SPESIES TANAMAN 中文是什么意思

Menurut Bell, temuan ini berlaku untuk spesies tanaman lainnya.

根据贝尔，这一发现适用于其它植物物种。

Sebaliknya, banyak spesies tanaman memiliki cara untuk mencegah pembuahan diri.

另一方面，許多物種的植物都有阻止自花受精的方法。

Daun sering digunakan dalam mengidentifikasi spesies tanaman yang berbeda.

花通常是用来鉴别不同植物的。

Spesies tanaman tertentu mungkin tidak dapat menangani perubahan tiba-tiba dan mati.

某些植物物种可能无法处理突然转变并消亡。

Diperkirakan 75% makanan dunia dihasilkan dari hanya 12 spesies tanaman dan 5 hewan.

现在，全世界75％的食物都源自12种植物和5种动物。

Spesies tanaman ini berasal dari Afrika tropis, berasal dari Sudan dan Ethiopia.

这种植物原产于热带非洲，起源于埃塞俄比亚和苏丹。

Keuntungan utama dari pendekatan ini adalah dapat digunakan pada banyak spesies tanaman.

这种方法的一个主要优点是，它可以用于许多植物物种。

Hampir setengah dari spesies tanaman, hewan, dan mikroorganisme dunia akan menghilang.

世界上近一半的植物、动物和微生物将被摧毁。

Seratus tiga belas dari gambar-gambar tumbuh-tumbuhan adalah spesies tanaman yang tak dikenal.

一百一十三個植物圖片是不明身份的植物物種。

Hampir setengah dari spesies tanaman, hewan, dan mikroorganisme dunia akan menghilang.

世界上近一半的植物、動物和微生物將被摧毀。

Faktanya, diperkirakan 75%makanan dunia dihasilkan dari hanya 12 spesies tanaman dan 5 hewan.

今天，世界上75%的食物僅僅來自於12種植物和5種動物。

Selain itu, spesies tanaman di sini eksotis dan diimpor dari negara di seluruh dunia.

此外，在这里的植物物种也异国情调和导入从世界各国的。

Hilangnya satu budaya dapat sama serius ataulebih serius daripada hilangnya spesies tanaman atau binatang.

文化的消失與動植物物種的消失相比，同樣嚴重，甚至於更嚴重。

Saat ini, sekitar 34.000 spesies tanaman dan 5.200 spesies hewan beresiko punah.

全世界目前約有3.4萬種植物和5200多種動物瀕臨滅絕。

Institut Bioinformatika Eropa( EBI) di Cambridge mengaku telah menyimpanpuluhan ribu kode genetik dari berbagai spesies tanaman dan hewan.

位于剑桥的欧洲生物信息研究所(EBI)已经储存了数万种动植物的全套基因代码。

Saya harus menemukan spesies tanaman yang dimakan ulat, atau mereka akan mati kelaparan.

我必须找到毛虫吃的确切植物种类，否则它们会饿死。

Hanya 6% spesies tanaman telah diputar secara kimia dan farmakologis untuk mengidentifikasi prinsip-prinsip aktif mereka.

只6％的植物物種已經過化學和藥理學篩選，以確定其有效成分。

Menteri Lingkungan Hidup Sussan Ley mengatakan spesies tanaman dan invertebrata selanjutkan akan mengalami pembaruan daftar.

該國環境部長蘇珊·萊伊（SussanLey）稱，植物和其他無脊椎動物的情況將列在下一輪清單中。

Banyak spesies tanaman asing memiliki diserang Pegunungan Alpen selama setengah abad terakhir, sebuah tren yang cenderung diperburuk oleh pemanasan iklim.

许多外来植物物种入侵过去半个世纪的阿尔卑斯山，气候变暖可能加剧这一趋势。

Antioksidan polifenol ini ditemukan pada banyak spesies tanaman, tetapi paling terkenal karena keberadaannya dalam kulit dan biji anggur( 16).

这种多酚抗氧化剂存在于许多植物物种中，但是最著名的是它存在于葡萄皮和种子中（16.

Ini memiliki 700 spesies tanaman dengan beberapa 57 dikategorikan sebagai spesies yang terancam punah, termasuk berbagai jenis anggrek.

它有700种植物，其中约57种被列为濒危物种，其中包括各种兰花。

Para peneliti menggunakan hasilnya untukmengidentifikasi area sejumlah besar spesies tanaman terancam, dan menyarankan penggunaan peralatan untuk dapat membantu melestarikan area ini.

研究人员利用这些结果确定了具有大量高风险植物物种的区域，并提出了有助于保护这些区域的工具。

Ini mewakili hampir 95 persen spesies tanaman dalam GBIF yang datanya dimiliki tetapi belum pernah dievaluasi oleh Daftar Merah IUCN.

这些代表GBIF中近95％的植物物种，我们有数据但从未被IUCN红色名录评估过。

Selain itu, ketika tidak ada tekanan, spesies tanaman rata-rata memancarkan suara rendah setidaknya satu jam sekali.

相比之下，沒有受到壓力的植物，平均一小時低鳴少於1次。

Sejak pertama Eropa tiba, 34 spesies tanaman eksotik telah direkam di taman, mewakili sekitar 6,4% dari total taman flora.

自第一批歐洲人來訪後，已有34個外來的植物物種收入記載，佔了整個公園植物群的6.4%。

Kedua jenis minyak diekstraksi dari spesies tanaman polimorfik yang sama, yang menjelaskan mengapa mereka biasanya terlihat sama.

这两种类型的油从相同的多态植物物种中提取，这解释了它们通常看起来相同的原因。

Secara total, karena 1500, hewan dan spesies tanaman 784 dianggap telah punah, dan 60 tambahan hanya bertahan dalam penangkaran atau budaya.

总体而言，1500，784动物和植物物种被认为已经灭绝，和额外的60圈养或栽培生存。

Madu yang dikumpulkan dari berbagai spesies tanaman berbeda dalam semua persentase nutrisi, tetapi unsur-unsur aktif vital mengandung setiap jenis madu.

蜂蜜的化学成分从不同植物种类收集的蜂蜜在所有营养素百分比方面都不同，但重要的活性成分包含各种类型的蜂蜜。

Para ilmuwan memperkirakan, hilangnya spesies tanaman karena eliminasi langsung atau perubahan iklim, akan menyebabkan kenaikan signifikan terhadap hilangnya spesies hewan yang bergantung pada tanaman tersebut.

科学家们预计，由于直接灭绝或气候变化导致的植物物种的消失，将导致依赖它们的动物自下而上相继消失。