TATAPANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 目光
• 眼神

在 印度尼西亚 中使用 Tatapannya 的示例及其翻译为 中文

Tatapannya begitu sedih.
眼神是那样悲哀.

Sekarang saya mulai memahami arti tatapannya.
从此，我开始懂得了目光的内涵。

Tatapannya tidak begitu ramah.
那目光并不怎么友善。

Dia tidak dapat memalingkan tatapannya dari mata Beatrice.
他不能把目光从贝基身上移开。

Tatapannya penuh dengan provokasi.
眼神里充满挑衅。

Tetapi, oh, lihat, kita tak bisa lari dari tatapanNya.
现在，然而，你看，你无法逃避我们的凝视。

Tatapannya dipenuhi dengan provokasi.
眼神里充满挑衅。

Apakah hanya itu pilihan kami? tanyanya tiba-tiba, tatapannya berkelebat kembali pada Aro.
那些是我们唯一的选择吗？“她突然问道，目光闪回阿罗。

Tatapannya ganas dan penuh dengan niat membunuh.
他的目光锐利，充满了杀人的意图。

Emelie jantung berdegup lebih cepat- saat dia menerima tagihan gemetar tangan dan tatapannya berkedip-kedip.
Emelie的心脏开始跳动更快-当她收到账单，颤抖的手，她的目光闪烁。

Aku merasa tatapannya akan mengubahku menjadi batu.
也许他的眼睛会把我变成石头。

Aringarosa menatap tas yang penuh berisi obligasi itu, lalu segera mengalihkan tatapannya, karena sangat malu.
Aringarosa看着装满债券的公文包，立即移开视线，只感到羞耻。

Pemuda mencabut tatapannya sambil terus memberi makan ikan emas.
青年收回目光，继续给金色的鱼儿喂食。

Hu Mei Er juga seorang gadis yang cerdas dan berwawasan, dan meskipun Yang Kai hanya meliriknya, dia masih mengerti alasan tatapannya.
胡美儿也是一个聪明聪明的女孩，虽然杨凯只是瞥了她一眼，但她仍然明白了他注视的原因。

Tatapannya gelap dan aku pikir dia mungkin mengatakan sesuatu yang lain, tapi ia menghentikannya.
他的目光变黑,我想他可能会说别的,但他停止。

Yang lain mengejek penampilan dan pakaian Alex yang agak kasar, tatapannya yang tidak fokus dan ekspresi wajah yang canggung.
但是，有人嘲笑亞歷克斯的外表和衣著略顯粗糙，目光不集中，表情尷尬。

Tatapannya terlalu terang, seolah-olah di depannya, semua rahasia tidak memiliki tempat untuk bersembunyi.
他的目光太亮，仿佛所有的秘密在他面前都无所遁形。

Yang lain mengejek penampilan dan pakaian Alex yang agak kasar, tatapannya yang tidak fokus dan ekspresi wajah yang canggung.
其他人嘲笑亚历克斯的外表和衣服略显粗糙，他的焦点凝视和尴尬的面部表情。

Dia mengalihkan tatapannya ke arah Sun Qiang sekali lagi, dan kali ini, matanya dipenuhi dengan kekaguman.
她的目光转向Jennsen，这一次充满了一种可怕的承认。

Mata Holmes tetap diri pada salah satu dari mereka, dan mengikuti tatapannya aku melihat gambar seorang wanita anggun dan megah di Pengadilan pakaian, dengan berlian tiara mulia tinggi di atas kepala nya.
福尔摩斯的眼睛固定在其中一个,之后,他的目光我看见的照片君威和庄严的夫人在法庭上衣服,高的钻石头饰在她高贵的头。

Dua hal yang tidak bisa Anda tatap: matahari dan kematian.
有两种不能凝视的东西--太阳和死亡。

Tatapan kedua orang bertemu di udara.
两人的目光在空气中相遇。

Dia menatap bingkai foto yang berwarna kecoklatan.
她凝视着乌贼棕色的照片。

Tatapan penuh kasih dari Menara Eiffel dapat melakukan apa-apa untuk saya.
艾菲爾鐵塔的慈愛的目光，可以為我做什麼。

Untuk mengetahui kematian, menatap kematian, menghadapi kematian.
了解死亡，凝视死亡，面对死亡。

Dia menatapnya begitu saja, karena.
他凝视她，就因为这样？

Banyak anak yang menatap kagum padanya.
许多孩子向他投来羡慕的目光。

Aku kembali menatap jalanan.
然后我再次凝视街道.

Ilustrasi: menatap matahari.
书名：凝视太阳.

Fenomena biologis seperti ini dikenal sebagai deteksi tatapan atau persepsi tatapan.
这种生物现象被称为“凝视探测”或“凝视知觉”。