SEPERTI YANG DIINGINKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 希望的那样
• 预期

在 印度尼西亚 中使用 Seperti yang diinginkan 的示例及其翻译为 中文

Bukan seperti yang diinginkan Georg.
这不是金士杰想要的样子。

Kulit pun tidak langsung licin seperti yang diinginkan.
她的下巴也不像人们所希望的那样结实。

Di sini, seperti yang diinginkan hatimu.
在，从你想要的心脏。

Kami harus mengakui bahwa kami tidak bermain seperti yang diinginkan.
我们不得不承认我们并不像我们想要的那样。

Hidup seperti yang diinginkan orang lain.
因为他们在活着别人想要的样子。

Dunia tidak selalu terjadi seperti yang diinginkan orang, kan?
生活并非总是如人所愿的,不是吗?

Sama seperti yang diinginkannya Natal lalu, Harry mengangkat bahu.
跟他圣诞节时想要的东西一样，”哈利耸了耸肩。

Apakah mereka berdua bisa bertemu di masa depan seperti yang diinginkan?
未来面对的市场能不能如其所愿？?

Sebenarnya persis seperti yang diinginkan setengah dari Kongres.
實際上，這正是國會一半希望的樣子。

Atau kita bisa biarkan hal-hal itu menginspirasi kita untuk hidup seperti yang diinginkan Tom.
或讓這世界激勵我們活下去，照著Tom希望的那樣。

Dan terus berkembang seperti yang diinginkan oleh para pendahulunya.
斗转星移，这盛世如先烈们所愿！

Seperti yang diinginkan oleh keluarganya, pemakaman akan dilakukan secara tertutup.
根据家属愿望，葬礼将低调进行.

Saya melihat pertandingan tersebut dan tampaknya Italia bermain dengan bola lambung seperti yang diinginkan Swedia.
我观看了这场比赛，我认为意大利队像瑞典队所希望的那样在踢球。

Kamu menjadi sedih seperti yang diinginkan Allah, jadi kami tidak melukai hatimu sama sekali.
你们像上帝所希望的那样难过，所以避免了受到我们的伤害。

Saya tahu sweter ibu saya memiliki rumah terbaik dan banyak digunakan, seperti yang diinginkan ibu saya.
我知道我母親的毛衣會有最好的家，並且會得到很多用處，就像母親想要的那樣。

Anne berhenti bicara seperti yang diinginkan. tapi kurasa es krim adalah salah satu hal di luar khayalan.
戴安娜试图解释当时的情景，但我想冰淇淋就是那种超乎想象的东西。

Saat Anda memasuki situs, Anda langsung ditarik ke dalam pengalaman linier- seperti yang diinginkan para pengembang.
您进入网站的那一刻，您将立即获得线性体验-正如开发人员所期望的那样。

Mereka masih belum rnendapat banyak kemajuan seperti yang diinginkannya, sebab mereka terjebak dalam kesulitan semula: identifikasi sesosok mayat.
他们没有能够尽可能多的进步,他就会喜欢,因为他们举行了最初的困难:一具尸体的身份。

Jadi selama beberapa detik pertama aktivasi batang kendali, output daya reaktor meningkat, bukannya berkurang seperti yang diinginkan.
控制棒的几秒钟，反应器的能量输出会增加，而不是想要的降低效果。

Meskipun selama berabad-abad para petani sudah mengetahui bahwa dari persilangan hewan dan tumbuhan dapat diketahui sifat tertentu seperti yang diinginkan, namun hasil percobaan Mendel pada kacang yang dilakukannya antara tahun 1856 dan 1863 menghasilkan banyak aturan keturunan yang sekarang disebut sebagai hukum keturunan/ pewarisan Mendel.
儘管幾千年來農民就知道動植物的雜交可以促進某些理想的性狀，但孟德爾在1856年至1863年之間進行的豌豆植物實驗建立了許多遺傳規則，現在被稱為孟德爾定律。

Jadi selama beberapa detik pertama aktivasi batang kendali, output daya reaktor meningkat, bukannya berkurang seperti yang diinginkan.
因此一开始插入控制棒的前几秒钟，反应器的输出功率反而会增加，而不是预期的降低功率。

Seperti yang disebutkan di awal artikel ini, orang-orang melihat kata-kata seperti yang diinginkan otak mereka.
正如本文开头所提到的，人们会看到大脑希望它们发出声音的方式。

Jadi selama beberapa detik pertama aktivasi batang kendali, output daya reaktor meningkat, bukannya berkurang seperti yang diinginkan.
因此一开始插入控制棒的前几秒钟，反应堆的输出功率反而会增加，而不是预期的降低功率。

Jika bidang baru ditambahkan kemudian ke sumber data dan Anda tidak merencanakan bidang tersebut, hasil kueri mungkin tidak akan muncul seperti yang diinginkan.
如果新字段是后来添加到数据源中的并且您没有对它们进行规划，则查询结果可能不会如您所愿。

Bahkan selama pengeditan, pikiran masih melihat kata-kata seperti yang ingin dilihat dan mungkin tidak menangkap kesalahan.
即使在编辑过程中，大脑仍然会看到它们想要看到它们的单词，并且可能无法捕获错误。

Proses penyiapan akun sangat sederhana, hanya memerlukan beberapa bidang informasi pribadi dan kemudian memilih broker seperti yang ingin kami gunakan.
帐户设置过程非常简单，只需要几个方面的个人信息，然后选择我们想要使用的经纪商。

Sony tampak seperti yang ingin agar orang-orang mengasosiasikan Destiny dengan PS4, bahkan jika hal itu berarti mengacaukan player lain.
索尼就像是，'我们希望人们将Destiny与PS4联系在一起'，即使这意味着要扼杀其他玩家。

Ini karena berbagai cara tempuh bisa membawa ke tujuan yang sama, berbagai sebab bisa membawa ke hasil yang sama seperti yang ingin kita capai, seperti meruntuhkan dinding-dinding itu.
为什么呢？这是因为各种不同的交通方式能够到达同一目的地，不同的因缘能够导致我们想要达成的同样的目标，例如放倒围墙。

Alih-alih berpikir" Anda seharusnya tidak bertindak seperti itu," atau" Dia harus lebih memperhatikan perasaan saya," ingatkan diri Anda," Orang dan segala sesuatunya seperti mereka, bukan seperti yang kuinginkan.".
而不是想“你不應該這樣做”或“他應該更加體諒我的感受”，而是提醒自己，“人和事是他們的方式，而不是我想要他們的方式。