SEMBURAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 爆发
• 的喷射
• 的喷雾
• 自木

在 印度尼西亚 中使用 Semburan 的示例及其翻译为 中文

Semburan awan panas lebih dari 100 kali.
应当是乌云的100倍。

Pekerjaan terbaik terjadi dalam semburan intensif pendek.
最好的工作发生在短期密集的喷。

Perhatikan semburan material yang berasal dari M87.
注意来自M87的物质喷射。

Pada tahun 1955, Bernard Burke dan Kenneth Franklin melacak semburan sinyal radio dari Yupiter sebesar 22,2 MHz.
在1955年，巴納德柏克和肯尼斯·佛蘭克林偵測到來自木星的22.2MHz的無線電信號爆發。

Semburan data dapat disimpan dalam buffer sampai mereka dapat ditangani oleh perangkat pengolahan lebih lambat.
突发数据可以存储在缓冲区内，直到被慢速设备处理为止。

Pada saat itu, Chu Feng jelas bisa merasakan dua semburan tenaga yang ingin menempati tubuhnya dan mengambil kesadarannya.
這一刻，楚楓能夠清晰的感受到，有兩股力量，想要占據它的身體，奪走他的意識。

Miniutti dan rekannya kemudian menindaklanjuti laporan tersebut dengan pengamatan XMM-Newton pada 16 dan 17 Januari 2019, dan menemukan lima semburan.
随后，米努蒂和同事利用XMM-牛顿卫星在2019年1月16日和17日进行更多观测，又发现5次爆发。

Jangan menggunakan semburan hidung dekongestan lebih dari tujuh hari.
不要使用鼻喷剂解充血超过3天。

Perbedaannya adalah dengan rana terbuka selama 30 detik, Anda akan menangkap lima atau enam semburan kembang api, bukan hanya satu atau dua;
不同的是，当快门打开30秒时，你将捕获五到六个烟花爆发而不是一两个;

Ini biasanya berarti semburan singkat aktivitas, di mana Anda akan sering kehabisan napas.
这通常意味着短时间的活动，在那里你会经常出了一口气。

Pada tanggal 29 Juli, saat pesawat ruang angkasa mengorbit pada jarak 116 mil( 186 kilometer) dari komet, teramatilah semburan yang paling dramatis yang pernah terlihat sampai saat ini.
月29日，虽然飞船在离彗星116英里（186公里）的地方绕行，但它观测到了迄今为止最戏剧性的爆发。

Clipper akan mencoba mengambil gambar semburan serta sampel molekul yang ditemukannya di atmosfer dengan spektrometer massanya.
Clipper将尝试拍摄任何羽状物的图像，并用它的质谱仪对在大气中发现的分子进行采样。

Jika posisi ranjang di bawah ventilasi langit-langit, pertimbangkan untuk memindahkannya ke area lain di kamar sehingga bayi tidak akan terkena semburan angin secara langsung saat tidur.
如果你的床正好在天花板通风口的下面，那就得把床移到房间的其它位置，这样宝宝睡着时就不会被出风口的风直接吹到。

Pada saat itu, Chu Feng jelas bisa merasakan dua semburan tenaga yang ingin menempati tubuhnya dan mengambil kesadarannya.
这一刻，楚枫能够清晰的感受到，有两股力量，想要占据它的身体，夺走他的意识。

Menggunakan semburan hidung yang mengandungi vitamin C seolah-olah meningkatkan gejala hidung pada orang-orang dengan alahan yang berlangsung sepanjang tahun.
使用含有维生素C的鼻喷雾似乎可以改善持续一年的过敏症患者的鼻部症状。

Ini waktu acak( dalam kasus saya, 8: 51 am EST besok pagi) dimaksudkan untuk merasa organik dan menghindari semburan konten yang cenderung terjadi dengan penjadwalan yang canggung.
这个随机时间（在我的情况下，8：明天早上的51amEST）意味着感觉有机并且避免在笨拙的调度中倾向于发生的内容突发。

Hubungan antara merger, semburan formasi bintang, dan aktivitas lubang hitam adalah kompleks, dan para ilmuwan masih bekerja untuk memahaminya sepenuhnya.
因此星系合并、恒星形成的爆发和黑洞活动之间的关系是复杂的，科学家们仍在努力全面了解它。

