SERVICE PACK 中文是什么意思

Gunakan saja service pack terbaru.

赶快安装最新的ServicePack。

Service pack ini menggabungkannya ke dalam satu update.

此ServicePack将它们组合到一个更新中。

Rilis Leap yang pertama adalah versi 42.1,dan saat itu didasarkan pada SLE 12 Service Pack 1( SP1).

Leap的第一个版本是42.1，它基于SLE12的第一个ServicePack（SP1）。

Service pack ini menggabungkannya ke dalam satu update.

此ServicePack将它们合并到一个更新中。

Rilis Leap yang pertama adalah versi 42.1,dan saat itu didasarkan pada SLE 12 Service Pack 1( SP1).

Leap的首个发行版本是42.1，它基于SLE12的首个服务包（SP1）。

Untuk informasi lebih lanjut, lihat service pack Windows Vista pada halaman Web di situs Microsoft.

有关详细信息，请参阅Microsoft网站上的WindowsVistaServicePack网页。

Rilis Leap yang pertama adalah versi 42.1,dan saat itu didasarkan pada SLE 12 Service Pack 1( SP1).

OpenSUSELeap的首个版本是42.1本，其基于SLE12的第一个ServicePack（SP1）。

Rangkaian produk Microsoft Office 2007 Service Pack 2( SP2) atau nanti menghapus batasan ukuran daftar distribusi.

MicrosoftOffice套件ServicePack2(SP2)删除任何通讯组列表大小限制。

Dengan demikian, openSUSE menjadi openSUSE Leap,distribusi yang langsung berdasarkan SLE SP( service pack) 1.

因此，openSUSE更新为openSUSE的Leap版本，一个直接基于SLESP（服务包）1的版本。

Untuk platform Microsoft, Windows XP Service Pack 2 dan rilis SP3 memiliki dukungan asli untuk Bluetooth 1.1, 2.0 dan 2.0+ EDR[ 13].

关于微软平台，WindowsXPServicePack2和SP3版本对Bluetooth1.1、2.0和2.0+EDR提供了原生支持。

Anda bisa mendapatkan informasi khusus mengenai update ini dalam artikel Dasar-dasar Pengetahuan tentang Microsoft( 887616):Penjelasan mengenai Office 2003 Service Pack 2.

有关此更新的具体信息，请参阅Microsoft知识库文章(887616)：Office2003ServicePack2说明。

Secara umum, untuk pengguna Outlook 2007 Service Pack 1 atau yang lebih lama, daftar distribusi bisa berisi antara 50- 70 nama dan alamat email.

一般情况下，为用户的Outlook2007ServicePack1或更早版本，通讯组列表可以包含之间5070姓名和电子邮件地址。

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan Anda mengacu pada artikel Dasar-dasar Pengetahuan tentang Microsoft( 873125):Anda tidak bisa menghapus produk Service Pack 2 Office 2003.

有关详细信息，请参阅Microsoft知识库文章(873125):YoucannotremoveServicePack1forOffice2003products。

Untuk melihat opsi kunci,Anda juga harus memiliki Access 2013 dengan Office 2013 Service Pack 1( SP1) atau lebih tinggi diinstal di komputer atau perangkat Anda.

若要查看锁定选项，您还需要让Access2013与Office2013ServicePack1(SP1)或更高在您的计算机或设备上安装。

Satu dari hasilnya adalah Windows XP Service Pack 2( SP2), yang dipuji oleh dunia I. T dan membuka jalan bagi XP untuk menjadi sistem operasi yang paling banyak digunakan di seluruh dunia.

这一计划的成果之一就是WindowsXPServicePack2（SP2），SP2赢得了IT部门的信任并且为XP成为世界上部署最多的操作系统铺平了道路。

File ini adalah file untuk gambar CD pengguna yang ingin membuat CD update untukWindows XP Service Pack 3, misalnya untuk instalasi offline dengan administrator.

此檔案為CD映像檔，可供希望建立WindowsXPServicePack3更新CD的使用者使用，例如供管理員進行離線安裝。

Salah satu hasilnya adalah Windows XP Service Pack 2( SP2), yang banyak disukai oleh para IT dan membuat XP menjadi OS yang paling banyak di deployed saat itu.

这一计划的成果之一就是WindowsXPServicePack2（SP2），SP2赢得了IT部门的信任并且为XP成为世界上部署最多的操作系统铺平了道路。

Untuk menyimpan file dalam format PDF atau XPS,Anda harus menginstal 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 3( SP3) terlebih dahulu untuk Sistem Microsoft Office 2007.

