SUDAH PULIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 已经康复了
• 已经恢复了

在 印度尼西亚 中使用 Sudah pulih 的示例及其翻译为 中文

Sudah pulih lagi!".
康复了啊！”.

Pada Januari lalu dia sudah pulih.
一月之后，他居然真的痊愈了。

Dia sudah pulih selama sekitar tiga bulan.
他已经康复了大约三个月。

Negara-negara lain sudah pulih dari.
在其他國家，他們已經康復了。

Dia sudah pulih dari operasi pinggul.
她从髋部手术中恢复过来。

Dalam seminggu, kulit sudah pulih sepenuhnya.
再过一个月，皮肤已经复原。

Sayang, sebenarnya tubuhku sebagian besar sudah pulih.
亲爱的兄弟，我的身体已经康复了。

Alhamdullilah saya sudah pulih sepenuhnya:-.
我已经完全康复了:.

Jika sudah pulih 100 persen, saya akan pertimbangkan.
如果100出头，我觉得我会考虑一下.

Ia merasa kondisinya sekarang sudah pulih 100 persen.
我觉得他现已康复到了100%。

Cedera yang dialaminya sudah pulih, itu kabar yang luar biasa bagi kami.
他的伤势正在逐渐恢复，这对我们来说是个好消息。

Dalam 10 hari, luka bakar di wajah sudah pulih.
过了五天，脸上的伤口痊愈了。

Istrinya saat ini dikabarkan sudah pulih setelahmelahirka dan dalam kondisi kesehatan yang baik.
据悉他妻子产后恢复很好，目前健康状况良好。

Kami hanya ingin dia kembali saat sudah pulih 100 persen.
我们希望到时候他会100%康复。

Dokter mengatakan, saat ini saya sudah pulih 70%- 80%, saya sangat puas dengan hasil pengobatan ini.
现在医生说我现在已经恢复了70%~80%，我对这样的治疗效果很满意。

Strootman menegaskan bahwa lututnya sudah pulih sepenuhnya.
据德拉季奇透露，自己的膝盖已经完全康复。

Sekarang saya merasa fit 100%, saya sudah pulih dan saya dalam kondisi bagus untuk siap menghadapi Inggris.
现在我觉得自己百分百健康，我已经恢复了，我的状态很好，可以在对阵英格兰的比赛中上场。

Kini kami memiliki beberapa pemain yang sudah pulih dari cedera.
我们现在已经有一些球员从伤病中复出。

Sekarang saya merasa 100 persen fit, saya sudah pulih dan saya dalam kondisi bagus untuk bisa bermain melawan Inggris.
现在我觉得自己百分百健康，我已经恢复了，我的状态很好，可以在对阵英格兰的比赛中上场。

Tapi serangan itu berlalu, dan ketika Sam kembali pada tanggal dua puluh lima, Frodo sudah pulih dan tidak menceritakan tentang sakitnya.
但那次发作过去了，当山姆在二十五号回来的时候，佛罗多已经康复了，他什么也没说。

Telegram ini sebagiannya berbunyi," Secara fisik dan rohani sudah pulih dan bersemangat, sangat yakin akan tiba di Havana hari Sabtu.
这封电报其中写道，“我的身心都得到了恢复，并对星期六肯定能到达哈瓦那倍感鼓舞。

Tapi serangan itu berlalu, dan ketika Sam kembali pada tanggal dua puluh lima, Frodo sudah pulih dan tidak menceritakan tentang sakitnya.
但情况已经过去了，当山姆回到第二十五岁的时候，Frodo康复了，他什么也没说。

Saya punya masalah dengan lutut saya selama satu bulan, tapi itu sudah pulih sekarang dan saya merasa baik-baik saja secara fisik.
过去曾有一个月的时间，我的膝盖一直存在问题，但现在我恢复了，目前我的身体状态非常不错。

Tapi serangan itu berlalu, dan ketika Sam kembali pada tanggal dua puluh lima, Frodo sudah pulih dan tidak menceritakan tentang sakitnya.
但那症状很快就过去了，当山姆在二十五号回来时，佛罗多已经恢复正常，不愿意多谈。

Saat ini, Clarke sendiri sudah pulih 100 persen.
在特里看来，自己现在已经恢复至100%。

Dimana saja pernah Ia kunjungi, orang-orang yang telah mendapat pertolongan-Nya bersukacita karena kesehatan yang sudah pulih, dan mereka memanfaatkan kuasa yang baru saja mereka dapatkan.
他在哪里走过，那里蒙他怜悯的人在恢复了的健康中欢乐，试用他们新获得的能力。

Kondisi tenaga listrik dan transportasi di daerah bencana sudah dipulihkan pada pokoknya, namun dampak gempa masih ada.
灾区的电力和交通状况基本恢复，但地震的影响仍然存在。

Kondisi tenaga listrik dan transportasi di daerah bencana sudah dipulihkan pada pokoknya, namun dampak gempa masih ada.
灾区电力和交通状况基本恢复，但地震影响仍在。

Alexa for Business secara otomatis melacak metrik ruang rapat seperti tingkat kehadiran, pemesanan yang sudah dipulihkan, dan ruang yang paling banyak dan paling sedikit digunakan, yang dapat Anda unduh dan analisis untuk mengoptimalkan ruangan rapat di tempat kerja Anda.
AlexaforBusiness会自动跟踪会议室指标，例如出席率、已恢复的预订以及使用率最高和使用最低的会议室，您可以下载并分析这些指标以优化工作场所中的会议室空间。