SWEDISH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 瑞典

在 印度尼西亚 中使用 Swedish 的示例及其翻译为 中文

Swedish International Development Agency organisasi yang bergerak di.
瑞典国际发展署.

Layanan lainnya mencakup deep-tissue massage, sport massage, dan Swedish massage.
其他服務項目包括深層組織按摩、運動按摩以及瑞典式按摩。

( Swedish) Academy memiliki keyakinan bahwa versi rekaman akan dikirimkan kemudian.
瑞典學院有理由相信，稍晚會收到演講錄音」。

Kabar baiknya adalah pihak the Swedish Academy dan Bob Dylan telah memutuskan bertemu akhir pekan ini.
学院秘书表示：好消息是，瑞典文学院和鲍勃迪伦已定于周末见面。

Dengan sejumlah proyek yang direncanakan untuk mulai mencari exoplanet, kita mungkin akhirnya menemukan jawaban untuk pertanyaan abadi, apakah ada kehidupan lain di luar sana," kata Royal Swedish Academy of Sciences.
随着许多计划开始寻找系外行星，我们可能最终会找到一个永恒的问题的答案：是否有其他生命存在，”瑞典皇家科学院表示。

Tampere( Swedish: Tammerfors) adalah salah satu bandar paling indah di seluruh Finland.
坦佩雷(瑞典:Tammerfors)是在所有芬兰最可爱的城镇之一。

Abo Akademi Universitas terutama bertugas mendidik Swedish- ahli berbicara untuk memenuhi kebutuhan masa depan di Finlandia.
埃博学术大学特别任务是教育Swedish-讲专家来满足芬兰未来的需求。

Anggota Swedish Academy, Per Wastberg mengatakan," Ia mungkin adalah penyair hidup paling hebat.".
瑞典文学院成员派尔•威斯特拜瑞表示，“他很可能是最伟大的在世诗人”。

IKEA Company telah menerbitkan brosur musim semi baru dari seri" Swedish Table" berjudul" To Your House Blossom with New Colors".
宜家公司出版了一本新的春季宣传册，刊登在“瑞典餐桌”系列中，标题为“以新颜色为您的花朵”。

Royal Swedish Academy of Science mengatakan pekerjaan mereka sangat penting bagi pemahaman ilmiah mengenai kehidupan dan telah membantu para peneliti mengembangkan obat antibiotik untuk berbagai penyakit.
瑞典皇家科学院说，他们的工作有助于研发治疗各种疾病的抗生素。

Untuk legalitas, keamanan dan keandalan Swedish Pasar perjudian bertanggung jawab mengelola perjudian di Swedia.
合法性，安全性和可靠性瑞典賭博市場負責賭博的管理瑞典.

Dalam studi terbaru, para peneliti melihat data dari 42000 pria dan 35000 wanita yang berpartisipasi dalam penelitian jangka panjang, Cohort of Swedish Men dan Swedish Mammography Cohort.
在这项新研究中，研究人员观察了大约42,000名参与两项长期研究的男性和近35,000名女性的数据，瑞典男性队列和瑞典乳房X线摄影队列.

Untuk memperkuat profil kelautan, Swedish Institute untuk Lingkungan didirikan di Universitas Gothenburg di tahun 2008.
加强海洋剖面，瑞典研究所海洋环境成立于哥德堡，2008年大学。

Pada studi terbaru ini, para peneliti melihat data dari 42 ribu pria dan hampir 35 ribu wanita yang berpartisipasi pada dua studi, yakni Cohort of Swedish Men dan Swedish Mammography Cohort.
在这项新研究中，研究人员观察了大约42,000名参与两项长期研究的男性和近35,000名女性的数据，瑞典男性队列和瑞典乳房X线摄影队列.

Jadi, saya ucapkan terima kasih pada Swedish Academy karena sudah mengemukakan pertanyaan itu, sekaligus menjawabnya dengan sangat baik.
因此，他感谢瑞典文学院“最终给出了一个精彩的回答”。

Dalam studi ini para peneliti melihat data dari sekitar 42.000 pria dan hampir 35.000 wanita yang berpartisipasi dalam dua studi lama the Cohort of Swedish Men and the Swedish Mammography Cohort.
在这项新研究中，研究人员观察了大约42,000名参与两项长期研究的男性和近35,000名女性的数据，瑞典男性队列和瑞典乳房X线摄影队列.

