TAHU BAHWA INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 知道这

在 印度尼西亚 中使用 Tahu bahwa ini 的示例及其翻译为 中文

Jesus tahu bahwa ini akan terjadi.
耶穌知道這是會發生的。

Mereka yang berada dalam kesadaran murni akan tahu bahwa ini tidak masuk akal.
那些純粹意識的人會知道這是荒謬的。

Aku tahu bahwa ini adalah bagian dari bisnis.
我知道這就是生意的一部分。

Jika komoditi itu jenuh jual, investor tahu bahwa ini mungkin saat yang tepat untuk membeli.
如果商品超卖，投资者知道现在可能是买入的好时机。

Saya tahu bahwa ini adalah kerugian yang tragis dan tidak perlu.
我知道这是一个悲剧，不必要的损失。

Zidane adalah Real Madrid, dan dia dan Cristiano tahu bahwa ini adalah rumah mereka selamanya.
他是我们最伟大的传奇之一，他和克里斯蒂亚诺都知道这里将永远是他们的家。

Ia tahu bahwa ini akan menjadi peran yang berbeda dibanding di Ferrari.
他知道这是一个与法拉利不同的角色。

Jika orang yang menciptakan sistem tidak menggunakannya, maka Anda tahu bahwa ini mungkin tidak bernilai uang yang dihabiskan untuk itu.
如果創建系統的人不使用它，那麼您知道它可能不值得花在該系統上的金錢。

Dia tahu bahwa ini bisa berarti satu hal telah terjadi, serigala telah masuk ke sini dan telah memakan semua anak-anaknya.
她知道这只意味着一件事:狼在这里，把她所有的孩子都带走了。

Setiap tren didukung dengan beberapa statistik pencarian yang solid, sehingga Anda tahu bahwa ini adalah istilah yang diinginkan orang.
每个趋势都备有一些可靠的搜索统计数据，因此您知道这些是人们渴望的术语。

Para pemimpin tahu bahwa ini bisa sangat efektif.
竊賊都知道這是非常有效。

Mengejutkan, tetapi kita yang sudah lama bermain[ sepak bola], dan utamanya yang bermain di klub besar, tahu bahwa ini normal.
这是令人惊讶的，但我们这些在足球界，特别是在大俱乐部有过很长时间经历的人们，知道这是正常现象。

Saya bisa langsung tahu bahwa ini adalah sesuatu yang istimewa.
我馬上知道這是一件很特別的事。

Perasaan yang tidak terselesaikan bisa naik ke permukaan saat kita duduk dan menghadapi diri kita sendiri, tapi kita tahu bahwa ini adalah jalan menuju perdamaian.
当我们坐下来面对自己时，未解决的情绪可能浮现出来，但是我们知道这是走向和平的道路。

Kalian akan langsung tahu bahwa ini tak seperti yang pernah kalian lihat sebelumnya.
我不妨告诉你,它不会像你以前看到的任何东西。

Kita telah membuat kemajuan besar dalam membangun masyarakat multiras selama bertahun-tahun, namun kami juga tahu bahwa ini adalah pekerjaan konstan yang terus berlanjut.
我们过去这些年，在建立一个多元种族社会上取得很大的进步，但我们也知道这是需要努力不懈坚持下去的。

Karena saya tahu bahwa ini adalah pengalaman spiritual yang mendalam dan saya belum pernah menjadi orang yang sama sejak saat itu.
因為我知道這是一種深刻的精神體驗，從那以後我就不是那麼一個人了。

Energi Cetacea di sekitar Sedona dan Verde Valley sangat kuat, dan saya selalu tahu bahwa ini adalah salah satu alasan mengapa saya dikirim ke sini.
塞多纳和佛得山谷周围的鲸鱼能量非常强大，我一直都知道这是我被派往这里的原因之一。

Pikiranku pasti tahu bahwa ini adalah toples yang sangat penting, karena ia menemukan tempat yang aman di dalam diriku untuk menyimpannya.
我的头脑一定知道这是一个非常重要的罐子，因为它在我内心深处找到了一个安全的地方来保存它。

Energi Cetacea di sekitar Sedona dan Verde Valley sangat kuat, dan saya selalu tahu bahwa ini adalah salah satu alasan mengapa saya dikirim ke sini.
塞多納和佛得角山谷周圍的鯨類能量非常強大，我一直都知道這是我被派往這裡的原因之一。

Di sisi lain, Trump harus tahu bahwa ini adalah ide yang sangat buruk, dan tidak akan ada pemenang, dan tidak akan memberikan hasil baik bagi kedua negara.".
另一方面，特朗普应该知道这是一个非常糟糕的想法，而且不会有赢家。

Jika Anda telah pernah menderita dari jerawat atau mengenal seseorang yang memiliki, Anda tahu bahwa ini adalah lebih dari sekedar masalah dengan' beberapa jerawat'.
如果你曾经遭遇过痤疮或知道已有人，你知道这是不仅仅是一个问题'几个疙瘩'。

Akibatnya, Anda tahu bahwa ini adalah kesempatan yang baik untuk memprediksi bahwa ini ke bawah gerakan akan terus dan berinvestasi dalam harga jatuh.
因此，你知道这是一个好的机会来预测，这向下运动将继续和投资于价格下降。

Saya belajar sepanjang waktu dari manajer dan staf pelatihnya dan saya tahu bahwa ini adalah klub yang sempurna untuk membantu saya mencapai potensi saya.".
我每时每刻都在从教练和他的教练组身上学习，我知道这是帮助我实现潜力的完美俱乐部。

Kami tahu bahwa ini akan menjadi operasi yang sibuk dan kami berharap para penggemar yang menghadiri pertandingan akan bertindak sebagai duta untuk klub mereka.
我们知道这将是一项忙碌的活动，我们希望参加比赛的球迷能够担任俱乐部的大使。

Dr Sylvie Briand, seorang spesialis penyakit menular di Organisasi Kesehatan Dunia, menambahkan:" Kami tahu bahwa ini akan datang, tapi kami tidak dapat menghentikannya.".
世界卫生组织传染病专家白里安（SylvieBriand）表示：“我们知道它正来临，但都没有方法阻止。

Akibatnya, Anda tahu bahwa ini adalah kesempatan yang baik untuk memprediksi bahwa gerakan ini akan terus dan berinvestasi dalam kenaikan harga.
因此，你知道这是一个好的机会来预测这场运动将继续和投资价格上涨。

Akibatnya, Anda tahu bahwa ini adalah kesempatan yang baik untuk memprediksi bahwa gerakan ini akan terus dan berinvestasi dalam kenaikan harga.
因此，你知道这是一个好的机会来预测，这向下运动将继续和投资于价格下降。

Kita juga tahu bahwa ini adalah ponsel pertama dengan dukungan HDR10+ untuk kontras dan warna yang superior, sebuah kegembiraan penting jika Anda seorang pengamat film di ponsel.
我们也知道这是第一款具有HDR10+支持卓越对比度和色彩的手机，如果你是手机上的电影观察者，这是一个重要的好处。

Para ilmuwan sudah tahu bahwa ini mungkin terjadi, tapi sekarang mereka telah dengan jelas menjelaskan beberapa perbedaan ini, dan juga menemukan beberapa persamaan yang menjanjikan.
科学家们此前已经知道这可能就是原因，但现在他们已经清楚地列出了部分差异，同时也发现一些有意义的相似性。