yang jauh lebih umum dalam tulisan dan ucapan kita daripada yang kita asumsikan, atau mau kita akui.

通過'陳詞濫調'，我的意思是過度使用和陳腐的表達方式，從疲憊的說法到破舊的敘述-在我們的寫作和演講中比我們假設或者願意承認的更常見的事情。

Dokter kami berbicara dan ada saat-saat ketika hal-hal tidak kembali kepada kami ketika saya mengharapkan mereka kembali-itulah yang saya maksudkan tentang komunikasi.

我们的医生与他们交谈过，有时候事情并不如我们所预期的，这就是我说的沟通。

通过'陈词滥调'，我的意思是过度使用和陈腐的表达方式，从疲惫的说法到破旧的叙述-在我们的写作和演讲中比我们假设或者愿意承认的更常见的事情。

Anda dapat menebak apa yang saya maksud dengan kata ini,dan orang Cina mungkin akan menebak apa yang saya maksudkan juga, bahkan jika kata-kata itu sebenarnya tidak ada.

或许猜到了这个词所代表的含义，就算有个中国人，也可能猜到了我的意思，尽管这些词语并不存在。

Kali berikutnya dia datang saya menyapa dia dengan," Lihatlah,sinaran sinar matahari ada di sini", dan saya maksudkan, kerana dalam jauh saya tahu ada seseorang yang cantik dan indah di sana.

下次她走過來時，我向她打招呼，“看，陽光在這裡”，我的意思是，在內心深處，我知道那裡有一個美麗而美好的人。

Pada suatu ketika dalam hidup saya saya tidak menghiraukannya, tetapi sekarang saya tahu lebih baik danperasaan intuitif ini selalu, dan saya maksudkan sentiasa, membimbing saya ke arah pertumbuhan dan tujuan.

在我一生中，我忽略了这一点，但是现在我更了解这些直觉的感觉，而且我的意思是总是引导我朝着成长和有目的的方向前进。