SELURUH EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 整个经济
• 整個經濟

在 印度尼西亚 中使用 Seluruh ekonomi 的示例及其翻译为 中文

GDP-nya menyumbang 4% di seluruh ekonomi global.
其gdp占整个全球经济的4％。

Juga, sangat tidak mungkin seorang pedagang tunggal dapat mempengaruhi seluruh ekonomi.
此外，单个交易者不太可能影响整个经济体。

Akhir minyak, sementara seluruh ekonomi global dibangun di atas minyak.
油结束，而整个世界经济是建立在石油，.

Mereka yang memiliki kemampuan untuk bekerja tidak mengacu pada semua orang yang memiliki kekuatan mental dan fisik tertentu, namun bagi mereka yang dapat berpartisipasi secara independen dalam kerja sosial dan mempromosikan pembangunan seluruh ekonomi dan masyarakat.
具有劳动能力的人，不是泛指一切具有一定的脑力和体力的人，而是指能独立参加社会劳动、推动整个经济.

Yang memungkinkan bank dan seluruh ekonomi bertahan dan berkembang adalah kepercayaan kita akan masa depan.
使银行，乃至整个经济生存和繁荣的根本因素，是我们对未来的信心。

Karena kemampuan untuk berinvestasi dan menciptakan serta melindungi hak-hak kekayaan tersebut menopang seluruh ekonomi inovasi yang kita miliki di sini di Amerika Serikat.
因为这种投资，创造和保护这些产权的能力支撑着我们在美国拥有的整个创新经济。

Yang memungkinkan bank dan seluruh ekonomi bertahan dan berkembang adalah kepercayaan kita akan masa depan.
真正讓銀行以及整個經濟得以存活，甚至大發利市的，其實是我們對未來的信任。

Mereka yang memiliki kemampuan untuk bekerja tidak mengacu pada semua orang yang memiliki kekuatan mental dan fisik tertentu, namun bagi mereka yang dapat berpartisipasi secara independen dalam kerja sosial dan mempromosikan pembangunan seluruh ekonomi dan masyarakat.
有工作能力的人并不是指具有特定心理和体力的所有人，而是指能够独立参与社会工作，促进整体经济和社会发展的人。

Kreator masa kini telah membangun seluruh ekonomi kreatif dan mendefinisikan ulang wajah media.
今天的内容创造者已经建立了一个完整的创意经济，并且正在重新定义媒体的面貌。

Seluruh ekonomi bekerja dengan sogokan dan rekomendasi teman-teman didasarkan pada proses ini sehingga Anda dapat meminta rekomendasi taksi dan seseorang akan memberi Anda satu, tetapi kemungkinan sepupu atau layanan taksi teman mereka, belum tentu yang terbaik/ termurah di sekitar.
整个经济工作在回扣和朋友的建议是基于这个过程，所以你可以要求推荐出租车，一个人会给你一个,但这可能是他们的表弟或朋友的出租车服务，不一定是最好/最便宜的。

Dihidupkan kembali industri penerbangan, tentu saja, tidak akan membawa seluruh ekonomi ke tingkat yang baru, tapi pasti akan berkontribusi untuk ini.
復活航空業，當然，也不會帶來整個經濟再上新台階，但肯定將有助於這一點。

Seluruh ekonomi nasional yang diorganisasi seperti jawatan pos, dengan maksud supaya teknisi, mandor, pemegang buku, seperti juga semua pegawai menerima gaji tidak lebih tinggi dari" upah buruh", di bawah kontrol dan pimpinan proletariat bersenjata-- inilah tujuan kita yang terdekat.
把整个国民经济组织的像邮政一样，使技术人员、监工、会计以及所有公职人员所领的薪金不超过“工人的工资”，使他们受武装无产阶级的监督和领导，这就是我们最近的目标。

Dihidupkan kembali industri penerbangan, tentu saja, tidak akan membawa seluruh ekonomi ke tingkat yang baru, tapi pasti akan berkontribusi untuk ini.
复活航空业，当然，也不会带来整个经济再上新台阶，但肯定将有助于这一点。

