SIMPATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 同情
• 同情心
• 的慰问
• 同
• 被非法拘禁

在 印度尼西亚 中使用 Simpati 的示例及其翻译为 中文

Untuk mencari simpati.
在寻求同情心.

Dia simpati dengan saya katanya.
她是同情她说什么。

Tunjukkan simpati Anda.
展现你的同情心。

Ada banyak cara untuk menunjukkan simpati.
有很多的途径可以显示怜恤。

Dia hanya simpati kepadamu.
他只是同情你。

Saya tidak mencari simpati.
我不是找同情。

Aku seharusnya simpati, bukan begitu?
我们应该得到同情,不是吗?

Perasaan itu berubah menjadi simpati.
那感受转变为一种慈悲。

Saya selalu simpati dengan pustakawan.
我一向都对图书馆抱有好感.

Orang-orang itu pantas mendapatkan simpati kita.
这些人是值得我们同情的。

Simpati dan dukungan pun datang dari mereka kepada.
動力和支持都從他們身上得到….

Tetapi pengalamannya yang sukar tetap meluaskan simpati.
但他的艰苦经历仍然扩大了他的同情心。

Seiring dengan simpati, negara-negara juga menawarkan bantuan.
在慰问同时，各国也慷慨解囊。

Jadi, mari kita tidak terlalu banyak kad simpati di sini.
所以，我们不要在这里给他们太多的慰问卡。

Tapi apakah mereka menunjukkan kekhawatiran atau simpati bagi Meng setelah dia ditahan secara ilegal dan direnggut kebebasannya?
但是，在她（孟晚舟）被非法拘禁和被剥夺自由之后，他们是否对孟表示任何关注或同情？?

Mengapa hal-hal yang indah itu menimbulkan simpati orang?
那么，美的事物为什么能引起人们的愉悦呢?

Perilaku etis seorang pria harus didasarkan secara efektif pada simpati, pendidikan, dan ikatan sosial, tidak ada dasar agama yang diperlukan.
人的道德品行应该完全基于同情心、教育和社会联系，而并不一定需要宗教信仰。

Bila kita memiliki sumber daya yang terbatas, kita dapat memberikan harapan, dukungan, rasa simpati atau kasih sayang.
如果资源有限，我们可以布施希望、鼓励、同理心或爱。

Obama tampaknya simpati kepada Sarkozy, dengan mengatakan Anda mungkin muak dengan Netanyahu, tetapi saya harus bekerja dengan dia setiap hari.
奥巴马似乎同情萨科齐，他说：“你可能受不了内塔尼亚胡，但我必须每天与他共事。

Suaminya, Chasten, juga berhasil meraih simpati dari banyak pemilih Amerika.
他的丈夫查斯滕也赢得了许多美国选民的好感。

OK Suatu hari saya sedang mengalami beberapa ketidaknyamanan fisik dan menemukan bahwa aku berkeliling mencari simpati.
一個例子？好的前幾天我經歷了一些身體上的不適，發現我四處尋找同情。

Namun, seiring berjalannya waktu, sebagian besar simpati berubah menjadi keluhan habis-habisan.
然而，随着时间的推移，大部分的慰问变成了全面的抱怨。

Saya telah berbicara dengan ribuan orang selama bertahun-tahun tentang pembunuhan orang tua saya, hampir selalu merupakan reaksi shock, dan kemudian simpati.
多年来，我曾经和成千上万的人讲过我父母的谋杀事件，几乎总是以一种震惊的反应，然后同情。

Itu terdiri dari segala sesautu, dari cinta pada es krim sampai cinta pada sebuah simfoni, dari simpati sejuk sampai perasaan kedekatan yang paling kontinu.
爱包含着一切，从爱吃冰淇淋到爱好交响乐，从一般的同情到最强烈的亲近感。

Bukan karena mereka mencari simpati, tetapi karena mereka berharap untuk menginspirasi dan mendorong orang lain yang menderita depresi dengan kisah kemenangan mereka.
不是因为他们寻求同情，而是因为他们希望通过他们的胜利故事激励和鼓励患有抑郁症的其他人。

Hal ini juga menunjukkan bahwa penulis mungkin memiliki lebih simpati dengan pendapat kedua.
这也表明作者可能对第二种观点有更多的同情。

Eksklusivitas dari tes ini adalah bahwa tes tersebut tidak hanya memindai minat dan simpati pria tersebut untuk Anda, tetapi juga menganalisis kesulitan pribadi dan konflik psikologis Anda.
测试的排他性是，它不仅扫描了男人对你的兴趣和同情，还分析了你的个人困难和心理冲突。

Cara-cara utama bahwa perempuan secara tidak sadar menipu diri mereka sendiri terhibur oleh ilusi, berharap bahwa yang terpilih juga memiliki simpati dan ingin bertemu:.
女人无意识地欺骗自己的主要方式被幻觉所逗乐，希望所选择的人也有同情心并想要见面：.

Di lobi stasiun metro Mendeleevskaya, sebuah monumen untuk Simpati telah dibuka.
在Mendeleevskaya地铁站的大厅，Sympathy的纪念碑已经开放。

Pihak militer membantah menggunakan senjata berat dan menuduh pemberontak menembaki warga mereka sendiri untuk memperoleh simpati internasional dan dukungan bagi gencatan senjata.
斯里兰卡军方否认使用过重武器，并指责反政府武装炮轰自己人，以获得国际同情和对停火的支持。