SUDAH BERKURANG 中文是什么意思

Hutan sudah berkurang sangat banyak.

这里的树林少了很多。

Kini sepekan terakhir sudah berkurang.

最后一块已经下降。

Saat ini, sudah berkurang menjadi 67 orang.

现已缩减至67个以致更少。

Namun fakta saat ini di beberapa negara e-voting sudah berkurang.

但目前在一些欧盟国家中，此项选举投票率一直在下滑。

Sekarang memang sudah berkurang, tapi rasa ngeri masih menempel.

现在危险降低了，但惊险依在。

Mempertimbangkan apakah memilih kembali lokasi yang sudah berkurang risikonya.

考慮是否重新選擇一個可降低風險的地點。

Tarif tertinggi awal adalah 20% dan saat ini sudah berkurang setiap tahun sesuai dengan acara Perjanjian Perdagangan bebas Amerika Utara.

最高启动关税为20％，它正在与北美自由贸易协定减少按照计划每年。

Tapi kalian, tamu-tamuku memang benar katamu, Gandalf,bahwa keramahan istanaku sudah berkurang.

但你我的客人--真正的说,甘道夫,我的大厅,礼貌是减少了。

Setelah selesai, jumlah air seharusnya sudah berkurang separuh dari jumlah awal.

完成以后，水应该比刚开始时减少一半。

Jika pasukan oposisi mampu mengambil alih Zawiyah,mereka bisa menutup garis persediaan bagi Tripoli yang sudah berkurang.

如果反政府武装能再次夺取扎维亚，他们就可以切断的黎波里业已薄弱的补给线。

Misalnya, meski angka kematian bayi sudah berkurang dengan rata-rata tahunan 5,6% selama tahun 1990 dan 2010, angka tersebut meningkat kembali di Suriah sebanyak 9.3% dalam beberapa tahun ini.

比方说，在1990到2010年间年均降低5.6%之后，叙利亚的婴儿死亡率近年来已经增长了9.3%。

Dilaporkan, terpengaruh oleh unsur pemburuan gelap dan berkurangnya habitat,jumlah harimau Malaya di Taman Nasional dan habitat lainnya diperkirakan sudah berkurang sampai 250 ekor.

据介绍，受到偷猎和栖息地减少等因素影响，马来西亚国家公园等栖息地的马来虎数量估计已经减少到250只左右。

Sebagian besar masalah itu terlihat sudah berkurang ketika Jenson Button dan Alonso mencatatkan lebih dari 200 putaran pada dua hari pertama pengujian, setelah apa yang disebut direktur balap Eric Boullier sebagai revisi lengkap terhadap mobil mereka.

大多数问题似乎都得到了缓解，因为简森·巴顿和阿隆索在赛车总监埃里克·布利尔（EricBoullier）所描述的汽车完整版本后的前两天测试了200圈.

Gerakan antitembakau tidak banyak berpengaruh pada tahun-tahun awal rezim Nazi dan penggunaan tembakau meningkat antara 1933 dan 1939,tetapi merokok oleh personel militer sudah berkurang antara tahun 1939- 1945.

禁烟運動在納粹政權初期影響力不大，1933年至1939年間香烟的消費量亦有所成長，但軍職人員的吸烟量自1939年至1945年起逐年衰退。

Mereka sangat bagus dan bersih, tetapi mereka sangat ketat yang akan menghitung apa yang dimakan,' Sosial waktu' untukinteraksi dalam bahasa Spanyol sudah berkurang setengah jam selama makan malam dan hal yang terjadi, seperti ada buah gurun saya, tapi saya akan mencari wanita yang makan cokelat Puding diam-diam di dapur.

他们很好而且很干净,但是他们严格计算谁吃什么,'社交时间'互动也在缩短为半个小时的西班牙语和晚宴的事情发生,比如说对我来说有一个水果甜点,但是我会找那位女士吃巧克力布丁悄悄的厨房里。

Selain itu, sikap mental Cina yang suka berperang, ditambah dengan ketidakjelasan status kepemilikan wilayah perairan dan cadangan ikan di dalamnya, mengarah pada praktik penangkapan ikan yang bersifat merusak, membahayakan ekosistem laut dan spesies yang terancam punah, termasuk penyu laut, hiu, dan kerang raksasa. Sejak tahun 2010, kawasan lindung laut di Kepulauan Spratly danbagian barat Laut Cina Selatan sudah berkurang sebanyak 16%.

