SETAKAT INI 中文是什么意思

Tetapi setakat ini, tidak ada nasib.

到目前為止,沒有運氣。

Walaupun penyelidikan Falun Gong masih dalam peringkat awal,kajian-kajian yang disediakan setakat ini menunjukkan gambaran yang serupa dengan tinjauan Trey.

虽然法轮功的研究还处于初步阶段，但迄今为止的研究与Trey的调查相似。

Setakat ini tak dapat menghubungi mereka.

至今无法联系到他们。

Pada halaman 95, Schumer menulis," Setakat ini, saya telah tidur dengan dua puluh lapan orang.

在第95頁，舒默寫道，“到目前為止，我已經和28個人一起睡了。

Setakat ini, dia senang berada di sini.

即便如此,她高兴地在这里。

Para peneliti internasional melancarkan studi terbesar setakat ini mengenai telefon genggam dan kesehatan pada April.

英国推出迄今最大规模手机与健康关系研究计划.

Setakat ini kita bercakap mengenai makanan dan air.

现在我们论到食物和水分了。

Selepas alkohol disahkan semula, minuman yang paling popular setakat ini adalah bir dan wain, kerana mereka kekal hari ini..

酒精再次合法化後，迄今為止最受歡迎的飲料是啤酒和葡萄酒，至今仍然如此。

Setakat ini belum jelas bagaimana penembak itu mati.

目前还不清楚射手是如何死亡的。

Dalam dekad yang lalu, para penyelidik telah menemui virus tanda kutub baru tambahan diAS Tentang Kes-kes 30 virus Heartland setakat ini dikenalpasti.

在过去的十年中，研究人员在美国发现了其他新的蜱传病毒30病例为Heartland病毒到目前为止已经确定。

Semua saham setakat ini dalam tidak diingini.

所有的股票至今在不需要.

Jika anda ingin memahami mengapa anda perlu memahami sesuatu: Sebelum alkohol dilarang di Amerika Syarikat,minuman yang paling popular setakat ini adalah bir dan wain.

如果你想了解为什么你必须了解一些事情：在美国禁酒之前，到目前为止最受欢迎的饮料是啤酒和葡萄酒。

Setakat ini, dua orang telah meninggal dunia cuba mencari harta itu.

到目前為止，兩個人已經死亡，試圖找到寶藏。

Anda diminta untuk mengingatkan diri sendiri tentang pekerjaan yang menakjubkan yangtelah anda lakukan setakat ini dan mengucapkan tahniah kepada diri anda untuk mengendalikan perubahan dengan baik.

你被要求提醒自己你到目前为止做了一个了不起的工作，祝贺你自己处理这样的改变。

Setakat ini, YRMS telah membantu lebih dari 1000 orang anak-anak muda.

至今，迪恩已经帮助了超过100万名青少年。

Kedua-dua negara setakat ini paling banyak menampung pendatang dan pelarian asal Syria.

兩國迄今最寬鬆的移民和難民從敘利亞。

Tetapi setakat ini kami mempunyai kesan yang sangat tinggi terhadap media sosial.

但到目前為止，我們對社交媒體的影響非常大。

Satu-satunya perkara yang dia gagal setakat ini adalah menghapuskan penjagaan kesihatan untuk golongan miskin, tetapi dia juga mungkin mendapat pekerjaan yang dilakukan pada masa akan datang.

他到目前為止唯一失敗的就是為窮人消除醫療保健，但他也可能在未來完成這項工作。

Setakat ini, dia gembira dengan reaksi orang yang telah menonton layang-layang dalam tindakan.

到目前為止，他對人們觀看風箏行動的反應感到滿意。

Yang terbaik bukti setakat ini mencadangkan bahawa semakin tinggi dos pencemaran udara, semakin teruk respon kami.

最好的迄今为止的证据表明空气污染的剂量越高，我们的反应就越差。

Setakat ini, ini sememangnya ide hipotesis, kerana ia akan melanggar undang-undang termodinamik kedua.

到目前為止，這純粹是一個假設的想法，因為它違反了熱力學第二定律。

Yang terakhir, setakat ini, Faisal dari Arab Saudi, yang dipenggal kepalanya oleh anak buahnya sendiri pada tahun 1975.

迄今为止，最后一个是沙特阿拉伯的费萨尔，他在1975年被自己的侄子斩首。

Setakat ini kita tidak boleh mengesahkan bagaimana jarum tersebut memasuki badannya, tetapi kita mengesyaki bahawa pesakit itu telah mencederakan dirinya sendiri.

到目前为止，我们还不能确定针头如何进入她的身体，但我们怀疑病人是自我伤害的。

Pada Piala Dunia, setakat ini Ronaldo hanya menjaringkan tiga gol dalam tiga kejohanan: penalti berdepan Iran pada 2006;

到目前为止，在世界杯上，罗纳尔多在三场比赛中仅打入三球：2006年对阵伊朗;

Bukti setakat ini mendedahkan hanya hubungan yang luas antara dasar sosial dan pasaran pekerja dan ketidaksamaan dalam kesihatan mental.

迄今為止的證據表明，社會和勞動力市場政策與精神健康不平等之間存在廣泛的聯繫。

Kami percaya kejayaan kami setakat ini adalah kerana komitmen kami terhadap kualiti dan kami berdedikasi untuk menyediakan persekitaran pembelajaran yang profesional, mesra dan menyokong.

我们相信我们迄今的成功归功于我们对质量的承诺，我们致力于提供专业，友好和支持性的学习环境。

Setakat ini ketakutan kesihatan terbesar Bagi orang yang berusia lebih dari 50 adalah penyakit Alzheimer dan kehilangan memori peribadi yang diperlukan.

到目前为止，50岁以上人群的最大健康恐惧便是阿尔茨海默氏症，以及由此带来的个人记忆的灾难性丧失。

Walau bagaimanapun, setakat ini kajian mendapati hubungan antara faktor risiko penyakit jantung yang lebih tinggi dan tahap vitamin D yang lebih rendah( 21).

然而，到目前为止，研究发现心脏病危险因素风险较高与维生素D水平较低之间存在联系（21.

Tetapi setakat ini, terdapat sedikit bukti bahawa mereka meningkatkan prestasi sekolah, hubungan, atau isu-isu tingkah laku dalam jangka panjang.

但迄今为止，几乎没有证据表明它们能长期改善学校成绩、人际关系或行为问题。