SEBUAH BENCANA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一场灾难

在 印度尼西亚 中使用 Sebuah bencana 的示例及其翻译为 中文

Layanan adalah sebuah bencana.
服务是个灾难。

Sebuah bencana adalah ujian.
一场灾难，就是一场考验。

Bagi kami, ini sebuah bencana.
对我们来说，这是一场灾难。

Ini sebuah bencana nasional.
这是一场全国性灾难。

Baris kedua bukan sebuah bencana.
第二排不会是灾难。

Akhirnya sebuah bencana dapat dihindari.
结果，一场灾难得以避免。

Ketinggalan informasi adalah sebuah bencana.
信息过多也是一种灾难。

Perang adalah sebuah bencana dalam sejarah.
战争是一场灾难的历史。

Bagaimanapun, baris kedua bukan sebuah bencana.
但第二排可能还不是灾难。

Di dunia sihir, sebuah bencana sedang terjadi.
喜悦之中，一场灾难正在降临。

Pernikahan pertama Eliot adalah sebuah bencana.
霍妮的第一场婚姻是一个悲剧.

Di dunia sihir, sebuah bencana sedang terjadi.
在巫师世界，一场灾难正在酝酿之中。

Apakah ini akan menjadi awal dari sebuah bencana?
这真会成为一个崩溃的开始吗？?

Datanglah sebuah bencana yang menhancurkan taman itu.
熬过了天灾建立起了这个公园.

Tindak pidana korupsi, kini telah menjadi sebuah bencana.
权力的游戏》，如今已经成了一场灾难。

Sungguh, ini adalah sebuah bencana kebudayaan.
这简直就是文化的浩劫。

Ketika sebuah bencana mengancam hidup mereka, mereka harus melakukan perjalanan untuk bertemu dan menyelamatkan dunia mereka.
当一场灾难威胁到他们的生命时，他们必须踏上见面的征程并拯救他们的世界。

Ini akan menjadi sebuah bencana besar.
这将会是一场巨大的灾难。

Ketika ada sebuah bencana besar, kamu juga perlu tindakan yang lebih besar.
当大的灾难出现的时候，你需要更大的行动。

Beliau mengingatkan agar kita semua tidak lupa, bahwa sebuah bencana ada kaitannya dengan kemaksiatan.
让所有人没有想到的是，转机竟然和一场灾难连在一起。

Khan adalah sebuah bencana-- hanya akan menjadi lebih buruk!".
汗是一场灾难--只会变得更糟！”.

Tanpa sebuah revolusi sosialis di dalam periode sejarah selanjutnya, sebuah bencana akan mengancam seluruh peradaban umat manusia.
在下一个历史阶段，如果没有社会主义革命，将有一场灾难威胁整个人类文化。

Ketika sebuah bencana datang mengancam nyawa, mereka pun harus melakukan perjalanan untuk bertemu dan menyelamatkan dunia mereka.
当一场灾难威胁到他们的生命时，他们必须踏上见面的征程并拯救他们的世界。

Sungguh, ini adalah sebuah bencana kebudayaan.
这真是一场文化灾难。

Memperoleh keuntungan-keuntungan jangka pendek demi kepentingan perbedaan tingkat sekunder dengan mengorbankan keutuhan umat manusia adalah sebuah bencana.
為了次級層次的差異獲得短期利益，於是犧牲人類的一體性，這是一個災難。

Dia menyebut perjanjian pasar bebas tahun 2012 dengan Korsel merupakan sebuah bencana, dan bahwa negaranya akan kembali menegosiasikan perjanjian yang adil atau membatalkannya sama sekali.
他认为，美国与韩国的2012年签订的自由贸易协议“是一场灾难”，美国将重新谈判此项协议或可能完全废除。

Synopsis: Seorang ilmuwan menyalahkan kepala sebuah perusahaan besar untuk sebuah bencana ekologis di Amerika Selatan.
剧情:一名科学家指责一家大型公司的负责人该为发生在南美的生态灾难负责。

Deskripsi: Seorang ilmuwan menyalahkan kepala sebuah perusahaan besar untuk sebuah bencana ekologis di Amerika Selatan.
介绍：一名科学家指责一家大型公司的负责人该为发生在南美的生态灾难负责。

LONDON- Ini adalah tahun cuaca ekstrem, mulai dari Beast from the East yang membekukan sebagian besar wilayah Inggris pada bulan Maret hingga Badai Florence di Pesisir Timur Amerika dan Topan Mangkhut di Filipina. Para ilmuwan umumnya enggan untuk mengatakan bahwa sebuah bencana alam merupakan dampak dari perubahan iklim, namun secara umum intensitas badai tampaknya berhubungan dengan akumulasi gas rumah kaca( GHGs) di atmosfer yang dihasilkan oleh aktivitas manusia.
伦敦-极端天气已经持续了一年，从3月份把英国大部冻得严严实实的“东方野兽”，到美国东海岸的佛罗伦萨飓风和菲律宾的山竹台风。科学家对于将某个自然灾难说成是气候变化的结果总是犹豫不决，但风暴的总体密度显然与大气中人类排放的温室气体的积累有关。