SOSIALNYA 中文是什么意思

Masuklah ke dalam lingkaran sosialnya.

走进他的社交圈。

Tingkah laku manusia dan lingkungan sosialnya( human behavior and the social environment).

人类行为和社会环境（Humanbehaviorandsocialenvironment）.

Dimana waktu untuk kehidupan sosialnya?

哪里是社会生活的时空?

Ada banyak orang di lingkaran sosialnya, tetapi dia hampir tidak memiliki kontak yang berarti dengan mereka.

他的社交圈里有很多人，但他几乎没有与他们有意义的联系。

Para siswa juga akan memahami potensi komersialisasi teknologi dandampak sosialnya.

学生们还将了解该技术的商业化和社会影响的潜力。

人们也翻译

media sosialnya

DHL mengemban tanggung jawab sosialnya dengan mendukung perlindungan iklim, manajemen bencana dan pendidikan.

DHL通过支持气候保护，灾害管理与教育，承担其社会责任。

Anggap perguruan tinggi sama pentingnya dengan pekerjaan apa pun,tetapi jangan abaikan aspek sosialnya.

把大學和你的任何工作一樣重要,但不要忽視社會方面。

Data kami menunjukkan bahwa pengguna yang jaringan sosialnya termasuk mengikuti politikus dan tokoh politik lebih mungkin untuk dievakuasi.

我们的数据显示，其社交网络包括以下政治家和政治人物的用户更有可能撤离。

Tentang peran oksitosin saat melahirkan dan menyusui, kita tidak akan berbicara,dan fokus pada tindakan psikologis dan sosialnya.

有关方面的作用催产素在分娩和哺喂，我们不会谈，并专注于他的心理和社会行动。

PM Turki Binali Yildirim dalam media sosialnya kemarin menyatakan, bahwa tindakan AS ini sedang mecetuskan suatu perang dagang global'.

土耳其总理耶尔德勒姆于11日在社交媒体上表示，美国此举正在引发一场“全球性的贸易战争”。

Tujuan kami adalah untuk memelihara dan mendidik setiap siswa di komunitas kami, apa pun kemampuan, budaya, etnisitas,atau latar belakang sosialnya.

我们的目标是培养和教育我们社区中的每个学生，不管他或她的能力，文化，种族或社会背景。

Dalam manifesto dan akun media sosialnya, ia merujuk pada kebangkitan Islam, dan kota-kota yang dipermalukan dan dihancurkan oleh para migran.

在他的宣言和社交媒体报道中，他提到了伊斯兰教的兴起，以及被移民羞辱和毁灭的城镇。

China adalah salah satu pasar konsumen terbesar di dunia,dan pengguna media sosialnya menjadi semakin berpengaruh dalam beberapa tahun terakhir.

中国拥有全球最大的消费市场以及网民，中国社交媒体用户的影响力近年来也与日俱增。

Pisa dan" Studium" mengalami periode krisis sekitar pergantian abad ke-15:menaklukkan Florentines kota menghancurkan kehidupan ekonomi dan sosialnya.

比萨及其“Studium”在15世纪之交经历了一段危机时期：佛罗伦萨征服该镇破坏了其经济和社会生活。

Amati laman Facebook, Twitter, dan media sosialnya yang lain, lalu perhatikan seberapa sering dia berinteraksi dengan orang yang mungkin disukainya.

看看心上人的脸书、微博账号，或其它社交媒体账号，他是否经常和他可能喜欢的那个人互动。

Confusius adalah seorang filsuf, guru, dan tokoh politik China yang berpengaruh yang dikenal karena kata-kata bijak yang populer danmodel-model interaksi sosialnya.

孔子是一位有影响力的中国哲学家，教师和政治人物，以其流行的格言和社交互动模式而闻名。

University of Ostrava adalah bagian penting dari kota dankehidupan sosialnya dan terus bekerja sama dengan semakin banyak organisasi budaya dan lembaga lokal.

大学仅仅是在城市和社会生活的重要组成部分，并继续与多家文化机构和地方机构的不断增加合作。

Kelas atas dan menengah di Jerman selama 1920 s-1940 hampir dua kali lebih mungkin untuk bergabung dengan partai Nazi daripada mereka yangstatus sosialnya lebih rendah.

期間，德國的上層和中層階級幾乎可能性增加一倍加入納粹黨比那些社會地位較低的人。

Ini terkenal karena platform perdagangan sosialnya yang memungkinkan pengguna untuk berinteraksi dan belajar satu sama lain di bawah fitur copytrading-nya.

