在 印度尼西亚 中使用 Stasiun televisi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stasiun Televisi Shanghai.
上海广播电视台。Kebetulan keduanya bekerja di stasiun televisi yang sama.
两人都在同一电视台工作。Stasiun Televisi Shanghai.
上海火车站电视电视广告.Ketika sudah selesai, banyak stasiun televisi tidak berani menayangkan.
拍完了，绝大多数电视台竟都不敢播！Jaringan televisi Arab Saudi didirikan pada tahun 1964,dan kini mempunyai lima stasiun televisi.
沙特１９６４年建立電視網，現有五個電視台。Ini adalah stasiun televisi terkenal di negara Jerman.
是德国一家非常知名的电视台。Saya bertumbuh di Eropa, yang pasti Barcelona akan menjadi satu-satunya klub saya di Eropa,tegas Messi kepada stasiun televisi Argentina El Trece.
我明显在欧洲成长，巴塞罗那将成为我唯一的俱乐部，”梅西告诉阿根廷电视台ElTrece。TRT World adalah stasiun televisi berita internasional 24- jam berbahasa Inggris yang berbasis di Istanbul, Turki.
Lihat apakah Anda bisa mendapat publisitas dari surat kabar lokal, stasiun televisi atau blog yang akan mengulas produk atau jasa Anda.
看看你是否能从当地的报纸、电视台或博客上得到宣传,他们会审查你的产品或服务。Stasiun televisi Pakistan 92 News menayangkan gambar-gambar mobil yang hancur itu dan paspor penumpang yang tewas, yang mempunyai visa Saudi dan Iran.
巴基斯坦电视台“92新闻”播放了被击毁汽车和丧生者护照的画面。Pengakuan tersebut dibuat Putin dalam sebuah film dokumenter yangdiproduksi stasiun televisi Rossija 1 dalam rangka memperingati satu tahun aneksasi Krimea.
识别作了普京在由电视台Rossija1，以纪念克里米亚的吞并一周年制作的纪录片。Penyiar stasiun televisi swasta Saluran 5 dari Inggris, dimiliki oleh Viacom, 12 Agustus tahun ini meluncurkan saluran baru yang disebut My5.
廣播的私營電視台頻道5從英國,維亞康姆所擁有的,12今年八月推出了一款名為MY5新渠道.Viacom, yang memproduksi dan mendistribusikan program televisi untuk tiga jaringan terbesar,memiliki 12 stasiun televisi dan 12 stasiun radio.
Viacom为全美最大的三家电视网络制作节目，旗下拥有12个电视台和12个广播电台。TOLOnews, stasiun televisi terbesar di Afghanistan, mengutip sumber keamanan yang layak dipercaya bahwa serangan itu menewaskan sedikitnya 43 orang.
阿富汗最大的电视台TOLOnews援引可靠的安全渠道消息来源说，袭击事件中有至少43人丧生。Seorang pejabat dari kantor koroner New Orleans mengkonfirmasi kematian tersebut,yang sebelumnya diumumkan oleh putri Domino ke sebuah stasiun televisi setempat.
新奥尔良验尸官办公室的一名官员证实了多米诺的死讯，在此之前，多米诺的女儿曾向当地电视台宣布了这一消息。Seorang jenderal Irak mengatakan pasukan merebut sebuah stasiun televisi hari Selasa sebelum badai-pasir datang dan mengakhiri operasi pertempuran untuk hari itu.
一名伊拉克将军说，伊拉克军队星期二占领了一座电视台，接着当地刮起沙尘暴，导致当天的战斗行动中断。Stasiun televisi penyiaran publik WUFT-TV/ DT membawa PBS dan diproduksi secara lokal programing, termasuk siaran berita harian yang dihasilkan oleh siswa College.
公共广播电视台WUFT-TV/DT进行PBS和本地生产编程，包括由学院的学生制作的每日新闻节目。Perdana Menteri IrakNouri Al-Maliki hari Rabu tampil di stasiun televisi dan mengatakan, perang melawan teror dan Al Qaeda akan terus berlanjut guna mencegah meluasnya aksi kekerasan.