此外，中国好战的姿态，再加上区域及鱼类种群所有权不明，已经导致了破坏性的过度捕捞，破坏海洋生态系统并对包括海龟、鲨鱼和巨蚌在内的濒危物种构成威胁。自2010年来，南沙群岛和南中国海西部海域的渔业储备已经减少了16%。

Dengan dua pemain terbaik mereka, Paul Pogba dan Marcus Rashford, absen karena cedera dan gelandang pilihan pertama Scott McTominay juga absen,United tiba dengan prospek mereka yang sudah berkurang, tetapi mereka berakhir dengan kekalahan 2- 0 yang bisa dengan mudah menjadi 8- 3.

他们最好的两名球员保罗·博格巴和马库斯·拉什福德因伤缺阵，主力中场斯科特·麦克托米奈也缺席了比赛，曼联的前景本已暗淡，但他们最终以2-0的比分输掉了比赛，本可以轻松地以8-3输掉比赛。

Namun sudah mengurangi jam tunggu penumpang dari halte ke halte.

减少旅客进站等候时间。

Para pembeli di Jepang, Korea Selatan dan India sudah mengurangi pesanan mereka.

日本、韩国和印度的买家已经减少了订单。

Bisa melihat jerawat sudah kurang dan saya masih dalam perawatan lagi.

可以看见痘痘已经少了，我还在治疗中。

Aku sudah mengurangi banyak berat badan hari ini.

我今天應該減了不少的體重.

Muka saya sekarang sudah kurang berminyak.

我的脸现在是少油腻。

Sejumlah konsumen sudah mengurangi belanja.

让很多消费者都减少了购买量。

Walau beberapa kota di AS sudah mengurangi konsumsi minuman bergula dengan menerapkan pajak, sebagian lain menolak upaya ini.

该社论指出，虽然美国一些城市通过对其征税来减少含糖饮料的消费，但其他城市却抵制这些努力。

Para analis memperkirakan ekspor minyak mentah Iran akan turun antara 500.000 hingga 1,3 juta barel per hari, dengan para pembeli di Jepang,Korea Selatan dan India sudah mengurangi pesanan mereka.

分析师预计，伊朗原油出口将下降50-130万吨/日，日本、韩国和印度的买家已经减少了订单。

Tapi Profesor Pacey berpendapat bahwa, walaupun penelitian teranyar itu sudah mengurangi kemungkinan kesalahan temuan masa lalu, penelitian itu sendiri tidak menghilangkan semua kesalahan tersebut.

不过，Pacey教授也表示，尽管新研究降低了错误的可能性，但它并没有完全消除这些错误。

Karena sudah kurang dari satu tahun yang kita mengaktifkan akun Facebook kita, kita masih" baru" dalam dunia itu, dan perlu Suka lebih banyak.

因为它已经不到一年，我们启动了我们的Facebook帐户，我们仍然是“新”在这个世界，和需要更多的人喜欢。

Dalam upaya untuk mengurangi Biaya banyak perseroan penerbangan sudah mengurangi jumlah karyawan yang mengajar bagasi, yg telah membuahkan klaim bagasi yg jauh lebih lama.

为了降低成本，许多航空公司减少了处理行李的员工人数，使得行李索赔等待时间更长。

Namun media lokal melaporkan Ofo sudah mengurangi atau menutup operasinya di Australia dan India.

不过，近几周的媒体报道称，ofo已经缩减或关闭了在澳大利亚和印度等市场的业务。

Konsultan energi FGE mengatakan, beberapa pelanggan utama Iran seperti India,Jepang dan Korea Selatan sudah mengurangi kembali minyak mentah Iran.

能源咨询机构FGE称，印度、日本和韩国等伊朗的主要客户已经在减少采购伊朗原油。