TAHU KALAU AKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 知道我

在 印度尼西亚 中使用 Tahu kalau aku 的示例及其翻译为 中文

Aku tahu kalau aku telah menyakitmu.
我知道，我伤害过你。

Jangan sampai ada yang tahu kalau aku sedang sakit.
我不想让任何人知道我生病了。

Semua tahu kalau aku habis makan bakso.
现在大家都知道我上班刷果壳了。

Warga kompleks tak ada yang tahu kalau aku sudah menikah.
沒有陌生人會知道我結婚了。

Kau tahu kalau aku tidak akan memberitahukannya padamu, mengapa bertanya?
你明明知道我不会讲，何必问我？”?

Bgaimana putri tahu kalau aku akan pergi?
公主怎么知道我会出现在此？”?

Aku tahu kalau aku menghilang sekarang, Mike dan yang lain pasti menduga aku pergi dengan Edward.
我知道如果我现在消失了,迈克和其他人会认为我和爱德华。

Apa itu artinya dia tahu kalau aku dari masa depan?
他有没有猜到我来自未来？?

Dia harus tahu kalau aku sudah bisa melihat.
但它肯定知道我能看出来。

Tapi satu-satunya kerutan yang ada hanya di dahi, dan aku tahu kalau aku bisa rileks, kerutan itu akan hilang.
唯一的折痕的在我的额头,不过,我知道如果我能设法放松,他们就会消失。

Kamu pasti tahu kalau aku adalah pria yang humoris.
你们应该明白我是一个非常幽默的人。

Entah dari siapa mereka tahu kalau aku akan menikah!
真不知道他们是怎么知道我要结婚的事!

Kok kamu tahu kalau aku tidak di rumah?
你怎么知道我不回家吗?

Mungkin saja kau ingin tahu kalau aku bisa membaca.
我以为你们想知道我能读书了。

Mereka tidak tahu kalau aku sedang berbicara dengan-Mu.
他甚至不知道我在和你说话。

Kalau aku mengejap, dia akan tahu kalau aku sedang berbohong.
如果我看了,他会知道我在撒谎。

Dari mana dia tahu kalau aku menyukai cokelat?
他怎么能知道我有多喜欢巧克力饼干吗?

Zhuangzi: Kau bukan aku, bagaimana kau bisa tahu kalau aku tak tahu kegembiraan ikan.
庄子回答：你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？

Bagaimana kau bisa tahu kalau aku suka kotak-kotak jamu yang lucu ini?
你怎么知道我喜欢这个畸形的口味?

Putri itu lalu menjawab, Bagaimana kamu bisa tahu kalau aku adalah seorang putri kerajaan?
可憐的婦人問：“你怎么知道我是個王后。?

Apa mereka tidak tahu kalau aku juga butuh ketenangan?
他们难道不知道我要安静?

Semua orang yang dekat denganku tahu kalau aku bukan orang seperti itu.
所有和我亲近的人都知道我不是这样的人。

Bagaimana kau bisa tahu kalau aku suka Iced Moccachino?
咦，你怎么知道我喜欢喝卡布奇诺。?

Semua orang yang dekat denganku tahu kalau aku bukan orang seperti itu.
所有与我最亲近的人都知道我不是那种人。

Darimana kau bisa tahu kalau aku pasti akan mati?
你怎么知道我一定会死？"?

Semua orang yang dekat denganku tahu kalau aku bukan orang seperti itu.
所有和我最亲近的人都知道我不是这样的人。

Dari kata-katanya, sepertinya dia tahu kalau aku akan melakukan sesuatu yang berbahaya.
从她的话中我听出她好象知道我要去做危险的事似的。

Kau bukan aku, bagaimana kau bisa tahu kalau aku tak tahu kegembiraan ikan.
你不是我，怎么知道我不知道鱼儿的快乐？

Zhuangzi: Kau bukan aku, bagaimana kau bisa tahu kalau aku tak tahu kegembiraan ikan.
庄子道：你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？

Itu alasannya adalahnya aku mengatakan kalau aku akan berbohong kalau aku mengatakan aku tidak tahu kalau aku membawa penalti, sama mirip aku tahu kalau aku tidak punya pilihan lain selain berbuat kesalahan.
他补充道：“这就是为什么我说如果我说我不知道我是在处罚，我会说谎，就像我知道我别无选择而不是犯错误。