TABIB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 医生
• 中医
• 治疗师
• 醫生

在 印度尼西亚 中使用 Tabib 的示例及其翻译为 中文

Tabib pun datang bergabung.
中医也结合进来。

Oleh Yesus sang Tabib Agung.
耶稣，伟大医生.

Tak ada tabib Cina yang berani mengajukan diri.
没有中国医生敢站出来。

Dia adalah satu-satunya tabib kita!
他是我们唯一的顾客！!

Suatu hari, tabib ini tiba-tiba meninggal dunia.
某天，这个毒妇突然间死了。

Atau apakah tidak ada tabib di sana?
难道基列没有医生吗？?

Tabib tua bertanya lagi, Apakah punya anak-anak?
老中医又问∶”是否有孩子？”?

Atau apakah tidak ada tabib di sana?
難道基列沒有醫生嗎？?

Sang tabib mengatakan bahwa ada seseorang yang telah.
医师表示,曾经有一个人~.

Lukas adalah seorang tabib( Kol 4: 14).
路加是一個醫師（西4：14）。

Oleh para tabib Cina pengobatan ini mereka kembangkan.
这些中国中医师们动足了脑筋。

Bukan orang sehat yang membutuhkan tabib, tetapi orang sakit.
不是健康的人需要醫生，而是有病的人。

Alkitab Perjanjian Baru mengkonfirmasi bahwa Lukas adalah seorang tabib.
圣经在这里证实路加是一位医生。

Tabib Kung membungkuk di dekatku dan mengatakan bahwa sebaiknya aku pergi.
龚医生在附近徘徊，告诉我最好离开。

Gereja di bumi penuh dengan jiwa yang disembuhkan Tabib terkasih kita;
地上的教会中满了我们可爱的医生所治好的灵魂；.

Tabib tua pun bertanya, Bagaimana perasaan suami Anda terhadap Anda?
老中医又问起她的另外一些情况:"丈夫对你感情如何?

Ketika wanita tua itu melihat bahwa rumahnya kosong, ia menolak membayar upah sang tabib.
当老妇人看见屋子里空空荡荡时，她拒绝支付医生的酬金。

Uskup atau presiden cabang Anda adalah asisten tabib rohani yang berwenang untuk menolong Anda bertobat dan sembuh.
你的主教或分會會長是這位靈性醫生的助手，他們獲得授權來幫助你悔改和得到治癒。

( 17) Yesus mendengarnya dan berkata kepada mereka:" Bukan orang sehat yang memerlukan tabib, tetapi orang sakit;
耶稣听了，就对他们说：“不是健康的人需要医生，而是有病的人;

Lukas, Tabib yang dikasihi( Kolose 4: 14), evangelis, dan pendamping rasul Paulus, menuliskan baik Injil Lukas dan Kisah Para Rasul.
路加，“亲爱的医生”（歌罗西书4:14，和合本），福音传播者，使徒保罗的同工，他写了路加福音和使徒行传。

Tiap menitnya aku ingin tahu di mana dia berada, apa yang sedang dia lakukan, dan apakah Tabib Sun Paotien berhasil mengobatinya.
每分钟我都想知道他在哪儿，他在做什么，孙宝天医生的治疗是否成功。

Seorang tabib mengatakan kepadanya untuk bersikap baik kepada semua orang, jadi dia membuat niat yang kuat dan baru saja mulai memberkati orang sepanjang hari.
一位医士告诉他要对每个人都友好，因此他坚定了这一意图，并开始整天祝福人们。

Pure bliss- Balinese massage adalah pijatan tradisional yang diilhami secara khas yang dilakukan oleh tabib lokal bernama Balians.
纯粹的幸福-巴厘式按摩是传统灵感的按摩，通常由当地治疗师Balians实施。

Ini salahku. Rafiki, karakter yang dapat diartikan sebagai tabib spiritual, mengingatkan Simba bahwa meskipun Mufasa sudah mati, arwahnya tinggal di dalam Simba.
Rafiki，一个可以被解释为精神治疗师的角色，提醒Simba，尽管Mufasa死了，但他的精神仍然存在于Simba中。

Rafael, nama seorang malaikat yang disebut dalam buku apokrifa, berarti medicina Dei-- penyembuh dari Allah, atau lebih tepat tabib.
拉斐尔是次经里一位天使的名字，意思就是medicinaDei-神的药品，其实是神的医生。

Kuperintahkan agar tak ada seorang pun yang boleh mengganggu istirahat Tung Chih, tetapi Tabib menyarankan agar aku membiarkan anakku bertemu dengan siapa pun yang diinginkannya.
我命令大家不要打扰董建华的休息，但是医生建议我让我儿子看任何他想看的人。

Dan alkemis abad pertengahan, tabib, tabib yakin bahwa tanah mineral menjadi bubuk bisa berfungsi sebagai penangkal terkuat untuk keracunan, serta obat yang efektif untuk demam.
中世纪的炼金术士，治疗师，治疗师确信，将矿物粉磨成粉末可以作为中毒最强的解毒剂，也是治疗发烧的有效方法。

Bergabunglah dengan Alan di Hawaii pada bulan Desember ini( 2018) untuk seminar perubahan hidupnya Pelatihan Transformator untuk mengembangkan keterampilan dan/ atau karir Anda sebagai guru, tabib, atau pemimpin.
今年12月在夏威夷加入艾伦（2018）参加他的改变生活的研讨会变压器培训发展你的技能和/或作为教师，治疗师或领导者的职业生涯。

Namun, Dia datang untuk melayani sebagai seorang tabib, untuk menyembuhkan, memulihkan, menghidupkan, dan menyelamatkan mereka agar mereka dapat disusun kembali menjadi warga negara yang baru dan surgawi, sehingga Dia dapat mendirikan kerajaan surgawi-Nya di bumi yang rusak ini.
然而祂来尽职是作医生，医治、恢复、点活并拯救他们，使他们能重新构成祂属天的新公民，给祂用以在这败坏的地上，建立祂属天的国。