SEBENARNYA LEBIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 实际上更
• 實際上更
• 实际上更多
• 的實際上更多地

在 印度尼西亚 中使用 Sebenarnya lebih 的示例及其翻译为 中文

Dia sebenarnya lebih besar dari beberapa anjing.
它实际上比很多小狗还大。

Jiwanya yang menentukan dirinya yang sebenarnya lebih penting.
他的灵魂，它决定他的真实的自我更重要。

Nah, kursi Allah ini sebenarnya lebih besar dari kursi-kursi yang ada.
这个座位空间真的比那个大的要大。

Sering dianggap sebagai hanya teknisi, editor film yang bagus sebenarnya lebih dari seorang seniman.
通常被认为只是一个技术员，一个好的电影剪辑师其实更多是一个艺术家。

Orang rendah hati sebenarnya lebih mengesankan dari yang sombong.
謙虛的人實際上比自誇的人更令人印象深刻。

Dengan luas lebih dari 1.145 km², dan kedalaman 450 meter, Danau Toba sebenarnya lebih mirip lautan.
超过1145平方公里和450米的深度，多巴湖其实更像是一个海洋。

Trackpad sebenarnya lebih besar dari trackpad pada Cover Tipe saat ini untuk Surface Pro.
触控板实际上比SurfacePro当前类型的触控板要大。

Populasi banyak spesies tumbuhan dan hewan sebenarnya lebih besar daripada sebelum bencana.
许多植物和动物物种的数量实际上超过了灾难发生前。

Virus ini sebenarnya lebih merupakan alasan untuk mengambil keuntungan saat ini, kata Sam Stovall, kepala strategi investasi CFRA Research di New York.
目前病毒实际上更多是获利了结的借口，”CFRAResearch驻纽约首席投资策略师SamStovall称。

Itu sebuah ruangan besar dan dapur sangat memanjang dan ceruk yang sebenarnya lebih seperti sebuah ruangan kecil.
它有一个大房间和大大拉长的厨房，这实际上更像是一个小房间的壁龛。

Logam tanah" Langka" sebenarnya lebih mengacu pada probabilitas untuk menemukan logam dengan sendirinya.
稀土”金属实际上更多地指自然界找到金属的可能性。

Ia mempunyai sebuah bilik yang besar dan dapur yang ada memanjang dan relong yang sebenarnya lebih seperti sebuah bilik kecil.
它有一个大房间和大大拉长的厨房，这实际上更像是一个小房间的壁龛。

Tampilannya mungkin masif, tapi sebenarnya lebih kecil dari panel 18,4 inci yang ditemukan pada aslinya.
这可能看起来很大，但它实际上比原来的18.4英寸面板小。

Di sini tempat keajaiban terjadi- saat program komputer berjalan, komputer akan mengirimkan daftar instruksi( yang sebenarnya lebih mirip tugas) ke CPU.
這就是施展魔法的地方：電腦程式在執行時，會向CPU傳送一系列指令（實際上更像是一系列任務）。

Di banyak negara bagian lain, Pell Grant sebenarnya lebih besar daripada biaya kuliah dan biaya di community college.
在許多其他州，佩爾助學金實際上比社區大學的學雜費高。

Walaupun kebanyakan dinosaur berdarah sejuk, seperti sepupu kadal moden, bukti baru menunjukkan bahawa beberapa dinosaur sebenarnya lebih dekat dengan darah hangat seperti mamalia.
雖然大多數恐龍都是冷血動物，很像現代蜥蜴表兄弟，但新的證據表明，一些恐龍實際上更接近像哺乳動物一樣的溫血動物。

Banyak pusat produksi Kanada sebenarnya lebih dekat dengan menargetkan pasar Amerika Serikat dari lokasi produksi Amerika.
许多加拿大生产中心，实际上更接近目标美国市场比美国的生产基地。

