SEDANG SEKARAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 正在死去
• 正在死亡
• 送命
• 正在死
• 死去

在 印度尼西亚 中使用 Sedang sekarat 的示例及其翻译为 中文

Amerika juga sedang sekarat.
美國也在衰亡。

Tak ada harapan kepada bangsa Peri atau Numenor yang sedang sekarat.
没有希望留在精灵或Numenor死去。

Tapi kini aku tidak sedang sekarat di padang gurun.
但是现在我没有死在沙漠里。

Kita hanya punya satu Bumi dan dia sedang sekarat.
我們只有一個地球，而她正在死去。

Ketika Ayah sedang sekarat, Ibu tidak akan meninggalkannya untuk sesaat.
当爸爸快死了，妈妈不会离开他一会儿。

Pemilik kongsi bisnis yang sedang sekarat.
实业业主奄奄一息。

Masyarakat kita sedang sekarat karena sekitar 30%+ di negara ini percaya bahwa:.
我们的社会正在消亡，因为这个国家约有30％以上的人认为：.

Dan akibatnya negara kita sedang sekarat.
这样下去，我们的国家要亡。

Dunia lama Eropa sedang sekarat, tidak pernah bangkit kembali ke kemegahan kuno mereka.
古老的欧洲世界正在衰亡，再也无法恢复他们古时的荣耀了。

Kita hanya punya satu Bumi dan dia sedang sekarat.
但我们只有一个--而她正在死去。

Dunia lama Eropa sedang sekarat, tidak pernah bangkit kembali ke kemegahan kuno mereka.
古老的歐洲世界正在衰亡，再也無法恢復他們古時的榮耀了。

Semua orang merindukan teman-teman mereka ketika sedang sekarat.
大家都很想念他们的朋友时，他们正在死去。

Hanya ada satu masalah: Elena sedang sekarat karena tuberkulosis.
只有一个问题：埃琳娜死于肺结核。

Setiap orang akan merindukan teman-teman mereka ketika sedang sekarat.
大家都很想念他们的朋友时，他们正在死去。

Gurunya sedang sekarat, dan Ram Dass menginginkan nasehat bagaimana dia bisa menjalani sisa hidupnya.
他的上師正在死去，拉姆達斯想要了解他應該如何度過他的餘生。

Dan itulah alasan utama mengapa gereja-gereja itu sedang sekarat sekarang!
那便是为何〔西方〕教会如今正濒临死亡！!

Aturan Perang pasca-Dunia II sedang sekarat, aliansi lama bergeser dan peran tradisional sedang ditumpahkan.
二战后的规则正在死亡，旧的联盟转移和传统的角色摆脱。

Satu-satunya alasan kami membunuh orang ini ini karena umat Islam sedang sekarat setiap hari.".
我們做這事的唯一理由是，穆斯林天天在送命。

Ketika seseorang sedang sekarat di rumah sakit atau rumah perawatan, biasanya perawat merawat mereka untuk memanggil keluarga mereka.
当一个人死于医院或护理院时，照顾他们的护士通常会召唤他们的家人。

Jaringan dan bagian tanaman yang rusak sedang sekarat, yang lain menjadi lemah.
組織和部分損壞的植物死亡，其他人變得虛弱。

Kereta, kapal, atau bus dan cerita perjalanan baru mungkin muncul dalam pidato orang yang sedang sekarat.
火車，船隻或公共汽車以及新旅行的故事可能會出現在正在死亡的人的演講中。

Bertahun kemudian, ketika Dante sedang sekarat di Ravenna, ia sekarat seolah-olah tanpa sebab dan tampak kesepian seperti halnya lelaki lain.
几年后，但丁在拉文娜奄奄一息，和其他人一样没有道理和孤独。

Contoh lain adalah Linda, seorang klien yang sedang sekarat karena penyakit ALS.
另一个例子是死于ALS疾病的客户Linda。

Dalam beberapa kasus, gigi Anda bisa berwarna gelap yang bisa berarti bahwa saraf gigi telah mati( atau sedang sekarat).
一些情况下，你的牙齿可能会变暗，这意味着牙齿神经已经死亡（或正在死亡）。

Mereka menyatakan bahwa planet mereka sedang sekarat dan bahwa pada suatu waktu di masa depan, mereka tidak akan mampu lagi bertahan hidup di sana.
他们声称他们的星球正在死亡，在未知的未来某个时候，他们将不再能够在那里生存。

Seorang tuan tanah itu menjelaskan kepadanya bahwa kamar di sebelahnya ada anak muda yang sakit keras, mungkin sedang sekarat.
老板告訴他，這間房的隔壁，有位患重病人的年青人，可能命在旦夕。

Jika Anda melihat kematian Anda sendiri, itu berarti bahwa sebagian dari Anda sedang sekarat dan masih berada pada bayangan masa lalu.
如果你看到你自己的死亡，这意味着你的某些部分正在死亡，并停留在了过去，你得给自己一些新的空间。

Pandangan bahwa kedokteran adalah profesi yang bertujuan hanya untuk mempertahankan hidup, terlepas dari kualitas hidup pasien, sedang sekarat kematiannya sendiri.
认为医学是一种专业只针对维持生命的职业，无论患者的生活质量如何，正在死于自己的死亡。