SUMBER MASALAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 问题的根源
• 問題的根源
• 麻烦的根源

在 印度尼西亚 中使用 Sumber masalah 的示例及其翻译为 中文

Sumber masalah ekonomi.
經濟來源問題.

Kemiskinan jadi sumber masalahnya.
贫困才是问题的根源.

Sumber masalah dan karena ini artikel.
问题的根源，因为这篇文章.

Sebab mereka adalah sumber masalah!
它们是问题的根源！!

Dokter Anda dapat menentukan sumber masalahnya dan mungkin menyarankan mengubah gaya hidup seperti berhenti merokok atau menurunkan berat badan.
医生可以找出问题的根源，可能会建议改变生活方式，像戒烟或减肥。

Menganggap dirinya sebagai sumber masalah.
将自己看作问题的根源.

Saya selalu percaya, bahwa sumber masalah di Timur-Tengah adalah Amerika Serikat.
我總相信中東的問題根源是美國。

Sebagai Dyer menulis," Berpikir adalah sumber masalah.
正如戴爾所寫，“思考是問題的根源。

Sumber masalah jatuhnya mata uang apapun adalah kurangnya keyakinan dalam stabilitas dan atau kegunaan dari uang tersebut sebagai nilai jual yang efektif atau media pertukaran.
任何崩溃的根源都是，对于作为有效价值储存手段或交换媒介的货币，人们对其稳定性或有用性缺乏信心。

Tuhan bukanlah sumber masalah kita.
上帝不是我們煩惱的根源。

Seperti yang ditulis Dyer," Berpikir adalah sumber masalah.
正如戴爾所寫，“思考是問題的根源。

Kita berusaha untuk menemukan sumber masalah didalam diri kita semata-mata karena kita menderita dan ingin menyingkirkanmasalah dan ketidakbahagiaan kita, dan sumber utamanya adalah sikap kita sendiri.
我們努力從內部找出問題的根源，只是因為我們遭遇這些麻煩和不幸，想去除它們，而其主要根源在於我們的態度。

Pertama, kita perlu mencari sumber masalahnya.
第一，我們要尋回問題的本源。

Ketidakupayaannya untuk mengawal kemarahannya telah mendarat di penjara, dan walaupun dia percaya kemarahannya membantunya untuk bertahan hidup di dalam hutan kehidupan penjara, ia juga tahu ia menjadi sumber masalahnya.
他无法控制自己的愤怒使他入狱，虽然他相信他的愤怒帮助他在监狱生活的丛林中生存，但他也知道这是他的麻烦的根源。

Sebagai contoh, Anda bisa berkata, Yet another source of trouble( bertambah lagi sumber masalahnya) atau Yet another issue to deal with( bertambah lagi masalah yang perlu ditangani).
例如，你可以说，“Yetanothersourceoftrouble,（又是一个麻烦的来源，）”，或者“Yetanotherissuetodealwith.（又是一个需要处理的问题。

Seperti yang ditulis Dyer," Berpikir adalah sumber masalah.
正如戴尔所写，“思考是问题的根源。

NetWorx dapat membantu Anda mengidentifikasi sumber-sumber masalah jaringan, pastikan bahwa Anda tidak melebihi bandwidth batas yang ditentukan oleh ISP Anda, atau melacak aktivitas karakteristik jaringan yang mencurigakan untuk trojan horses dan serangan hacker.
NetWorx可以帮助您识别可能的网络问题来源，确保您不超过ISP指定的带宽限制，或者追踪特洛伊木马和黑客攻击的可疑网络活动。

Langkah pertama untuk mencapai kehamilan adalah menentukan sumber masalahnya.
成功怀孕的首要步骤就是找出问题的根源。

Dan di sini kita berbicara tentang rasa-rasa ketidakbahagiaan atau kebahagiaan, dan ini pada dasarnya berhubungan dengan sumber duka, sumber masalah.
这里我们谈论的是幸福或者不幸的感受，而这基本上跟苦难的根源、麻烦的根源有关。

