SETELAH PRESIDEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 总统
• 于总统

在 印度尼西亚 中使用 Setelah presiden 的示例及其翻译为 中文

Hal ini terjadi setelah Presiden Amerika Serikat Donald Tru.
他们认为，由于美国总统唐纳德·特….

Ketua Parlemen adalah pemegang kekuasaan tertinggi kedua setelah Presiden.
议会议长是继总统之后第二高权力职位。

Namun setelah Presiden Obama dilantik, AS tidak lagi menjadi pembawa bendera.
但奥巴马总统上台后，美国不再当“旗手”了。

Ia orang nomor tiga di panggung kekuasaan Rusia, setelah presiden dan perdana menteri.
从理论上讲，她是俄罗斯的第三，仅次于总统和总理.

Setelah Presiden Jacob Zuma menggantikannya pada Oktober 2001, Mandela terus memberikan dukungan dan nasihat.
南非總統雅各‧祖瑪(JacobZuma)在2001年10月接手後，尼爾森．曼德拉仍繼續提供支持和建議。

Ledakan itu terjadi beberapa jam setelah Presiden Ashraf Ghani membuka sebuah rumah sakit di Jalalabad.
爆炸发生在共和国总统阿什拉夫加尼就职于贾拉拉巴德一家医院就职典礼数小时之后.

Wakil-Presiden India adalah yang kedua tertinggi peringkat resmi pemerintah dalam cabang eksekutif dari Pemerintah India, setelah Presiden.
副总统是印度政府的行政机关中第二最高级别的人员，次于总统。

Hal itu sebelumnya dikenal sebagai P. W. Bandara Botha, bernama setelah presiden negara yang tinggal di ini bagian dari negara.
它以前被称为PWBotha机场，以住在这个地区的国家总统的名字命名。

Setelah presiden menandatangani dekrit nasionalisasi, polisi dan tentara bergerak mengamankan fasilitas-fasilitas perusahaan.
在莫拉莱斯总统签署了国有化法令后，警察和军人进驻这些公司以接管公司的设施。

Berita mengenai rencana ini terbetik sehari setelah Presiden Jalal Talabani mengatakan hampir 1100 orang yang tewas di Baghdad bulan lalu.
在这个消息发布前一天，伊拉克总统塔拉巴尼说，上个月有近1100人在巴格达遇害。

Setelah presiden yang lemah seperti Gorbachev dan Yeltsin, merupakan keberuntungan besar bagi Rusia yang memiliki Presiden Vladimir Putin.
他說：「在戈巴契夫和葉爾欽這樣虛弱的總統之後，能有普京總統，對俄羅斯來說是一筆巨大的財富。

Namun para ekonom mengatakan kepercayaan konsumen secara tradisi memang naik setelah presiden baru dari partai yang berbeda terpilih.
不過經濟學家們說，傳統上來說當一個不同政黨的新總統當選後消費者信心都會上升。

Ledakan itu terjadi hanya beberapa jam setelah Presiden Nigeria Goodluck Jonathan memecat penasehat keamanan nasionalnya dan menteri pertahanan.
爆炸發生前幾個小時，尼日利亞總統古德勒克·喬納森解僱了他的國家安全顧問和國防部長。

Kongres yang didominasi Partai Republik menuntut Demokrat menggunakan nama Presiden Bill Clinton untuk kapal induk berikutnya setelah Presiden Ronald Reagan.
那届由共和党占据支配地位的国会要求民主党总统比尔・克林顿以总统罗纳德・里根的名字命名下一艘航母。

Ia mengatakan penolakan itu mulai berlaku setelah presiden Amerika Barack Obama menandatangani paket sanksi baru terhadap sektor energi dan perbankan Iran.
他说，拒绝加油是在美国总统奥巴马将针对伊朗能源和银行部门的制裁方案签署成法后开始的。

Perdana Menteri Republik Slowakia( bahasa Slowakia: Predseda vlády Slovenskej republiky) adalah kepala pemerintahan dan pejabat konstitusional ketiga tertinggi setelah Presiden dan Ketua Parlemen.
斯洛伐克總理(斯洛伐克語：PredsedavládySlovenskejrepubliky或Premiér)是斯洛伐克政府首脑，在最高宪法中处于斯洛伐克总统和斯洛伐克国民议会议长之后的第三位官方职务。

