SUDAH DITANDATANGANI 中文是什么意思

Kerjasama yang sudah ditandatangani.

那么签署的合作。

Petisi ini sudah ditandatangani lebih dari 100 ribu orang dalam kurun waktu kurang dari 24 jam.

该请愿申请在不到24小时以内已经有超过10万人签名。

Namun hal ini tidak berarti kontrak sudah ditandatangani.

但这并不意味着合同已经签署。

Petisi tersebut sudah ditandatangani ribuan orang.

请愿书上已有数千人签名.

Berikut rincian kondisi pinjaman yang sudah ditandatangani.

以下是已签署贷款条件的详细信息：.

Sekarang, pakta ini sudah ditandatangani oleh 48 negara.

今天，该条约已经签署了48个国家。

Kesepakatan ini mulai berlaku secara resmi hari Sabtu ketikakedua pihak saling menukarkan dokumen ratifikasi yang sudah ditandatangani itu.

这一条约将在星期六美俄双方交换已签字的批准文件后正式生效。

Perjanjian tersebut sudah ditandatangani oleh 48 negara.

今天，该条约已经签署了48个国家。

Ini merupakan tarap komitmen tertinggi yangsudah dicapai Vietnam dalam perjanjian-perjanjian perdagangan bebas yang sudah ditandatangani.

截至目前，这是一个伙伴对越南签署自由贸易协定的最高承诺。

Hingga kini perjanjian tersebut sudah ditandatangani 12 negara.

目前共有12个国家签署了这项协定。

Ini merupakan tarap komitmen tertinggi yangsudah dicapai Vietnam dalam perjanjian-perjanjian perdagangan bebas yang sudah ditandatangani.

这是最高越南得到了自由贸易协定迄今已经签署的承诺的水平。

Hingga hari ini, perjanjian tersebut sudah ditandatangani 48 negara.

今天，该条约已经签署了48个国家。

Ini merupakan tarap komitmen tertinggi yangsudah dicapai Vietnam dalam perjanjian-perjanjian perdagangan bebas yang sudah ditandatangani.

这可以被看作是越南在自由贸易协定签署至今获得的最高水平的承诺。

Sekarang ini perjanjian tersebut sudah ditandatangani oleh 48 negara.

今天，该条约已经签署了48个国家。

Partai Fatah pimpinan Abbas telah menolak menyertai pemerintah yang dipimpin Hamas, dengan mengatakan kelompok militan itu harus lebih dulu meninggalkan kekerasan danmenerima perdamaian yang sudah ditandatangani dengan Israel.

阿巴斯的法塔赫拒绝加入哈马斯领导的政府，他们说，哈马斯必须首先摈弃暴力，并且接受过去与以色列达成的和平协议。

Sekarang ini perjanjian tersebut sudah ditandatangani oleh 48 negara.

目前已有48个国家签署了这份协议。

Tetapi fraksi Republik di DPR mengatakan mereka punya mandat dari para pendukungnya untuk menghentikan atau membalikkan agenda Presiden Obama,termasuk mencabut undang-undang reformasi layanan kesehatan yang sudah ditandatangani Presiden Obama.

但是，众议院共和党人表示，选民授权他们终止或扭转奥巴马总统的施政计划，其中包括推翻奥巴马总统已经签署的健保改革法案。

Tidak jelas apakah kesepakatan militer sudah ditandatangani selama perjalanan Trump.

目前尚不清楚特朗普访日期间是否签署了军事协议。

Kesepakatan perdagangan yang sudah ditandatangani dengan Meksiko dan Kanada masih menunggu ratifikasi oleh Kongres AS.

此外，美国与加拿大和墨西哥达成的贸易协议正在等待国会的批准。

Surat yang disebarluaskan kelompok kerja wanita Demokrat yangterdiri dari para perempuan anggota DPR, sudah ditandatangani oleh 56 legislator.

这封由民主妇女工作组牵头的信由56名立法者签署，该工作组由众议院所有党员组成。

Saya akan menandatangani darurat nasional, dan sudah ditandatangani berkali-kali sebelumnya, oleh banyak presiden.

我将签署国家紧急状态令，这项命令之前(其他总统)已签署过多次。

Saya akan menandatangani darurat nasional, dan sudah ditandatangani berkali-kali sebelumnya, oleh banyak presiden.

他说:“我将签署一项全国紧急状态法案，这项法案已经被许多总统签署过很多次。

Tetapi para pejabat Rusia Sabtu ini mengatakan,dokumen itu identik dengan yang sudah ditandatangani di Moskow oleh para pemimpin separatis dari daerah Ossetia Selatan dan Abkhasia yang memisahkan diri.

但是俄罗斯官员今天(星期六)说，这份文件与分离地区南奥塞梯和阿布哈兹的领导人已经在莫斯科签署的文件一样。

Tidak valid Sertifikat dicabut atau konten yang ditandatangani sudah diubah.

无效证书已被吊销或经签名的内容已经过修改。

Tidak valid Sertifikat dicabut atau konten yang ditandatangani sudah diubah.

無效：憑證已撤銷，或是已簽署的內容已經改變。

Dia menelepon dua kali,memperbaiki beberapa pucuk surat yan sudah diketik dan siap ditandatangani Tuan Fortescue, serta menerima telepon satu kali.

她打了两个电话，纠正了几封已经打好字、放在她那里供福蒂斯丘先生签字的信，还接了一个电话。

Karena keunggulan ini, banyak dari DApps sudah menghasilkan kontrak yang ditandatangani atau akan segera ditandatangani sebelum Mainnet dirilis.

由于这些优势，许多DApp已签订合同或很快在Mainnet发布之前签署。

Perjanjian antara BI dan BOJ pertama kali ditandatangani pada tanggal 17 Februari 2003 dan sudah beberapa kali di amandemen dan diperpanjang.

根据记载，首次双边货币互换协议合作是于2003年2月17日签署，且已数次加以修订和延长。

DSCSA sebenarnya sudah ada sejak tahun 2013, ketika itu- sebuah tindakan yang menguraikan langkah-langkah untuk membangun sistem elektronik, yang dapat dioperasikan untuk mengidentifikasi dan melacak obat resep tertentu- ditandatangani menjadi undang-undang.

DSCSA实际上可以追溯到2013年，当时它是一个”超越“的行为已经采取步骤建立一个电子的，可互操作的系统，以识别和追踪某些处方药“-已签署成为法律。