SUMERIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 苏美尔
• 蘇美

在 印度尼西亚 中使用 Sumeria 的示例及其翻译为 中文

Sumeria juga mampu mengukur jarak antar bintang dengan sangat tepat.
蘇美爾人還能夠非常精確地測量星星之間的距離。

Baik kalendar purba Mesir maupun Sumeria sama-sama dimulai dari tanggal 23 Juli.
古埃及與蘇美人曆法，均以7月23日為一年之始.

Sumeria berkembang jauh lebih awal, dari sekitar abad ke-23 abad ke-17 SM.
蘇美爾蓬勃發展更早，大約從23世紀到17世紀.

Munculnya Tulisan di Bumi Tulisan pertama yang berasal dari Bumi adalah Sumeria.
在地球上写作的外表起源于地球的第一篇文章是苏美尔人。

Sekitar 4000 SM, Sumeria pertama( orang dari Asia Tengah) ke desa-desa ini.
约公元前4000年，苏美尔人第一次（从中亚地区的人）到这些村庄。

Tertulis di didalamnya daftar lengkap dari semua raja Sumeria sebelum dan sesudah banjir besar.
刻在立柱上的是大洪水之前和之後的所有蘇美國王的清單。

Banyak pihak akan terkejut menemukan pahlawan besar air Bah Noah sebenarnya adalah Raja Sumeria.
许多人会惊讶地发现神话中的英雄诺亚实际上是苏美尔国王。

Teknologi canggih ini hadir di Mesir kuno, Sumeria Kuno, dan di Amerika Utara, Tengah dan Selatan.
这些先进技术存在于古埃及、古代苏美尔，以及北美，中美洲和南美洲。

Kuno Daftar Raja Sumeria bukan satu-satunya naskah kuno yang menggambarkan bagaimana para Dewa memerintah planet bumi.
古代蘇美王表不是唯一描述上帝統治地球的文書。

Dikatakan bahawa dia berjuang seperti seekor singa betina yang melindunginya- dalam kes ini, orang Sumeria.
据说，她像一只保护她年轻的母狮一样战斗-在这种情况下，是苏美尔人。

Artikel-artikelnya tentang peradaban Sumeria, buku-buku tentang paralel leksikal adalah sumber penting.
他有关苏美尔文明的文章以及有关词汇平行的书籍是重要的资料来源。

Pestisida yang dikenal pertama adalah elemen sulfur debu yang digunakan di Sumeria sekitar 4.500 tahun yang lalu.
第一种已知的杀虫剂是大约4500年前在苏美尔岛使用的元素硫粉尘。

Selain ini dua kota negara ada di Sumeria( Selatan Mesopothamië) masih sekitar 28 Komunitas urban.
这些国家有在苏美尔(南部Mesopothamië)的两个城市仍约28个城市社区。

Dikatakan bahwa dia berkelahi seperti singa betina tanpa tali yang melindungi anak mudanya- dalam hal ini, orang-orang Sumeria.
据说，她像一只保护她年轻的母狮一样战斗-在这种情况下，是苏美尔人。

Kebetulan juga kalender Yahudi, yang asal adalah dari kota Sumeria Nippur, dimulai pada hitungan masa 3.760 SM juga.
这就是为什么可以追溯到苏美尔城市Nippur的犹太历法也开始于公元前3760。

Tidak jelas kapan atau di mana cerita tentang naga pertama kali muncul, tapi Ular besar dan terbang digambarkan oleh orang Yunani kuno dan Sumeria.
目前还不清楚龙的传说于何时何地首次出现，但至少早在古希腊人和苏美尔人的时代就描述了巨大的飞蛇。

Tamadun pertama yang diketahui untuk mengesan masa adalah orang Sumeria, yang menetap di Mesopotamia( sekarang Iraq).
追踪時間的第一個已知文明是蘇美爾人，他們定居在美索不達米亞（現在的伊拉克）。

Ketika orang Mesir mengadopsi kalender Sumeria 360 hari, mereka menambahkan lima hari tambahan pada akhir tahun dan mendedikasikan hari-hari ini untuk perayaan.
埃及人在360日通过苏美尔日历，他们增加了额外五天的年底和庆祝活动，致力于这些天。

