SISTEM BERBASIS BLOCKCHAIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 基于区块链的系统

在 印度尼西亚 中使用 Sistem berbasis blockchain 的示例及其翻译为 中文

Konsorsium produsen minyak diuji sistem berbasis blockchain untuk menggantikan catatan kertas menjaga.
石油生产国协会测试基于blockchain的系统来取代纸质记录保存.

Sistem berbasis blockchain membantu bank mentransfer uang dari satu akun ke rekening lainnya dengan cepat dan dengan biaya yang lebih rendah, terutama ketika menyangkut pengiriman uang internasional.
基于区块链的系统可以帮助银行以更快的速度和更低的成本将资金从一个账户转移到另一个账户，特别是在国际汇款方面。

Anthem dilaporkan berencana untuk meluncurkan sistem berbasis blockchain baru dalam beberapa fase mulai tahun 2020.
Anthem计划从2020年开始分几个阶段推出这个新的基于区块链的系统。

CBA mengatakan sistem berbasis blockchain menyimpan data kontainer, dokumen dan transaksi keuangan pada jaringan terdistribusi.
CBA表示，基于区块链的系统将集装箱、文件和金融交易的数据存储在分布式网络上。

Sejak itu, sepanjang tahun lalu, SBI Group telah bekerja dengan R3 untuk menciptakan berbagai sistem berbasis blockchain untuk dimanfaatkan oleh konglomerat skala besar.
从那时起，在过去一年中，SBI集团与R3合作创建了各种基于区块链的系统，供大型企业集团使用。

IBM telah mengajukan paten untuk sistem berbasis blockchain yang akan mencegah pemain dari permainan realitas tambahan memasuki ruang fisik yang tidak diinginkan.
BM已经为基于区块链的系统申请了专利，该系统将阻止增强现实游戏的玩家进入不受欢迎的物理空间。

Selama keynote yang sama, Lubin juga menunjukkan bahwa sama seperti saat ini tidak ada banyak orang normal yang menggunakan sistem berbasis blockchain, tidak ada banyak orang normal' yang menembakkan email pada tahun 1983.
在统一主题演讲中，鲁宾还指出，就像如今使用基于区块链的系统的“通俗”人一般，“1983年没有好多”正常“的人发送电子邮件。

Kementerian mengatakan ide sistem berbasis blockchain pertama kali diperkenalkan pada bulan Januari oleh Dewan Dekan ICT, dan diharapkan dapat meningkatkan efisiensi, bersama dengan membuktikan sertifikat.
该部表示，基于区块链的系统的想法于1月由ICT院长理事会首次推出，预计将提高效率，同时证明证书来源。

Selama keynote yang sama, Lubin juga menunjukkan bahwa sama seperti saat ini tidak ada banyak orang normal yang menggunakan sistem berbasis blockchain, tidak ada banyak orang normal' yang menembakkan email pada tahun 1983.
在同一主题演讲中，鲁宾还指出，就像现在使用基于区块链的系统的“普通”人一样，“1983年没有很多”正常“的人发送电子邮件。

Pada Oktober, JP Morgan Chase mengumumkan peluncuran sistem berbasis blockchain yang akan mengurangi secara signifikan' jumlah pihak yang diperlukan untuk memverifikasi pembayaran global, sekaligus mengurangi waktu transaksi dari beberapa hari ke dalam hitungan jam.
摩根大通周一宣布，将推出以区块链为基础的系统，“大幅减少”核查全球支付交易所需各方的数量，将交易时间从几周缩短至几小时。

Selama keynote yang sama, Lubin juga menunjukkan bahwa sama seperti tidak ada banyak orang normal yang menggunakan sistem berbasis blockchain, tidak ada banyak orang normal' yang mengirim email di sekitar pada tahun 1983.
在同一演讲中，Lubin还指出，现在大多数“普通”人还不会使用基于区块链的系统，“就像1983年没有很多‘普通'人会选择电子邮件一样。

Berbicara mengenai manfaat yang dapat dibawa sistem berbasis blockchain ke pembayaran lintas batas- seperti pemrosesan yang lebih cepat dan biaya yang lebih rendah daripada sistem tradisional, Kaili menyatakan, Jika ada manfaat bagi warga negara Eropa, tidak ada bank yang dapat menghentikan kita dari menggunakan teknologi blockchain..
在谈到基于区块链的系统可以为跨境支付带来的好处（例如比遗留系统更快的处理速度、更低的费用）时，Kaili宣称：“如果区块链能为欧洲公民带来好处，那么没有任何一家银行能够阻止我们使用区块链。

Selama keynote yang sama, Lubin juga menunjukkan bahwa sama seperti saat ini tidak ada banyak orang normal yang menggunakan sistem berbasis blockchain, tidak ada banyak orang normal' yang menembakkan email pada tahun 1983.
在同一演讲中，Lubin还指出，现在大多数“普通”人还不会使用基于区块链的系统，“就像1983年没有很多‘普通'人会选择电子邮件一样。