若要将文件保存为PDF或XPS格式，必须首先安装2007MicrosoftOffice系统2007MicrosoftOfficeSuiteServicePack3(SP3).

Jika Anda masih menggunakan Outlook 2007 Service Pack 1 atau versi yang lebih lama, jumlah maksimal nama yang bisa Anda sertakan dalam daftar distribusi bergantung pada ukuran file kontak( untuk setiap kontak).

如果您仍在使用Outlook2007ServicePack1或更早版本，您可以包括通讯组列表中的名称的最大数目取决于（每个联系人）的联系人文件的大小。

Banyak perusahaan, seperti Microsoft atau Autodesk,biasanya merilis sebuah paket layanan atau Service pack ketika jumlah patch individu untuk program mencapai batas tertentu.

许多公司，如微软或Autodesk，通常在为某一程序而做的修补程序达到一定数量时，就发布一个ServicePack。

Sebagai komponen,. NET Framework versi 3.5 Service Pack 1( SP1) atau yang lebih baru akan menerima kebijakan Siklus Hidup Dukungan yang sama seperti sistem operasi Windows yang mendasari, yang menjadi tempatnya diinstal.

作为组件，.NETFrameworkv3.5ServicePack1(SP1)或更高版本采取与它安装所在的底层Windows操作系统相同的生命周期策略。

Jika Anda tidak yakin dengan versi Windows Anda menjalankan,atau Anda tidak yakin jika Anda telah menginstal Windows 7 Service Pack 1, klik mulai, klik kanan komputer, lalu klik properti.

如果您不确定哪个版本的Windows您正在运行，或者您不确定如果已安装Windows7ServicePack1，单击开始，右键单击计算机，然后单击属性。

Catatan: Jika Anda tidak diperbarui untuk Microsoft Office 2010 Service Pack 1, Anda hanya dapat kira-kira 500 dokumen di SharePoint Workspace sebelum Anda melihat pesan peringatan tentang batasan dokumen.

注意:如果你尚未更新到MicrosoftOffice2010ServicePack1，则只能在SharePoint工作区中存储大约500个文档，超过此数目会看到有关文档限制的警告消息。

Jika aplikasi Access Anda berada di situs Office 365 danAnda menggunakan Access 2013 dengan Office 2013 Service Pack 1( SP1) atau lebih, Anda memiliki tiga opsi yang berbeda, bergantung pada bagaimana rencana Anda menggunakan paket aplikasi Anda:.

如果您的Access应用程序在Office365网站，并且您使用Access2013与Office2013ServicePack1(SP1)或更高版本，有三个不同的选项，具体取决于您打算如何使用应用程序包：.

Update kumulatif terakhir untuk Office 2003, Service Pack 3 menyelesaikan beberapa kompatibilitas dan masalah stabilitas dengan Windows Vista dan kemudian sistem operasi. dukungan Mainstream untuk Office 2003 aplikasi berakhir pada bulan April 2009 dan dukungan diperpanjang berakhir pada bulan April 2014.

Office2003最后的积累性更新ServicePack3改善许多与WindowsVista之后的系统兼容性和稳定性的问题，主流支持已于2009年4月退出，延伸支持则于2014年4月退出。

Setelah saya menunjukkan cara menginstal Windows Vista Service Pack 2 Beta, saatnya untuk menunjukkan bagaimana Anda dapat menghapus update Windows dan bagaimana Anda dapat kembali ke Windows Vista Service Pack 1( final).

我将展示如何安装WindowsVistaBeta版服务包2后，现在是时候向你展示如何可以卸载的Windows更新，以及如何可以返回到WindowsVista服务包1（决赛）。

Office2003最后的积累性更新ServicePack3改善许多与WindowsVista之后的系统兼容性和稳定性的问题，主流支持已于2009年4月结束，扩展支持则于2014年4月结束。

Sebuah versi baru yang diperluas untuk perlindungan terhadap situs-situs berbahaya untuksistem Windows Vista Service Pack 2 atau lebih tinggi( produktivitas yang lebih tinggi, ditambah kemampuan untuk mengecualikan proses seperti klien torrent, kemampuan untuk secara manual mengecualikan IP-alamat dan terpisah URL-link/ situs web untuk nama domain).

针对WindowsVistaServicePack2系统及更高版本的恶意网站的新增强版保护（更好的性能，添加了排除torrent客户端等流程的功能，手动排除IP地址和单个URL链接/Web的功能）域名网站）。