它以其社交交易平台而闻名，该平台允许用户在其复制交易功能下进行互动和相互学习。

Pelanggan ingin mengetahui mengenai merk yang mereka beli, dan agen regulasi ingin memastikan produsen makanan danminuman menjaga tanggung jawab lingkungan dan sosialnya.

客户想要了解更多关于他们所购买的品牌的信息，而监管机构希望确保，食品和饮料制造商能践行环保与社会责任。

Secara terpisah, Facebook diminta untuk memastikan platform media sosialnya tidak disalahgunakan untuk tujuan politik atau untuk menyebarkan informasi yang salah selama pemilihan.

另外，Facebook被要求确保其社交媒体平台不会因政治目的而被滥用或在选举期间传播错误信息。

Komisi pendidikan akan dinilai berhasil jika kami bisa meningkatkan pendanaan dan kemauan politik untuk menjamin setiap anak bisa belajar, terlepas dari jumlah pemasukan, lokasi,atau status sosialnya.

如果我们能够利用资金和政治意愿保证每个儿童，不论其收入、所在地或社会地位，都能学习，教育委员会就取得了成功。

Portofolio program kami terkenal karena keberlanjutan dan relevansi sosialnya dan membekali siswa dengan pendekatan dan perspektif baru di bidang olahraga dan kesehatan yang sedang berkembang.

我们的课程组合以其可持续性和社会相关性而着称，并为学生提供有关新兴体育和健康领域的新方法和观点。

Sementara dalam game, karena tidak sia-sia di internet, pada kenyataannya, untuk kedalaman dari permainan ini adalah sosial, sehingga Anda akan menemukan dunia yang sangat jelas dengan masalah sosialnya.

雖然在遊戲中，因為它是在互聯網上沒有白費，事實上，遊戲的深度是社會的，所以你會發現一個很清晰的世界社會問題。

Selama bertahun-tahun, Facebook telah membuat perangkat keras dan perangkat lunak mendorong untuk memastikan bahwajaringan sosialnya menjadi tujuan utama untuk format video generasi berikutnya.

近年来，Facebook一直在不遗余力地推动硬件和软件更新，以保证其社交网络能成为下一代视频格式的首要传播地。

Dia tidak akan terkejut pada babak-babak panjang yang dinikmati oleh slogan' Tuhan adalah cinta' di Barat 20 th abad- kerjayanya telah dilancarkan pada harinya sendiri-tidak juga akibat sosialnya.

他对于20th世纪西部口号“上帝就是爱”所享有的长久一局（他的职业生涯在他自己的时代已经开始）不会感到惊讶，但其社会后果本应如此有限。

Sejauh ini pemeriksaan keuangan, politik,kemungkinan radikalisasi dan perilaku sosialnya- cara-cara investigasi khas yang telah membantu menemukan motif dalam penembakan-penembakan sebelumnya- tidak membuahkan hasil.

迄今为止，对帕多克的政治立场、财务状况、任何可能的极端化演变以及社交行为的审查――即在以往枪击案中帮助揭开作案者动机的典型调查途径――几乎没有产生什么结果。

Sebagai siswa dalam program ini, Anda akan belajar menganalisis cara-cara di mana literatur berinteraksi dengan( dan merefleksikan)lingkungan budaya dan sosialnya dengan latar belakang globalisasi dan teknologi media baru[-].

作为本课程的学生，您将学习如何在全球化和新媒体技术的背景下分析文学与其文化和社会环境之间的相互作用（以及反思）的方式。

Unilever Foundation melakukan pendekatan yang ditargetkan terhadap investasi sosialnya dengan memfokuskan dukungan kami pada masalah-masalah penting ini guna menciptakan jenis perubahan yang diperlukan untuk meningkatkan kualitas kehidupan masyarakat.

联合利华基金会正在有针对性地进行社会投资，重点支持那些关键的问题，从而推动改善生活质量所需的变革。

Orang tidak melakukan tindakan ekonomi dalam rangka melindungi kepentingan individualnya untuk memiliki barang-barang material, melainkan bertindak untuk melindungi status sosialnya, tuntutan sosialnya, serta aset sosialnya.

人类的行为不是为了保护其在占有物质财富上的个人利害关系，而是为了保护其社会地位、社会权力和社会资产。