SEKIRANYA AKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 如果我
• 我若

在 印度尼西亚 中使用 Sekiranya aku 的示例及其翻译为 中文

Sekiranya Aku Menjadi Detektif.
如果我是侦探.

Demi Allah, ujarnya sambil menelan ludah pahit, sekiranya aku tidak takut dicap sebagai pendusta, pasti aku akan berdusta!
贝七夕郑重其事地举起手发誓，“如果我撒谎，那卓越就永远都不喜欢我。!

Sekiranya aku menulis 1 jam sehari.
如果我每天耕作1小時，.

Pada hari manusia akan melihat apa yang dilakukan oleh tangannya; dan orang kafir berkata: Alangkah baiknya sekiranya aku jadi tanah.
真主说：“在那日，各人将要看见自己所已做的工作，不信道的人们将要说：啊！但愿我原是尘土。

Dan sekiranya aku dijemput untuk.
如果我被召来.

Yesus memperluas prinsip penting ini ketika Ia berkata, Sekiranya Aku tidak datang dan tidak berkata-kata kepada mereka, mereka tentu tidak berdosa.
耶稣更详尽的阐述了这一决定性的原则，他说“我若没有来教训他们，他们就没有罪。

Sekiranya aku sempat dengan hari itu.
如果能到那一天就好了呢。

Ia berkata: Sekiranya aku kumpulkan pemberiannya dengan.
他说：“如果我带人呢。

Sekiranya aku diberi sayap seperti merpati.
我说：“但愿我有翅膀像鸽子，.

Wahai Muhammad, katakanlah: Sekiranya aku berdusta, maka kalian tidak akan sedikit pun dapat melindungi aku dari siksa Allah.
你说："如果我伪造《古兰经》，那么你们不能为我抵御真主的一点刑罚。

Sekiranya aku senang memikirkan kejahatan, pasti TUHAN tak mau mendengarkan.
我若心裡注重罪孽、主必不聽.

Wahai Muhammad, katakanlah: Sekiranya aku berdusta, maka kalian tidak akan sedikit pun dapat melindungi aku dari siksa Allah.
你说：如果我伪造《古兰经》，那末，你们不能为我抵御真主的一点刑罚。

Sekiranya aku berkata begitu, aku mengkhianati angkatan anak-anakmu.
我若说我要这样讲，这就是以奸诈待你的众子。

Wahai Muhammad, katakanlah: Sekiranya aku berdusta, maka kalian tidak akan sedikit pun dapat melindungi aku dari siksa Allah.
你說："如果我偽造《古蘭經》，那麼你們不能為我抵禦真主的一點刑罰。

Sekiranya Aku mau menghukum engkau dan rakyatmu dengan penyakit, pasti kamu sudah binasa sama sekali.
如果我现在伸手用瘟疫击打你和你的人民，你就早已从地上消灭了。

Wahai Muhammad, katakanlah: Sekiranya aku berdusta, maka kalian tidak akan sedikit pun dapat melindungi aku dari siksa Allah.
你說：“如果我偽造《古蘭經》，那末，你們不能為我抵御真主的一點刑罰。

Sekiranya Aku tidak datang dan tidak mengatakan semuanya itu kepada mereka, mereka tidak berdosa. Tetapi sekarang mereka tidak punya alasan lagi untuk dosa mereka.
我若沒有來教訓他們、他們就沒有罪．但如今他們的罪無可推諉了.

Wahai Muhammad, katakanlah: Sekiranya aku berdusta, maka kalian tidak akan sedikit pun dapat melindungi aku dari siksa Allah.
你说：“如果我伪造《古兰经》，那末，你们不能为我抵御安拉的一点刑罚。

Sekiranya aku berkata,' Ada harapan bagiku,' dan pada malam ini juga aku bersuami, bahkan melahirkan anak laki-laki, 13 masakan kamu harus menanti sampai mereka besar?
如果我应该说,我有希望,如果晚上我也应该有一个丈夫,也应该承担的儿子;;13你们等待他们直到他们长大?

Padahal kalian tidak mengenal Dia. Tetapi Aku mengenal-Nya. Sekiranya Aku berkata bahwa Aku tidak mengenal Dia, maka Aku seorang pendusta, sama seperti kalian. Aku mengenal Dia, dan mentaati perkataan-Nya.
你們未曾認識他．我卻認識他．我若說不認識他、我就是說謊的、像你們一樣、但我認識他、也遵守他的道.

Tetapi sekiranya Aku tidak melakukannya, Saya tidak akan luput dari tangan anda.
我若不作这事，我也难逃你们的手。

Bagaimana sekiranya aku mahu menjadi orang yang paling adil?
来者：我希望成为最公正的人，该怎么做？?

Dan sekiranya aku berkuasa atas Ka'bah niscaya aku jadikan saluran airnya dari kayu.
如果我是一滴水，我愿渗溶于此；.

Dan sekiranya aku mengetahui yang gaib-gaib. dan mendustakan segala apa yang dinamakannya kenabian itu.
如果稍著於相，應知凡所有相皆是虛妄。

Beliau menjawab, Sekiranya aku dengar sendiri dia berkata begitu dan ada kayu di tanganku, pasti aku akan memukulnya( dengan kayu itu).
他说：‘如果我听到他说这话，我一定用手中的棍子打他。

Ya TUHAN Allahku, sekiranya aku berlaku curang, berbuat jahat terhadap kawan, atau merugikan lawan tanpa alasan, sekiranya aku berbuat demikian.
耶和華我的神阿、我若行了這事、若有罪孽在我手裡.

Demi Allah, sekiranya aku mendapatinya telah mengahwini wanita-wanita dan telah memiliki hamba-hamba dengan harta itu, nescaya semuanya akan aku kembalikannya," dan mengatakan bahawa beliau akan menepati janjinya.
指真主发誓，假若我发现他[②]用国库的财产娶了妻子，买了婢女的话，我也一定把她们追回。