SISWI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 学生
• 女生

在 印度尼西亚 中使用 Siswi 的示例及其翻译为 中文

Siswi yang bunuh diri.
學生自殺自殺.

Apa ada siswi yang masuk?
学生有着进入?

Dari 8 siswa dan 5 siswi.
八个兄弟和五个学生.

Para siswi terus tertawa.
学生们一直笑着。

Tahun ini kamu akan menjadi siswi kelas 3 SMA.
今年我们会成为高中三年级学生。

Ada siswi yang meninggal!
有个同学死去了！」!

Aku baru melihatmu di sini, apakah kau siswi baru?
传出胡适的声音：“你是新来的学生？”?

Salah seorang siswi jatuh pingsan.
有个学生晕倒了.

Laporan-laporan awal mengatakan sekitar 200 siswi diculik.
最初有报道说，有大约200名女学生被绑架。

Sekitar 8,4 juta siswa dan siswi belajar pada sekolah umum.
约840万名中小学生在普通学校就读.

Semuanya berjalan baik, katanya, sampai dia membuat kesalahan dengan jatuh cinta pada seorang siswi berusia 14 tahun.
他說，當時一切都很順利，直至他犯錯愛上了一名十四歲的學生。

Mereka adalah siswi modern yang lucu, mereka akan keluar untuk belanja hari ini.
他们是可爱的现代女生，他们外出购物.

Peraturan tersebut juga berlaku bagi siswi non muslim.
事实上，这对非穆斯林的学生也不会有影响。

Gadis ini adalah seorang siswi SMU, setiap hari ia selalu terburu-buru menjemput putrinya pulang usai pulang sekolah.
這個女孩是一名大學生，每天下課後都會匆忙趕去接女兒回家。

Jonathan mengatakan pemerintahnya berkomitmen untuk menemukan para siswi yang masih hilang itu.
乔纳森说，他的政府致力于寻找失踪的女学生。

Di sebuah kota kecil di tepi pantai, dua siswi diserang secara seksual oleh seorang pria setengah baya di sebuah motel.
在一个海边小镇，两名女学生在汽车旅馆被一名中年男子性侵犯。

Semuanya berjalan baik, katanya, sampai dia membuat kesalahan dengan jatuh cinta pada seorang siswi berusia 14 tahun.
他说，当时一切都很顺利，直至他犯错爱上了一名十四岁的学生。

Dalam kata-katanya, Zunnur bahkan mengungkapkan nama siswi dan mendesak manajemen untuk mengambil tindakan terhadap anak perempuan itu.
在zunnur的抱怨中，他甚至透露了这名学生的名字，并敦促管理部门对这名女儿采取行动。

Ketika didirikan pada tahun 1917, sekolah ini berlokasi di ruko sederhana di Singapura dan hanya memiliki 100 siswi.
於1917年創立時，這所學校座落在新加坡一間樸實的店屋中，課堂內約有100名學生。

Kawanan bersenjata yang tidak dikenal telah menculik sekurangnya 100 siswi dari sebuah sekolah di Nigeria timur laut.
身份不明的枪手从尼日利亚东北部的一所学校里，绑架了至少100名女学生。

Sebanyak 21 dari 57 siswi yang berhasil melarikan diri itu, saat ini belajar di Universitas Amerika Nigeria di Yola, ibukota negara bagian Adamawa.
逃脱的57名女孩中有二十一名目前正在邻近的阿达马瓦州首府约拉的尼日利亚美国大学学习。

Militan Islamis Boko Haram telah mengaku bertanggung jawab atas penculikan ratusan siswi di Nigeria utara bulan lalu.
尼日利亚伊斯兰极端组织博科圣地宣称对上个月数百名学校女孩在尼日利亚北部遭绑架事件负责。

Ia tak pernah memiliki seorang wanita sebagai siswi doktoral atau pasca-doktoral, dan umumnya menentang wanita sebagai kandidat untuk posisi dosen.[ 36].
他一生都没有收过女性作博士或博士后学生，而且基本上反对女性申请教员职位[36]。

Pria yang senyumannya aneh tersebut lalu turun, berjalan ke bagian belakang mobil, siap membantu siswi tersebut memberikan aba-aba.
這笑容怪異的男人就下了車，走到車後面，準備要幫那女生看路指揮。

Para siswi itu diculik militan Boko Haram pada 14 April dari sebuah sekolah asrama di daerah terpencil dekat perbatasan dengan Kamerun, Niger dan Chad.
这些女孩是博科圣地激进分子4月14日在尼日利亚一处偏远地区的寄宿学校绑架的，当地靠近尼日利亚与喀麦隆、尼日尔和乍得的边界。

Hauwa dan Ya Kaka diculik pada 2014, pada tahun yang sama Boko Haram menculik sekitar 270 siswi di Kota Chibok, Nigeria.
Hauwa和YaKaka于2014年遭到绑架，同年BokoHaram在尼日利亚城镇Chibok绑架了约270名女学生.

Siswi yang belum bersekolah sejak September 2016, sebab menderita rasa sakit dan iritasi akibat pewarna rambut, tengah menuntut kerugian lebih kurang 2,2 juta yen( 19.300 dolar AS).
少女从2016年9月后就没有上学，饱受染发带来的疼痛和刺激感，正在求偿约220万日元。

Sekelompok orangtua di Nigeria hari Minggu( 16/ 10) bertemu kembali dengan putri-putri mereka, 21 siswi yang diculik militan Boko Haram lebih dari dua tahun lalu.
一组尼日利亚的父母星期天与两年多前被激进分子绑架的21名女学生团聚。

Pada 14 April, puluhan militan Islamis Boko Haram menyerbu sebuah sekolah menengah yang tidak dijaga di desa terpencil Chibok, Nigeria timur laut, dan menculik sekitar 270 siswi, lebih dari 200 dari mereka masih ditawan.
今年4月14日，伊斯兰激进组织博科圣地武装分子冲入尼日利亚东北部一个偏远村庄的一个没有警卫的中学，劫走大约270女学生，其中200多个学生依然被羁押。

Presiden AS Barack Obama telah mengerahkan 80 personel militer Amerika ke Chad untuk membantu mencari lebih 250 siswi sekolah yang diculik oleh militan Islamis bulan lalu di negara tetangganya, Nigeria.
美国总统奥巴马部署80名美国军事人员去乍得，帮助寻找上个月在邻国尼日利亚被伊斯兰激进分子绑架的250多名学校女生。