SUDAH TIDAK MUNGKIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 已经不可能

在 印度尼西亚 中使用 Sudah tidak mungkin 的示例及其翻译为 中文

Keduanya sudah tidak mungkin.
两者不再可能。

Menghentikan pemanasan global mungkin sudah terlambat dan sudah tidak mungkin lagi.
阻止全球变暖可能为时已晚.

Sistem yang lama sudah tidak mungkin dipertahankan lagi.
旧有系统已经无法维持。

Sekarang bukan waktunya untuk menyesali apa pun karena semuanya sudah tidak mungkin lagi diubah.
现在不是后悔的时候，因为一切都已经无法改变。

Mereka tahu bahwa Andy sudah tidak mungkin akan memainkan mereka lagi.
卻依然沒能讓安迪再度拿起他們玩…….

Saat beliau melihat bahwa kami sedang berjalan menuju tembok tersebut, beliau menyadari bahwa sudah tidak mungkin lolos.().
當他看到我們朝著牆邊走去時，他意識到他再也無法逃脫。

Penggelembungan sudah tidak mungkin.
突围已经不可能了。

Aku merasa sudah tidak mungkin bisa untuk melanjutkan permainan cinta lagi.
我怕我以后再也爱不上其他同类游戏了。

Untuk jadi juara sudah tidak mungkin.
赢得冠军并非不可能。

Hanya saja umat manusia sudah terlalu tersesat, dan benarbenar telah meninggalkan Tuhan mereka, jalan berlawanan dengan Tuhan, sudah tidak mungkin kembali lagi.
只是人类迷失得太深了，完全抛弃了他们的神，背他们而去，再也不可能走回来了。

Menurut saya waktu itu saya sudah tidak mungkin lagi bertemu dengan istri dan anak-anak saya.
我知道我的感受，我再也不会见到我的妻子和女儿了。

Ini disebabkan oleh fakta bahwa selalu ada kemungkinan untuk menambahkan lebih banyak cat, tetapi sudah tidak mungkin untuk menghapusnya.
这是因为总是有可能添加更多油漆，但已经无法将其去除。

Sudah tidak mungkin bagi orang tua untuk saling mengunjungi dan memasak bersama, karena seorang inspektur mungkin bersembunyi yang mengklaim bahwa mereka hidup bersama dan bahwa pensiun berkurang.
老年人已经不可能互相访问和一起做饭，因为检查员可能潜伏着声称他们住在一起并且养老金减少的人。

Kami mengurus visa, sudah tidak mungkin.
签证查询我说不可能吧.

Ketika jelas mengetahui bahwa itu sudah tidak mungkin bagiku untuk memiliki prestasi yang lebih besar, aku akan mempercayakan segala sesuatu kepada orang lain, dan kamu, adalah orang yang aku ingin mempercayakan semuanya.
当明知自己已经无法有更大的成就，我便把一切，托付给了他人，而你，就是我想托付的那个人。

Mau mencari pengganti sudah tidak mungkin.
寻找替代者几乎是不可能的。

Ketika jelas mengetahui bahwa/ itu itu sudah tidak mungkin bagi saya untuk memiliki prestasi yang lebih besar, saya akan mempercayakan segala sesuatu kepada orang lain, dan Anda, adalah orang yang saya ingin mempercayakan segala sesuatu di.".
当明知自己已经无法有更大的成就，我便把一切，托付给了他人，而你，就是我想托付的那个人。

Jika ingin menciptakan lagi sebuah lingkungan yang begitu menakutkan untuk menempa pengikut Dafa, itu sudah tidak mungkin, karena sudah tidak ada begitu banyak kejahatan.
如果要想再能够开创一个那样恐怖的环境来锤炼大法弟子，已经不可能了，因为没那么多邪恶了。

Sudah tidak mungkin untuk menawarkan orang tunawisma kamar di rumah Anda, karena Anda kemudian tinggal bersama dan Anda mungkin terputus pada manfaat perumahan Anda, manfaat atau otoritas pajak hanya berpikir Anda hidup bersama dan sebagainya.
已经无法为你家中的无家可归者提供一个房间，因为你当时住在一起，你的住房福利，福利可能被切断，或者税务机关认为你住在一起等等。

Jika nanti kita memiliki perusahaan tanpa uang tunai dan setiap tindakan dapat dilacak melalui blockchain, apa yang sudah tidak mungkin benar-benar merupakan pukulan bagi ruang belanja Anda.
如果我们后来有一家没有现金的公司，而且每一项行动都可以通过区块链进行追踪，那么已经不可能的事情对你的消费空间来说是一个打击。

Para pendukung posisi ini mempertahankan bahwa tidak ada yang harus dipaksa menderita dengan melawan keinginan mereka, terutama dari kondisi seperti penyakit yang tidak tersembuhkan, penyakit mental, dan usia tua yang sudah tidak mungkin lagi mengalami perbaikan.
這一觀點的支持者則認為任何人都不應在違背自己意願的情況下被迫受苦受難，特別是在患有無法治癒的疾病、精神疾病或年紀老邁而沒有改善餘地時。

Para pendukung posisi ini mempertahankan bahwa tidak ada yang harus dipaksa menderita dengan melawan keinginan mereka, terutama dari kondisi seperti penyakit yang tidak tersembuhkan, penyakit mental, dan usia tua yang sudah tidak mungkin lagi mengalami perbaikan.
这一观点的支持者则认为任何人都不应在违背自己意愿的情况下被迫受苦受难，特别是在患有无法治愈的疾病、精神疾病或年纪老迈而没有改善余地时。

Padahal umur sudah tidak memungkinkan untuk itu.
年纪已不允许我这么做。

Kesempatan untuk berdiplomasi sudah tidak dimungkinkan lagi.
外交解决已经没有可能。

Kondisi jenazah sudah tidak memungkinkan.
目前身體的狀況不允許….

Atau( iii) penyediaan Layanan ini untuk Anda sudah tidak memungkinkan secara komersial.
或（iii）我们向您提供的服务已不再具有商业可行性。

Sudah pasti tidak mungkin kegiatan duta wisata men-.
也许并不是瑞典人旅游的首选…….

Mungkin sudah terlewat mungkin juga tidak.
或许是迟了，也或许没有。

Mungkin sudah aku menemuinya, mungkin juga tidak.
我說我可能在那里遇見了他，當然也許不是他。