Rakyat Venezuela menggelar bulan protes massa harian di 2017 setelah Presiden Maduro melucuti parlemen Venezuela yang didominasi oposisi dari kekuasaannya.
委内瑞拉人上演了几个月2017每日大规模抗议活动在马杜罗总统之后剥夺委内瑞拉反对派主导的议会权力。

Cheney tiba di Kiev beberapa hari setelah Presiden Ukraina menarik mundur partainya dari koalisi yang berkuasa untuk memprotes usaha-usaha perdana menteri untuk membatasi kekuasaannya.
在切尼访问基辅之前几天，乌克兰总统让自己领导的政党退出了联合政府，以抗议总理试图削减总统权力。

Kata-kata Phil Klay, seorang penulis yang melayani di Irak beberapa tahun setelah Presiden Bush telah menyatakan" misi tercapai", menangkap sesuatu dari kebingungan ini:.
布什总统已宣布“任务完成”数年后在伊拉克服役的作家菲尔·克莱（PhilKlay）的话表达了一些这种混乱:.

Namun, baru pada tahun 1972- 1958 setelah Presiden Woodrow Wilson mencanangkan Hari Ibu, hari menghormati ayah menjadi hari libur nasional di Amerika Serikat.
然而，直到1972年至58年，总统伍德罗·威尔逊（WoodrowWilson）成为母亲节的官员之后，纪念父亲的那一天才成为美国的全国性假日。

Kata-kata Phil Klay, seorang penulis yang melayani di Irak beberapa tahun setelah Presiden Bush telah menyatakan" misi tercapai", menangkap sesuatu dari kebingungan ini:.
布什總統已宣布“任務完成”數年後在伊拉克服役的作家菲爾·克萊（PhilKlay）的話表達了一些這種混亂:.

Ledakan tersebut terjadi sehari setelah Presiden Afghanistan Hamid Karzai minta kepada Taliban dan kelompok ekstremis lain agar melucuti senjata dan membantu membangun kembali negara yang dikoyak perang itu.
在爆炸发生的前一天，阿富汗总统卡尔扎伊再次呼吁塔利班和其他极端组织放下武器，帮助重建饱受战争蹂躏的国家。

Harian New York Times bertekad untuk tidak mengubah liputannya mengenai China, setelah Presiden Xi Jinping tampaknya mengukuhkan Beijing sedang menghukum media berita asing karena memuat berita yang kritis.
纽约时报誓言不会改变对中国的报道，此前中国国家主席习近平看来证实北京要惩罚发表批评文章的媒体。

Kuota tersebut tetap berlaku bahkan setelah Presiden Franklin D. Roosevelt, sebagai reaksi atas meningkatnya tekanan politik, menyerukan diselenggarakannya konferensi internasional untuk menangani persoalan pengungsi.
富兰克林·罗斯福总统在强大的政治压力下，呼吁召开国际会议解决难民问题后，这些名额限制仍然存在。

Euro telah melonjak ke$ 1,1728 sebelumnya pada hari Senin setelah Presiden Italia Sergio Mattarella menolak seorang kritikus vokal mata uang tunggal sebagai menteri ekonomi.
周一稍早，欧元一度涨至1.1728美元，此前意大利总统马塔雷拉(SergioMattarella)拒绝由一位疑欧派人士出任经济部长。

Serangan bom yang dilancarkan Kamis itu diluncurkan setelah Presiden Amerika Serikat Donald Trump mengutus delegasi tingkat tingginya ke Kabul di tengah ketidakpastian mengenai rencananya untuk sekitar 9.000 tentara AS yang ditempatkan di Afghanistan.
星期四的罢工是在美国总统唐纳德特朗普派遣他的第一个高级代表团前往喀布尔时发生的，因为他对驻扎在永乐国际的近9,000名美国军队的计划存在不确定性。

Perpustakaan Kongres Amerika Serikat didirikan 24 April 1800 setelah Presiden John Adams menandatangani akta Kongres yang memindahkan ibu kota AS dari Philadelphia ke ibu kota yang baru di Washington.
年4月24日，时任总统约翰·亚当签署了一项国会法案，将美国的首都从费城转移至华盛顿。