Ketika orang menyadari bahwa Dewa dari Perjanjian Lama Yahweh, itu tidak lain dari dewa lokal dari kota Sumeria Ur, Enlil, kebenaran terungkap.
如果我们意识到耶和华旧约中的上帝就是苏美尔城市乌尔，恩利尔的当地神，那么真理就会被揭示出来。

Apabila orang Mesir mengamalkan kalendar Sumeria 360 hari, mereka menambah lima hari tambahan pada hujung tahun dan mendedikasikan hari-hari ini untuk perayaan.
埃及人在360日通过苏美尔日历，他们增加了额外五天的年底和庆祝活动，致力于这些天。

Tidak jelas kapan atau di mana cerita tentang naga pertama kali muncul, tapi Ular besar dan terbang digambarkan oleh orang Yunani kuno dan Sumeria.
龙的故事最早出现在何时何地尚不清楚，但这种巨大的会飞的蛇形神话生物，至少在古希腊和苏美尔时代就被描述出来了。

Pengetahuan yang kita miliki tentang astronomi Sumeria tidak langsung, yang melalui katalog-katalog bintang Babilonia kuno sejak 1200 SM.
苏美尔天文学的现代知识是间接的，通过约公元前1200年左右最早的巴比伦星表目录（英语：Babylonianstarcatalogues）。

Perpustakaan pertama terdiri dari arsip-arsip bentuk tulisan paling awal-tablet tanah liat dalam tulisan paku yang ditemukan di Sumeria, beberapa berasal dari tahun 2600 SM.
第一批图书馆包括最早的书写形式的档案――在苏美尔发现的楔形文字，有些可以追溯到公元前2600年。

Daftar Raja Sumeria adalah salah satu naskah kuno paling menarik yang ditemukan di planet kita karena menceritakan secara detail dengan akurasi tinggi Peradaban penguasa Sumeria kuno.
苏美王表是地球上最有趣的古代文书之一，因为它详细地描述了古代苏美尔文明的统治者。

Karya sastra tertua yang masih hidup menceritakan tentang seorang raja Sumeria, Gilgames, yang setara historisnya mungkin telah menguasai kota Uruk beberapa waktu antara 2800 dan 2500 BC.
最古老的文学作品讲述了一位苏美尔国王的故事，吉尔伽美什，其历史相当可能已经在2800和2500BC之间统治了乌鲁克城。

T Karya tertua yang masih bertahan dalam karya sastra menceritakan tentang seorang raja Sumeria, Gilgames, yang ekuivalen historisnya telah memerintah kota Uruk beberapa waktu antara 2800 dan 2500 BC.
最古老的文学作品讲述了一位苏美尔国王的故事，吉尔伽美什，其历史相当可能已经在2800和2500BC之间统治了乌鲁克城。

Dalam bahasa Ibrani seseorang membaca Sion, dan yang lain menggambarkan gunung Dosa( Sumeria), yang berbicara tentang gunung Utara- menurut Templar( Societas Templi Marcioni), gunung tengah malam, Jerman saat ini.
希伯来语读取锡安，并介绍了山仙（苏美尔），其中提到北山路-从圣殿（SocietasTempliMarcioni），山午夜现代德国。

T dia yang paling lama bertahan dalam karya sastera yang hebat yang tertulis menceritakan kisah seorang raja Sumeria, Gilgamesh, yang bersamaan sejarahnya mungkin telah memerintah kota Uruk beberapa waktu antara 2800 dan 2500 BC.
最古老的文学作品讲述了一位苏美尔国王的故事，吉尔伽美什，其历史相当可能已经在2800和2500BC之间统治了乌鲁克城。

Dia adalah generasi terakhir dari para ahli magis, terakhir dari Babilonia dan Sumeria, pemikir besar terakhir yang melihat dunia yang visioner dan berakal dengan mata yang sama yang mulai membangun warisan intelektual kita pada kurang dari 10.000 tahun yang lalu.
他是最后的魔法师，最后的巴比伦人和苏美尔人，他和不到一万年前那些开始铸造我们思想遗产的人用同样的眼光注视着这个物理世界和思想世界。