Granadeiro menambahkan bahwa menggunakan teknologi blockchain untuk proyek pekerjaan umum akan memungkinkan kota untuk mengidentifikasi sumber masalah yang mungkin muncul bertahun-tahun setelah penyelesaian proyek.
Granadeiro补充说，因为区块链技术提供了所有相关信息的不可篡改记录，所以将该技术用于公共工程项目将使该市能够确定项目完成数年后可能出现的问题来源。

Ini adalah masalah, bagaimanapun, kerana ia menangani kesan sampingan dan gejala tanpa menangani sumber masalah.
然而，這是有問題的，因為它解決了副作用和症狀，而沒有解決問題的根源。

Pandangan yang berlaku era industri dari tubuh manusia sebagai mesin yang bagian sesekali memecah, memerlukan perbaikan hanya untuk bagian itu tanpa memperhatikan seluruh manusia dan sumber-sumber masalah, adalah model kesehatan yang akan semakin digantikan oleh lebih teori terpadu apa manusia benar-benar adalah.
当代工业时代对人体的看法是，作为一个机器，其部件偶尔会出现故障，只需要修理那个部件，而不考虑整个人类和问题的根源，这个健康模型将会越来越多地被更多的统一的人类真正的理论。

Ketidakmampuannya mengendalikan amarahnya telah membuatnya masuk penjara, dan meskipun ia yakin amarahnya membantunya bertahan di hutan kehidupan penjara, ia juga tahu itu adalah sumber masalahnya.
他無法控制自己的憤怒使他入獄，雖然他相信他的憤怒幫助他在監獄生活的叢林中生存，但他也知道這是他的麻煩的根源。

Siswa mengeksplorasi keterkaitan sains dan sosiologi untuk lebih memahami sumber masalah ekologis.
学生探索科学与社会学的相互关系，更好地了解生态问题的根源。

Dan di sini kita berbicara tentang rasa-rasa ketidakbahagiaan atau kebahagiaan, dan ini pada dasarnya berhubungan dengan sumber duka, sumber masalah.
这里我们谈论的是快乐或者不幸的感受，而这基本上跟苦难的根源、麻烦的根源有关。

Akan tetapi, ini bermasalah karena membahas efek samping dan gejala tanpa mengatasi sumber masalahnya.
然而，這是有問題的，因為它解決了副作用和症狀，而沒有解決問題的根源。

Pulau yang utama khawatir bahwa kehidupan ini secara perlahan semakin berkurang dan telah memilih suku penjelajah untuk menemukan sumber masalah-masalah di Isola.
岛上的首领开始担心，生命正在岛上慢慢减少，人们决定探险找到麻烦来源。

Ketidakmampuannya mengendalikan amarahnya telah membuatnya masuk penjara, dan meskipun ia yakin amarahnya membantunya bertahan di hutan kehidupan penjara, ia juga tahu itu adalah sumber masalahnya.
他无法控制自己的愤怒使他入狱，虽然他相信他的愤怒帮助他在监狱生活的丛林中生存，但他也知道这是他的麻烦的根源。

Walau muncul masalah apa pun, pertama pikirkan pada diri sendiri, pikirkan pada kelompok yang saat itu melakukan pekerjaan, mungkin dapat menemukan sumber permasalahan.
无论出现什么问题，首先想想自己，想想做事时的群体，可能就会找到问题的根源。

Sumber permasalahan utama telah diketahui: beberapa dekade penelitian ilmiah menunjukkan bahwa penyebab utama penyakit terkait merokok adalah Konstituen Berbahaya dan Berpotensi Bahaya( HPHC) yang terbentuk karena pembakaran tembakau.
该问题的主要来源是已知的：几十年来的科学研究表明，吸烟相关疾病的主要原因是烟草燃烧形成的有害和潜在有害成分(HPHC)。