Per Forbes, perusahaan akan mulai mengalihkan 50.000 akunnya ke sistem berbasis blockchain, yang akan membantu menghilangkan prosedur duplikat dan rekonsiliasi yang masih rawan terjadi pada jaringan kliring elektronik tradisional.
据《福布斯》报道，该公司将开始将其5万个账户转换为基于区块链的系统，这将有助于消除在传统电子结算网络上仍然容易发生的重复程序和对账。

Ketika SWIFT menjelaskan kepada Financial Times, sejumlah besar bank harus secara drastis memodernisasi sistem mereka sebelum mereka dapat beralih ke sistem berbasis blockchain untuk pembayaran lintas perbatasan mereka.
正如SWIFT向英国《金融时报》解释的那样，大量的银行必须大幅更新它们的系统才能转向基于区块的跨境支付系统。

Dengan mengatur jaringan dan operasi dengan lebih demokratis, adil, dan aman, sistem berbasis blockchain dapat diimplementasikan sebagai sebuah cara untuk menghilangkan penipuan dalam pemilu dan meningkatkan kepercayaan pada saat pemungutan suara atau proses konstitusi lainnya.
通过以更民主化、公平和安全的方式管理网络和运营，基于区块链的系统可以消除选举过程中的投票欺诈，并可作为一种工具在选举或其他司法程序中增加参与者的信任。

Kementerian Pendidikan mengumumkan dalam siaran pers yang diposting di Twitter Kamis, bahwa di samping konsorsium baru dari enam universitas, telah meluncurkan sistem berbasis blockchain yang disebut e-Scroll untuk penerbitan dan verifikasi gelar universitas.
教育部周四在Twitter发布的新闻稿中宣布，除了六所大学的新财团外，它已经推出一个基于区块链的系统，称为e-Scroll，用于颁发和验证大学学位。

Previous Post: produsen minyak' Konsorsium diuji sistem berbasis blockchain untuk menggantikan catatan kertas menjaga.
上一篇文章:石油生产'财团测试基于blockchain的系统来取代纸质记录保存.

Pada akhir Februari 2018, Otoritas Jalan dan Transportasi Dubai( RTA) telah mengumumkan rencananya sendiri untuk merilis sistem berbasis Blockchain untuk melacak siklus hidup kendaraan pada tahun 2020, yang juga merupakan bagian dari inisiatif Dubai 10 x.
截至2018年2月底，迪拜道路交通管理局(RTA)已宣布计划在2020年之前发布基于区块链的系统来跟踪车辆的生命周期，这也是“Dubai10x”计划的一部分。

Pada akhir Februari 2018, Otoritas Jalan dan Transportasi Dubai( RTA) telah mengumumkan rencananya sendiri untuk merilis sistem berbasis Blockchain untuk melacak siklus hidup kendaraan pada tahun 2020, yang juga merupakan bagian dari inisiatif Dubai 10 x.
在2018年2月底，迪拜的道路和运输管理局（RTA）宣布了他们自己的计划，计划在2020年之前发布一套基于区块链的系统来跟踪车辆的生命周期，这也是迪拜10X计划的一部分。

Alibaba, konglomerat e-commerce China, mengembangkan sistem donasi berbasis blockchain yang disebut Charities on the Chain.
中国电子商务集团阿里巴巴（Alibaba）开发了一种区块链捐赠系统，名为CharitiesontheChain。

Akhir November 2019, wakil gubernur pertama bank dari perancis mengumumkan, sistem pembayaran berbasis blockchain di Eropa.
年11月下旬，法国银行第一任副行长呼吁在欧洲建立基于区块链的结算和支付系统。

Bank sentral negara itu akan merilis sistem pembayaran berbasis blockchain, sebagai cara untuk meningkatkan inklusi keuangan dan meningkatkan efisiensi dalam sistem perbankan komersial.
该国央行将推出基于区块链的支付系统，以提高金融包容性，提高商业银行体系的效率。

Terlepas dari memilih pada masalah kota kecil, warga juga akan ditanya apakah sistem eID berbasis blockchain harus digunakan untuk suara referendum di masa depan.
除了对小型市政事务进行投票外，公民还将被问及是否应该使用基于区块链的eID系统进行公民投票。

Pada akhir November 2019, wakil Gubernur Bank of France menyerukan sistem pembayaran dan penyelesaian berbasis blockchain di Eropa.
年11月下旬，法国银行第一任副行长呼吁在欧洲建立基于区块链的结算和支付系统。

Lannquist menambahkan bahwa sistem pembayaran berbasis blockchain baru dapat berfungsi untuk menyatukan beberapa aplikasi pembayaran yang berbeda ini, menyediakan layanan pembayaran dan penyelesaian yang lebih efisien bagi penduduk Kamboja.
Lannquist说，新的区块链支付系统可能会将这些不同的支付应用程序联合起来，为柬埔寨居民提供更高效的支付和结算服务。