SEDANG BERKUNJUNG 中文是什么意思

Nenek saya sedang berkunjung.

奶奶正在参观。

Mr. Culverton Smith penduduk Sumatra yang sangat terhormat, yang sedang berkunjung ke London.

卡尔弗顿·史密斯是苏门答腊的著名居民，现在参观伦敦。

Ketika sedang berkunjung ke rumah orang Jepang atau makan di restoran, biasanya kalian akan duduk di bawah.

當你拜訪日本人的家或在某種類型的餐館吃飯，你將被要求坐在地板上。

Atau dia hanya sedang berkunjung?

或者他在访问吗?

Penampilan terakhir Castro di depan umumadalah pada bulan Maret dengan Paus Benediktus yang sedang berkunjung.

卡斯特罗最后一次公开露面是今年3月会见到访的教皇本笃16世。

Tapi jangan khawatir saat kamu sedang berkunjung ke China.

别担心，我会去中国看你的。

Dia mengatakan Korea Utara tidak akan melakukan hal itu karenaakan menyulitkan posisi delegasi China yang sedang berkunjung.

他预料朝鲜不会这么做，特别是这将给到访的中国代表团置于艰难的处境。

Dia mengatakan demikian ketika dia sedang berkunjung di Amerika Serikat.

他是在访问美国时说这番话的。

Paus Francis yang saat ini sedang berkunjung ke Amerika Serikat, kendaraan kebesaran Paus adalah mobil kecil sederhana merek Fiat buatan Italia.

教皇方济各（PopeFrancis）目前正在美国访问，教皇的“座驾”，是普通的意大利品牌、小型的菲亚特。

Dukungan ketiga negara ini dikeluarkan ketika Lagarde sedang berkunjung ke Mesir.

这三个国家是在拉加德访问埃及时宣布对她的支持的。

Dalam pada itu- delegasi Kongres Amerika yang sedang berkunjung di negara yang dirobek perang itu menyampaikan pesan tegas kepada para pemimpin Irak.

同时，正在这个战乱国家访问的一个美国国会代表团向伊拉克领导人发出明确信息。

Mr. Culverton Smith penduduk Sumatra yang sangat terhormat, yang sedang berkunjung ke London.

CulvertonSmith是苏门答腊著名的居民，现在访问伦敦。

Pada suatu hari seorang Gubernur yang sedang berkunjung mengatakan kepada Presiden, ia tidak mengerti bagaimana ia dapat menerima begitu banyak tamu dalam beberapa jam saja.

一天，一位来访的州长告诉总统，他不明白，总统怎么能在短短几小时里会见这么多人。

Mr. Culverton Smith penduduk Sumatra yang sangat terhormat, yang sedang berkunjung ke London.

Culverton史密斯是一个著名的苏门答腊的居民,现在参观伦敦。

Orang tua saya sedang berkunjung saat itu dan ibu saya berkata kepada saya," Saya tahu ini sulit karena saya mempunyai anak kembar yang meninggal tak lama setelah kelahiran.

我的父母当时正在拜访，母亲对我说，“我知道这很难，因为我的双胞胎在出生后不久就死了。

Merkel mengatakannya bersama Perdana Menteri Swedia, Stefan Lofven, yang sedang berkunjung ke Jerman.

默克爾說，它同意瑞典首相，斯特凡Lofven，誰是訪問德國。

Aktivis China Chen Guangcheng yang sedang berkunjung ke Taipei mengatakan dalam suatu konferensi pers bahwa Taiwan dapat menjadi model politik bagi China daratan.

正在台湾访问的中国活动人士陈光诚星期一在台北的一个记者会上说，台湾能成为中国大陆的一个政治典范。

Merkel mengatakannya bersama Perdana Menteri Swedia, Stefan Lofven, yang sedang berkunjung ke Jerman.

默克尔说，它同意瑞典首相，斯特凡Lofven，谁是访问德国。

Pada Sabtu pagi, ketika saya sedang berkunjung atau bekerja di pekerjaan sambilan di sekitar rumahnya, ia akan bertanya," Apa yang Anda lakukan minggu ini yang membuat Anda paling membanggakan?".

星期六早上，当我访问或工作在他的房子周围打零工，他会问，“这一周，让你最值得骄傲的你做了什么？”他会听我的回答，我们会谈论它。

Foto ini diambil oleh seorang Photografer Asal kanada, Yousuf Karsh,ketika Winston Churchill Sedang berkunjung ke Ottawa.

这张照片是一位来自加拿大的摄影师YousufKarsh拍的,当时的温斯顿·丘吉尔正在访问渥太华。

Seorang pejabat Venezuela mengatakan para pejabat militer Rusia sedang berkunjung untuk membahas pemeliharaan dan pelatihan peralatan, serta strategi.

这名官员披露，俄军人员访问委内瑞拉是为了讨论设备维护、人员培训以及战略议题。

Kira-kira delapan tahun yang lalu, keponakan saya adalah seorang pencinta binatang yang rajin( dia mengkhususkan diri pada ikan, kadal,dan lain-lain) sedang berkunjung.

大约八年前，我的侄女是一个狂热的动物爱好者（她专门研究鱼类，蜥蜴等）正在拜访。

Seorang pejabat Venezuela mengatakan para pejabat militer Rusia sedang berkunjung untuk membahas pemeliharaan dan pelatihan peralatan, serta strategi.

该官员还披露，俄军人员访问委内瑞拉是为了讨论设备维护、人员培训以及战略议题。

Kira-kira delapan tahun yang lalu, keponakan saya adalah seorang pencinta binatang yang rajin( dia mengkhususkan diri pada ikan, kadal,dan lain-lain) sedang berkunjung.

大約八年前，我的侄女是一個狂熱的動物愛好者（她專門研究魚類，蜥蜴等）正在參觀。

Seorang pejabat Venezuela mengatakan para pejabat militer Rusia sedang berkunjung untuk membahas pemeliharaan dan pelatihan peralatan, serta strategi.

委方一官员称，俄军人员访问委内瑞拉是为了讨论设备维护、人员培训以及战略议题。

Perdana Menteri Inggris Tony Blair sedang berkunjung di Islamabad, di mana ia diduga akan mengumumkan rencana menambah lebih dari dua kali lipat bantuan keuangan kepada Pakistan untuk memperkuat kerjasama di bidang intelijen.

英国首相布莱尔即将访问伊斯兰堡，预计他将宣布把对巴基斯坦的资金援助增加一倍，并且加强跟巴基斯坦的情报合作。

Mereka kemudian bertemu dengan anggota parlemen Lebanon yang sedang berkunjung, Saad Hariri- putra mantan PM Lebanon yang terbunuh Rafik Hariri.

然后，他们一同接见了来访的黎巴嫩议员萨阿德.哈里里，也就是被谋杀的前黎巴嫩总理哈里里的儿子。

Seorang pejabat Venezuela mengatakan para pejabat militer Rusia sedang berkunjung untuk membahas pemeliharaan dan pelatihan peralatan, serta strategi.

这位官员透露，俄罗斯军事人员正在委内瑞拉访问，讨论装备维修、人员培训和战略问题。

Namun pemimpin Korea Utara KimJong-il mengatakan pada seorang diplomat Cina yang sedang berkunjung pekan ini bahwa Korea Utara akan memulai lagi perundingan jika kondisinya sesuai.

但是，北韩领导人金正日本星期对来访的中国外交官表示，如果条件合适，北韩愿意恢复谈判。