SEDANG DIHUKUM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 惩罚
• 被处罚

在 印度尼西亚 中使用 Sedang dihukum 的示例及其翻译为 中文

Mereka sedang dihukum!
他们被处分了！!

F() Saya tidak merasa bahwa saya sedang dihukum.
(6)0，我不会认为我会受罚。

Saya sedang dihukum sekarang.
我现在受惩罚。

Saya tidak merasa sedang dihukum.
我没有觉得受到惩罚。

Saya sedang dihukum sekarang.
现在我正在受罚。

F() Saya tidak merasa bahwa saya sedang dihukum.
(六)0.我没有觉得受到惩罚。

Saya sedang dihukum dengan adil kerana perbuatan saya.
我因为自己的行为受到了正当的惩罚。

Di suatu tempat, dia tahu, Avery sedang dihukum.
在某个地方，他知道，艾弗里正在接受惩罚。

Sebaliknya, kita merasa bahawa kita sedang dihukum atau dengan cara lain menyerang sesuatu yang kita mengesyaki adalah kesalahan kita.
与此相反，它认为，如果我们被处罚或在一些其他的方式攻击的东西，我们怀疑是我们的错。

Namun ia tidak juga akan menyadari bahwa ia sedang dihukum.
不过他也没有想到自己会被罚出场。

Sebaliknya, rasanya seolah-olah kita sedang dihukum atau dalam beberapa cara lain diserang karena sesuatu yang kita duga adalah kesalahan kami.
与此相反，它认为，如果我们被处罚或在一些其他的方式攻击的东西，我们怀疑是我们的错。

Merasa sedih atau marah tidak berarti bahwa Anda adalah" korban dari pikiran negatif" atau bahwa Anda sedang dihukum.
等你！感到悲伤或愤怒并不意味着你是一个“消极思想的受害者”，或者你正受到惩罚….

Sebaliknya, rasanya seolah-olah kita sedang dihukum atau dalam beberapa cara lain diserang karena sesuatu yang kita duga adalah kesalahan kami.
相反，我們感到好像我們受到了懲罰，或者以其他方式受到攻擊，因為我們懷疑這是我們的錯。

Misalnya, walaupun masih sedang dihukum, Anda dapat meminta untuk diizinkan menonton beberapa acara televisi atau menggunakan komputer sebentar( kurang dari waktu normal yang Anda habiskan untuk menggunakan komputer).
例如，你可以请求保持禁足，但可以看某个电视节目，或有一些时间（但比平常少）来使用电脑。

Meskipun demikian, kita mungkin tergoda ke dalam mentalitas korban pada saat ini, yakin kita sedang dihukum atau dikambinghitamkan, diperlakukan tidak adil atau tidak berdaya untuk melakukan perubahan dalam hidup kita.
尽管如此，我们此时可能会被诱惑为受害者的心态，相信我们会受到惩罚或替罪羊，受到不公平对待或无力改变我们的生活。

Meskipun demikian, kita mungkin tergoda ke dalam mentalitas korban pada saat ini, yakin kita sedang dihukum atau dikambinghitamkan, diperlakukan tidak adil atau tidak berdaya untuk melakukan perubahan dalam hidup kita.
儘管如此，我們此時可能會被誘惑為受害者的心態，相信我們會受到懲罰或替罪羊，受到不公平對待或無力改變我們的生活。

Walau bagaimanapun, kita mungkin akan tergoda dalam mentaliti mangsa pada masa ini, yakin bahawa kita sedang dihukum atau dijangkiti, tidak diperlakukan secara tidak adil atau tidak berkuasa untuk memberi kesan kepada perubahan dalam kehidupan kita.
尽管如此，我们此时可能会被诱惑为受害者的心态，相信我们会受到惩罚或替罪羊，受到不公平对待或无力改变我们的生活。

Ia merasa Tuhan sedang menghukum dirinya.
相信上帝会惩罚自己。

Ia merasa Tuhan sedang menghukum dirinya.
她想：这是老天在惩罚自己哩。

Apakah Allah sedang menghukumnya?
这是老天在惩罚他吗？?

Tuhan tidak sedang menghukummu.
神不是在懲罰你.

Ia merasa Tuhan sedang menghukum dirinya.
果然是上帝在惩罚自己。

Mungkin Tuhan sedang menghukumku.
也许是上天在惩罚我。

Harian New York Times bertekad untuk tidak mengubah liputannya mengenai China, setelah Presiden Xi Jinping tampaknya mengukuhkan Beijing sedang menghukum media berita asing karena memuat berita yang kritis.
纽约时报誓言不会改变对中国的报道，此前中国国家主席习近平看来证实北京要惩罚发表批评文章的媒体。

Kekejaman alami dari kejahatan ini tampaknya begitu kecil sedangkan hukumannya begitu besar, sangat sulit bagi hati kita untuk berdamai dengan diri sendiri atas hukuman ini.
这个自然地犯下的罪行是如此之小，而惩罚是如此之重，以致要我们内心同它保持一致是极为困难的。

Kupikir mungkin Tuhan sedang mencobai aku, atau mungkin dia sedang menghukumku.
也许是神在捉弄我，也许是天在惩罚我。

Dengan apa engkau menghakimi orang lain, engkau sedang menghukum dirimu sendiri, sebab yang menghakimi, engkau sedang melakukan hal-hal yang sama.
你在什么事上论断人，就在什么事上定自己的罪;因你这断论人的，自己所行却和别人一样.

Sedangkan Hukum Israel pada 1994 melarang penyiksaan, meracuni, dan pembuangan terhadap hewan.
另外，以色列法律也明订禁止虐待、毒杀与弃养动物。

Sedangkan Hukum Gerejawi mengacu pada semua Hukum yang dibuat oleh Otoritas Gerejawi, seperti itu, termasuk yang dibuat setelah kompilasi dari" Corpus Juris".
而教会法是指通过诸如教会当局，包括编制的“法典”后所作出的所有法律。

Sedangkan hukuman yang paling beratnya adalah seorang penerjemahnya digantung'.
最让受讯者胆寒的刑罚是“吊起”。