Itu yang membuat pembuat mobil lebih mudah untuk memenuhi target mereka, walaupun sebenarnya rata-rata emisi dari mobil tersebut sebenarnya lebih tinggi daripada aturan yang ditetapkan.
这样一来，汽车制造商就比较容易达标，即使产品平均排放量实际上超出规定。

Periset telah melaporkan bahwa kata ganti sebenarnya lebih terpercaya dalam mengidentifikasi depresi daripada kata-kata emosi negatif.
研究人员已经报道，代词实际上是更可靠在识别抑郁症比负面情绪的话。

Tetapi Stafford mengklaim bahwa terlepas dari semua kesulitan yang dihadapi kebanyakan tunawisma setiap hari, ia dapat memahami mengapa beberapa dari mereka sebenarnya lebih menyukai gaya hidup ini.
但Stafford声称，尽管大多数无家可归者每天都要面对很多苦难，但他能够理解为什么有些人真心更喜欢这种生活方式。

Peneliti telah melaporkan bahwa kata ganti sebenarnya lebih bisa diandalkan dalam mengenali depresi, ketimbang kata-kata bernada negatif.
研究人员已经报道，代词实际上是更可靠在识别抑郁症比负面情绪的话。

Jadi, selama minggu ketiga Anda berlari, merasa lebih bugar dan lebih kuat, dengan beberapa adaptasi jaringan lunak mulai terjadi, tulang Anda berada dalam periode singkat yang sebenarnya lebih lemah daripada saat Anda pertama kali memulai.
因此，在您跑步的第三週，感覺更健康，更強壯，隨著一些軟組織的適應性開始發生，您的骨骼在短時間內實際上比您剛開始時更弱。

Para peneliti melaporkan bahwa kata ganti sebenarnya lebih bisa diandalkan dalam mengidentifikasi depresi, daripada kata-kata emosi negatif.
研究人员已经报道，代词实际上是更可靠在识别抑郁症比负面情绪的话。

Martin Feldstein dari Harvard berpendapat bahwa pertumbuhan produktivitas sebenarnya lebih tinggi dari yang kita sadari dilihat dari pengukuran statistik pemerintah.
哈佛大学经济学教授MartinFeldstein认为，生产率的增长其实要比我们所感觉到的更快。

Bad Gastein, yang dibangun di lembah yang sebenarnya lebih mirip ngarai, juga merupakan resor ski yang terkenal dengan arsitektur Belle Epoque yang indah dan air terjun yang terletak di pusat kota ini.
BadGastein位于一个实际上更像峡谷的山谷中，也是一个滑雪胜地，以其美丽的BelleEpoque建筑和位于该镇中心的瀑布而闻名。

Alih-alih takut akan emosi negatif dan merasa tidak enak tentang perasaan emosi negatif, sebenarnya lebih bermanfaat untuk mengingatkan diri Anda bahwa emosi Anda hanyalah indikator.
与其担心消极情绪和对消极情绪感觉不好，实际上更有助于提醒自己，你的情绪只是指标。

Tetapi bukan hanya fantasi atau cerita, dia menjadikan Beauty dan the Beast sebenarnya lebih kritikan terhadap hak wanita pada masa itu, tersembunyi di sebalik lapisan bimbingan perkahwinan.
但不僅僅是幻想或寓言，她對“美女與野獸”的渲染實際上更多地是對女性當時權利的批判，隱藏在婚姻指導的層層背後。

Tapi bukan sekedar fantasi atau dongeng, rendering Beauty and the Beast-nya sebenarnya lebih merupakan kritik terhadap hak-hak perempuan saat itu, tersembunyi di balik lapisan panduan perkawinan.
但不僅僅是幻想或寓言，她對“美女與野獸”的渲染實際上更多地是對女性當時權利的批判，隱藏在婚姻指導的層層背後。

Sebuah kata yang benar lebih berat dari dunia.
一句真话能比整个世界还重。