Minum alkohol di malam hari secara teratur awalnya akan membuat Anda mengantuk, tetapi kemudian tubuh Anda mengalami semburan norepinefrin, stimulan yang mengganggu tidur dan menyebabkan tubuh merasa di bawah par.
定期在晚上喝酒最初会使你昏昏欲睡，但是后来你的身体会出现一阵去甲肾上腺素，这种兴奋剂会扰乱睡眠并导致身体感觉低于标准。

Anda mungkin menemukan bahwa beberapa semburan pendek membantu Anda merasa lebih baik daripada menghabiskan 45 menit menelusuri seluruh situs secara menyeluruh.
您可能会发现一些短暂的喷射帮助你感觉更好而不是花费45分钟完全滚动浏览网站的Feed。

Dia mengatakan," Brennan baru-baru ini memanfaatkan statusnya sebagai mantan pejabat tinggi dengan akses ke informasi yang sangat sensitif untuk membuat serangkaian tuduhan tak berdasar dan keterlaluan, semburan liar di internet dan televisi tentang pemerintahan ini.".
特朗普，他的新闻秘书宣读的声明，指责布伦南“利用他作为前高级官员的身份获取高度敏感的信息，以制定一系列毫无根据和无耻的指控，在互联网和电视上疯狂爆发关于此事行政。

Dari 60 lebih FRB yang terdeteksi hingga saat ini, semburan berulang tersebut hanya terdeteksi sekali sebelumnya, oleh teleskop radio Arecibo di Puerto Rico pada 2015.
在迄今为止检测到的60多个FRB中，2015年波多黎各的阿雷西博射电望远镜之前只有这种重复爆发。

Semburan partikel ini menyebar keluar kira-kira pada kecepatan 1,5 juta kilometer per jam, menciptakan atmosfer tipis( heliosfer) yang merambah Tata Surya paling tidak sejauh 100 SA( lihat juga heliopause).
這股粒子流以大約每小時150萬公里的速度向外傳播，創造出擴散至100AU範圍的稀薄大氣層，瀰漫著行星際物質（參見§太陽圈）。

Para ilmuwan belum dapat mengidentifikasi proses yang menghasilkan semburan gelombang radio pendek dan tajam, yang berarti tidak mungkin untuk memutuskan bahwa mereka tidak dibuat oleh alien.
科学家还不能确定产生短而尖锐的无线电波爆发的过程，这意味着不可能确定它们不是由外星人制造的。

Ilmuwan menemukan tiga jenis semburan radio yang dikeluarkan dari Yupiter: Semburan radio dekametrik( dengan panjang gelombang puluhan meter) yang bervariasi dengan rotasi Yupiter dan dipengaruhi oleh interaksi Io dengan medan magnet Yupiter.
科學家發現來自木星的無線電訊號有三種傳輸的形式：隨著木星旋轉的十米無線電爆發（波長10米的無線電波），並且受到埃歐與木星磁場交互作用的影響。

Beberapa tahun kemudian, para ilmuwan lain menggunakan Hubble untuk mengumpulkan lebih banyak bukti kemungkinan erupsi semburan saat mereka menangkap citra pancaran menyerupai jemari yang terlihat dalam siluet saat bulan tersebut lewat di depan Jupiter.
几年后，其他科学家利用哈勃望远镜捕捉到了可能羽状流爆发的更多证据，当时他们捕捉了当木卫二经过木星前时轮廓上出现的手指状投影的照片。

Kembali ke Krakatau, suara ledakannya melebihi batas ini, menghasilkan semburan udara bertekanan tinggi yg begitu kuat sehingga memecahkan gendang telinga para pelaut yg berada 64 km jauhnya.
在喀拉喀托岛附近，发作声音远远高出了这个极限，产生了一股强大的高压气流，震裂了64公里外诺勒姆城堡号汽船海员的耳膜。

Hanya dominan, pemikiran gigih kami, didukung oleh perasaan yang kuat, semburan terbuka seperti benih berkecambah dan mendorong di atas tanah untuk mendatangkan bunga yang menghasilkan biji lebih persis seperti itu.
只有我们的优势，持久的思想，备份强大的感觉，阵阵打开像发芽的种子，并推高地上要生出的花朵就像它会产生更多的种子。