SINGA-SINGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 狮子
• 獅子
• 獅

在 印度尼西亚 中使用 Singa-singa 的示例及其翻译为 中文

Dimangsa singa-singa yang lapar.
饥饿的狮子受不.

Mereka menutup mulut singa-singa.
祂會閉上獅子的嘴。

Singa-singa itu kemudian melompat.
于是狮子跳下去了。

Lelaki tua juga sering memimpikan singa-singa dalam tidurnya.
老人在梦里又看见狮子。

Ternyata singa-singa tua itu belum selesai.
老狮子还没完呢。

Sehingga Barongsay berarti tarian singa-singa atau lion dance.
舞獅，又稱獅舞或獅子舞。

Singa-singa muda mengaum mencari mangsa, meminta makanan yang disediakan Allah.
少壯獅子吼叫、要抓食、向神尋求食物.

Sebagai raja diraja dalam hutan, singa-singa tak merasa takut.
作为森林之王，狮子无恐无惧。

Singa-singa muda kedengaran mengaum sebab lembah sungai Yordan yang subur sudah musnah.
听啊，狮子在吼叫，因为约旦河畔的丛林已被毁坏。

Tetapi Daniel terus berdoa, bahkan di tengah singa-singa itu.
但他继续祷告，即使是在狮子中间。

Seorang uskup dikelilingi singa-singa atau dibelenggu dengan rantai.
受獅子或鎖鏈包圍的主教.

Aku akan membakar keretamu menjadi asap, dan pedang akan memakan habis singa-singa mudamu.
我都会在烟烧她的战车,刀剑必吞灭你的少壮狮子。

Seorang uskup dikelilingi singa-singa atau dibelenggu dengan rantai.
受狮子或锁链包围的主教.

Aku akan membakar kereta-keretamu menjadi asap, dan pedang akan melahap singa-singa mudamu.
我都会在烟烧她的战车,刀剑必吞灭你的少壮狮子。

Di kebun binatang, singa-singa dan harimau-harimau dewasa rata-rata makan lima kilo daging setiap harinya.
在动物园，成年狮子和老虎平均每天吃十磅肉。

( 58- 7) Ya Allah, hancurkanlah gigi m mereka dalam mulutnya, patahkanlah gigi geligi singa-singa n muda, ya TUHAN!
詩篇(Psm)58:6神阿、求你敲碎他們口中的牙．耶和華阿、求你敲掉少壯獅子的大牙。!

Singa-singa muda merana kelaparan, tetapi orang-orang yang mencari TUHAN, tidak kekurangan sesuatupun yang baik.
少壯的獅子，還缺食忍餓；但尋求耶和華的，什么好處都不缺。

Belum lagi mereka sampai ke dasar gua itu, singa-singa itu telah menerkam mereka, bahkan meremukkan tulang-tulang z mereka.
他們還沒有到坑底，獅子就抓住b他們，咬碎他們的骨頭。

Para naturalis di Afrika sudah lama mengetahui beberapa singa di Ethiopia terlihat berbeda dengan singa-singa biasa.
非洲的自然学者们在很久之前就注意到，埃塞俄比亚的一些狮子看起来和一般的狮子有些不同。

Pada mulanya waktu mereka diam di sana tidaklah mereka takut kepada TUHAN, sebab itu TUHAN melepaskan singa-singa ke antara mereka yang membunuh beberapa orang di antara mereka.
他们开始在那里居住的时候，并不敬畏耶和华，所以耶和华派狮子到他们中间，咬死他们好些人。

Ketika aku seumurmu aku bekerja pada sebuah kapal yang cukup perlengkapannya berlayar ke Agrika dan aku pernah menyaksikan singa-singa di sepanjang pantai pada waktu malam.
我像你这样大时，就在一条驶向非洲的方帆船上当水手了，当时我还看见狮子在傍晚时分出现在海滩上。

Lepas dari mulut singa.
脫離獅子的口。

Singa telah mengaum, siapakah yang tidak takut?
阿摩司書(Amo)3:8獅子吼叫、誰不懼怕呢。?

Singa telah mengaum, siapakah yang tidak takut?
阿摩司書3:8獅子吼叫、誰不懼怕呢。?

Seharusnya tidak sulit untuk melihat gorila dan singa yang saling menatap.
不應該那么難可以發現大猩猩和獅子互相盯著對方。

Pandanglah kilasan singa yang perkasa atau bermainlah dengan gajah yang ramah.
在这里一睹雄狮风采，或与友好的大象嬉戏。

Di Baltimore, Maryland, membawa singa ke bioskop adalah ilegal.
在马里兰州的巴尔的摩，将狮子带到电影院是非法的。

Singa itu baru berusia kurang dari satu tahun dan hasil tes rabiesnya negatif.
这头美洲狮不到一岁，狂犬病检测为阴性。