Pada awal 2011, Sebastian Ingrosso dari Swedish House Mafia menghubungi Alesso dan bertanya apakah ia ingin bekerja sama.
年，SwedishHouseMafia的成员之一，SebastianIngrosso与他取得联系，并问他是否愿意一起工作。

Ceritanya sering kali diset di lingkungan kota kecil, di mana perjuangan seseorang agar keberadaannya diterima secara sosial itu sering mengakibatkan ketegangan hubungan dan konflik moral- masalah yang menguap dari perbedaan generasi dan tabrakan ambisi kehidupan, ungkap Swedish Academy yang dikutipAFP.
她的短篇故事往往发生在加拿大小镇，在那里"人们拼命地追求被社会认可的生活，却导致了人际关系的紧张和精神道德的冲突--而这些问题源于不同年龄层的代沟，以及人们野心的摩擦碰撞，"瑞典皇家科学院在其传记中这样写道。

Namun menurut ilmuwan yang memimpin penelitian, Dr Love Dalen dari Swedish Museum of Natural History, penelitian telah menggeser pandangan itu.
但是据这项研究的首席科学家、瑞典自然历史博物馆的LoveDalen博士所说,这项研究改变了这一观点。

Sedangkan Royal Swedish Academy of Sciences, didirikan pada 1739, adalah sebuah organisasi independen yang tujuan keseluruhan adalah untuk mempromosikan ilmu dan memperkuat pengaruh mereka di masyarakat.
瑞典皇家科学院，成立于1739年，是一个独立的组织，其总体目标是促进科学和加强其在社会中的影响力。

Program ini diselenggarakan oleh Departemen Fisiologi Tanaman( Umeå University) dan Departemen Kehutanan Genetika dan Fisiologi Tanaman( Swedish University of Agricultural Sciences) yang bersama-sama membentuk Umeå Tanaman Science Centre( UPSC).
该计划是由植物生理（于默奥大学）部和森林遗传学和植物生理学（瑞典农业科学大学）的部门，共同构成了于默奥植物科学中心（UPSC）举办。

Ahli meteorologi Swedish Meteorological and Hydrological Institute, Jon Jorpeland mengatakan kepada AFP: Itu adalah suhu tertinggi di wilayah paling utara sejak 1945 dan suhu tertinggi ketiga yang pernah muncul di sana.
Jopland瑞典气象水文研究所的气象学家说：“这是自1945年以来最北部地区的最高温度，也是有史以来第三高温度。

Pada Januari 1939, sekitar delapan bulan sebelum menginvasi Polandia, anggota parlemen Swedish Social Democratic, Erik Brandt, menulis pada anggota komite Nobel Norwegia untuk memberikan hadiah perdamaian pada Hitler.
在1939年1月，大約是納粹德國入侵波蘭前8個月，瑞典社會民主黨的國會議員布朗德(ErikBrandt)寫信給挪威諾貝爾委員會(NorwegianNobelCommittee)，建議和平獎應頒給希特勒。

Hans Clevers dan tim dari Dutch and Swedish Researchers melakukan penelitian pada tikus dan menemukan bahwa sel induk tersebut dapat diproduksi di semua sel kulit dalam jenis yang berbeda beda, di mana sel tersebut berada dalam folikel rambut.
克萊佛斯（HansClevers）和來自荷蘭及瑞典的研究團隊在老鼠身上進行研究，他們發現可以製造皮膚中所有不同細胞的幹細胞，事實上就存在於毛囊裡。

Marilah kita akhir kami biografi dengan penghargaan yang dibayarkan kepada de Broglie oleh CW Oseen, Ketua Komite Nobel untuk Fisika dari Royal Swedish Academy of Sciences: Bila Anda cukup muda melemparkan sendiri ke dalam kontroversi yang paling hebat sepanjang masalah besar dalam fisika.
让我们结束我们的传记与敬意德布罗意的连续奥辛主席，诺贝尔物理委员会的瑞典皇家科学院：当你很年轻你扔的一轮激烈争论最深刻的物理问题。

SLU( Sveriges lantbruksuniversitet- Swedish University of Agricultural Sciences) adalah sebuah universiti yang mempunyai peranan yang jelas dalam masyarakat: bertanggungjawab terhadap pembangunan pembelajaran dan kepakaran dalam bidang-bidang yang berkaitan dengan sumber biologi dan pengeluaran biologi.
圣路易斯（Sverigeslantbruksuniversitet-瑞典农业科学大学）是一个社会大学，在一个明确定义的角色：以生产责任制的发展和专业知识学习生物和生物资源有关的领域。

Program mulai musim gugur 2015 menawarkan dua profil baru selain profil umum:- Environmental- dan sumber daya ekonomi- Ekonomi Kesehatan Dalam lingkup Cere dan dengan mitra kami di Swedish University of Agricultural Science kami telah membuat profil di Environmental- dan sumber daya ekonomi dan bersama-sama dengan Fakultas Kedokteran kami dapat menawarkan profil Ekonomi Kesehatan.
开始下降，除了一般的轮廓2015年提供两种新的配置文件的计划：-环境-与资源经济学-卫生经济学在CERE，并与我们的合作伙伴，在农业科学大学瑞典的范围，我们在环境-和资源创建一个配置文件经济学连同医学院，我们可以提供在卫生经济学的轮廓。

Misalnya, pada tahun 1992, spekulasi finansial memaksa Swedish National Bank( bank sentral Swedia) menaikkan suku bunga selama beberapa hari menjadi 500% per tahun, dan kemudian merendahkan nilai krona.
例如，1992年，金融投機迫使瑞典國家銀行（瑞典央行）每年將利率上調至500％，然後貶值克朗。