伊拉克总理马利基星期三在国营电视台表示，将继续进行反恐怖主义和反基地组织的战争，防止暴力蔓延。Stasiun televisi CNN mengutip para pejabat Oman yang mengatakan kedua laki-laki itu tampaknya akan tinggal di Oman selama satu atau dua hari sebelum berangkat ke Amerika.
美国有线电视台CNN引述阿曼官员的话说，在启程离开安曼返回美国之前，他们可能在阿曼停留一两天。Pada 2001 yang lalu, untuk mempropagandakan rangkaian program evolusinya, stasiun televisi PBS menyatakan: Sesungguhnya, tiap-tiap ilmuwan di dunia percaya bahwa teori evolusi itu benar.
年，PBS电视台为宣传其「进化」系列节目发表声明称：「实际上，世界上的每一个科学家都相信进化论是正确的。Sebelumnya, stasiun televisi lokal di Pakistan melaporkan gempa mengakibatkan dinding dan bangunan roboh serta membuat orang-orang meninggalkan rumah bersama anak-anak mereka.
早些时候，巴基斯坦的当地电视台报道说，墙壁倒塌，人们带着孩子逃离家园。Hari Jumat, Jawatan Telekomunikasi Venezuela mengatakan,akan menutup 32 stasiun radio dan 2 stasiun televisi karena tidak memenuhi persyaratan hukum untuk tetap mengadakan siaran.
委内瑞拉电信机构星期五表示，将关闭32家广播电台和2家电视台，因为它们不符合该国广播的法定要件。Stasiun televisi setempat KMOV melaporkan 80 anggota Garda Nasional akan melindungi pusat komando polisi di kota itu atas permintaan gubernur negara bagian Missouri Jay Nixon.
据当地电视台KMOV报道，应密苏里州州长杰伊·尼克松要求进驻的80名国民警卫队员将保护该镇的警察指挥中心。Trudeau juga mengatakan perlindungan-perlindungan yang ada sekarang, yaitu yang melarang perusahaan media AS untukmembeli industri kebudayaan Kanada seperti stasiun televisi dan surat kabar, harus dipertahankan.
同时，特鲁多表示，禁止美国媒体业者并购加拿大电视台以及报纸等文化产业的现有保护条款必须保留。Stasiun televisi Ceko melaporkan bahwa penerbangan tersebut bermula dari Pulau Canary, Spanyol, dengan mengangkut 160 penumpang di dalamnya yang sebagian besar warga negara Polandia.
捷克電視台報導，飛機是從西班牙加那利群島(CanaryIslands)起飛，機上有160名乘客，他們大多數是波蘭人。Trudeau juga mengatakan perlindungan-perlindungan yang ada sekarang, yaitu yang melarang perusahaan media AS untukmembeli industri kebudayaan Kanada seperti stasiun televisi dan surat kabar, harus dipertahankan.
此外，加拿大还禁止美国媒体公司收购加拿大文化产业，如电视台和报纸的现行保护措施必须得到维持。Mulvaney mengatakan dalam program Meet the Press stasiun televisi NBC hari Minggu( 19/ 3) bahwa ini berarti lebih banyak anggaran untuk pertahanan, lebih banyak anggaran untuk mengamankan perbatasan, lebih banyak anggaran bagi penegak hukum.
预算办公室主任马瓦尼星期日告诉NBC电视台的“会见新闻界”节目，这意味着“更多的钱用于国防，更多的钱用于确保边界，更多的钱用于总的执法。Kepala stasiun Televisi GEO- Imran Aslam- mengatakan kepada VOA, jaringan televisi itu tidak akan menandatangani kontrak siaran baru, karena katanya, hal itu akan memungkinkan para pejabat untuk masuk ke kantor-kantor televisi itu semaunya, merampas perlengkapan dan menangkap para karyawan.
Geo电视台总裁表示，他的电视台不会签署一份新的播放合同，因为他说这份合同允许政府官员随意进入电视台，并逮捕雇员。