Ekonom Robert C. Allen mengatakan dalam sebuah penelitian tahun 2001 yang berjudul Kebangkitan dan Kejatuhan Ekonomi Soviet, ia melukiskan bahwa pengembangan sumber daya alam Siberia menelan sejumlah besar investasi Soviet dan mengalihkan perhatian para investor dari proyek yang lebih menarik di sebelah barat Urals, akhirnya merusak produktivitas seluruh ekonomi.
经济学家艾伦（RobertC.Allen）在2001年的一篇名为“苏联经济的兴衰”的研究报告中说，西伯利亚自然资源的开发吞噬了苏联大量的投资，转移了投资者对乌拉尔（Urals）以西更具吸引力项目的注意力，结果破坏了整个经济的生产力。

Sebagai pengganti otomatisasi untuk tenaga kerja di seluruh ekonomi, penggantian pekerja oleh mesin dapat memperburuk kesenjangan antara pengembalian modal dan pengembalian tenaga kerja.
随着自动化在整个经济中替代劳动力，机器取代工人可能会加剧资本回报与劳动力回报之间的差距。

Semua keunggulan ini telah menyediakan sebuah lingkungan yang kondusif agar perusahaan berkembang dengan makmur dan seluruh ekonominya berkembang dengan makmur secara kontinu dan mengatasi tantangan yang akan muncul sewaktu-waktunya.
這些優勢提供了一個有利環境，讓企業蓬勃發展，讓整體經濟持續繁榮發展，並克服隨時出現的挑戰。

Bila tidak, seluruh perekonomian dunia akan ambruk.
如果不会，整体经济将会崩溃。

Logika yang sama berlaku untuk keseluruhan perekonomian suatu negara.
同样的逻辑也适用于一国的整体经济。

Dalam beberapa hari, serangan tersebut telah melumpuhkan seluruh perekonomian, kehidupan sehari-hari, dan distribusi layanan publik.
几天之内，它破坏了整个经济、日常生活和公共服务的分配。

Kadar faedah dan kekuatan keseluruhan ekonomi adalah dua faktor utama yang mempengaruhi keseimbangan permintaan-penawaran.
利率和整体经济实力是影响供需平衡的两个关键因素。

Namun, sektor ini memainkan peran fundamental dalam perdagangan global, dan jika tidak berjalan efisien, dampaknya mengguncang seluruh perekonomian kita.
然而，这一部门在全球商务中的基本作用，如果它不有效地运行，影响波及整个经济。

Mereka mengumpulkan uang sewa dari lawan mereka, dengan tujuan menjadi untuk mengusir mereka semua ke dalam kebangkrutan meninggalkan satu monopoli mengendalikan seluruh perekonomian.
他们收取租金，从他们的对手，其目标是推动它们破产而使整个经济的控制的一种垄断。

Tembaga adalah salah satu indikator utama di mana investor dan pedagang mengukur kesehatan keseluruhan ekonomi dunia.
铜是交易员和投资者衡量世界经济整体健康状况的重要指标。

Pernyataan oleh kepala IMF, Christine Lagarde, bahwa pertumbuhan keseluruhan ekonomi zona euro melambat, juga tidak mengilhami investor.
连国际货币基金组织（IMF）总裁拉加德（ChristineLagarde）关于欧元区经济总体增长放缓的表态，也没能鼓舞投资者。

Di masa dimana tidak ada peraturan ekspor tanaman, satu koper penuh benih dapat menghancurkan penghidupan dan bahkan seluruh perekonomian. Berkat kemajuan ilmu genetik, hal ini akan lebih mudah dilakukan dalam waktu dekat.
在植物出口不受管制的时代，只消一手提箱种子，就能破坏生计甚至整个经济。而在遗传学进步的推动下，很快连一箱种子也不需要了。

Kepala eksekutif EBA percaya bahwa pendekatan pragmatis melibatkan penerapan persyaratan peraturan spesifik sesuai dengan risiko yang berbeda untuk perusahaan, pelanggan mereka, sektor keuangan, dan keseluruhan ekonomi.
EBA的首席执行官认为，一种务实的方法是根据公司、客户、金融领域和整个经济的不同风险，实施具体的监管要求。