在 印度尼西亚 中使用 Telah dinilai 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yang terakhir adalahsalah satu dari lima universitas tidak pernah telah dinilai di luar sepuluh besar.
Fakultas Ilmu Sosial telah dinilai sebagai institusi universitas terkemuka di negara itu untuk studi ilmu sosial.
社会科学学部先后被评为是全国领先的大学机构，社会科学的研究。Biaya hidup bisa terlihat mahal bagi orang Amerika atau Eropa,tetapi kualitas hidup telah dinilai tinggi untuk gaya hidup yang santai dan ramah.
Ini juga telah dinilai sebagai disiplin kunci nasional dengan 6 disiplin sekunder yang peringkat oleh Negara sebagai disiplin kunci nasional.
这些17也被评定为国家重点学科有6个二级学科被国家评为国家重点学科。Dalam sembilan bidang penyelidikan, Universiti telah dinilai pada klasifikasi tertinggi' standard di atas dunia'.
Apartemen saya telah dinilai sebagai salah satu dari" The 7 Terbaik Airbnb Properti di Dubai" oleh Travel Insider Magazine dari Qantas Airways.
我的公寓已被評為“最佳7屬性的Airbnb在迪拜”由澳洲航空公司的旅遊內幕雜誌之一。Dengan tingkat rata-rata tahunan dari 251 mcg/ m3,Quetta telah dinilai sebagai kota paling terkontaminasi di Pakistan.
奎达每立方米空气中颗粒年均水平高达251mcg/m3，被评为巴基斯坦受污染最严重的城市。G Suite telah dinilai memadai untuk digunakan dengan informasi RESMI( termasuk SENSITIF RESMI) sesuai dengan Prinsip Keamanan Inggris Raya.
此外，GSuite已被评定为符合英国政府颁布的《云安全原则》“官方（包括‘官方-敏感内容'）”的使用要求。Dengan angka rata-rata tahunan dari 229 mcg/ m3,Kermanshah telah dinilai menjadi 3 kota paling tercemar di Iran dan 5 di dunia.
克尔曼沙每立方米空气中颗粒年均水平高达229mcg/m3，被评为伊朗污染最严重的城市，世界第五。Kingston upon Thames telah dinilai borough paling bahagia di London dan memiliki tingkat kejahatan terendah di London, serta transportasi yang cepat ke pusat kota.
泰晤士河畔金斯顿先后被评为伦敦最幸福的市镇，并在伦敦的犯罪率最低，以及快速交通连接市中心。Dengan angka rata-rata tahunan dari 219 mcg/ m3 menurut data 2003,Peshawar telah dinilai sebagai kota paling tercemar kedua Pakistan dan 6 dunia.
根据2013年的数据，白沙瓦每立方米空气中颗粒年均水平高达219微克/立方米，被评为巴基斯坦第二大污染城市和世界第六大城市。Selama empat tahun terakhir, IoBM Telah dinilai sebagai salah satu universitas terkemuka di sektor swasta, baik oleh Komisi Pendidikan Tinggi Pemerintah Federal dan Pemerintah Provinsi Sindh.
Dengan angka rata-rata tahunan dari 216 mcg/ m3 menurut data 2005,Gaborone telah dinilai sebagai kota paling tercemar di Botswana dan 7 di dunia.
根据2015年的数据，哈博罗内每立方米空气中颗粒年均水平高达216mcg/m3，被评为博茨瓦纳污染最严重的城市，世界排名第7。Selama empat tahun terakhir, IoBM Telah dinilai sebagai salah satu universitas terkemuka di sektor swasta, baik oleh Komisi Pendidikan Tinggi Pemerintah Federal dan Pemerintah Provinsi Sindh.
为什么选择IoBM？在过去四年中，IoBM被联邦政府高等教育委员会和信德省政府评为私营部门顶尖大学之一。UNO adalah sebuah universitas publikperkotaan utama dengan lebih dari 10.000 mahasiswa dan telah dinilai sebagai universitas yang menawarkan nilai terbaik untuk kuliah dolar.
UNO是一家拥有超过10,000名学生的首要城市的公立大学，并先后被评为一所大学提供的学费美元的最佳值。Hampir dua-pertiga dari penelitian kami telah dinilai sebagai terkemuka dunia atau kualitas internasional, Membuat kita top 50 lembaga penelitian Inggris menurut Penelitian Excellence Framework( REF).
近我们的研究中有三分之二已经被评为或国际质量世界领先，使我们根据研究卓越框架（REF）最高50英国研究机构。Sangat antara universitas nasional Cina,Wuhan University memiliki lima disiplin subjek tingkat pertama yang telah dinilai oleh Kementerian Pendidikan China sebagai memiliki pangkat disiplin kunci nasional.
在特殊情况当中中国民族大学，武汉大学已被判定由中国教育部为具有国家重点学科的排名五个一流一级学科的专业。Ke-130 tujuan di GMTI2018 telah dinilai dengan latar belakang kriteria dengan beberapa metrik baru yang ditambahkan untuk penelitian tahun ini termasuk CrescentRating Growth-Innovation Model.
GMTI2018中的所有130个目的地都以标准为背景进行了评分，并在今年的研究中增加了一些新指标，包括CrescentRating增长-创新模型。Dalam beberapa tahun terakhir, Hiwassee telah menerima pujian untuk bantuannya keuangan, akademik,dan program atletik dan telah dinilai sebagai salah satu dari lima perguruan tinggi swasta yang paling terjangkau di Tennessee.
近年来，海沃已收到称赞为它的财政援助，学术和运动项目，并先后被评为在美国田纳西州的五个最实惠的私立院校之一。Dari penelitian yang dilakukan di Flinders telah dinilai berkelas dunia atau lebih, dan Flinders bangga dapat menjadi bagian dari kelompok Universitas Penelitian Inovatif Australia.
在弗林德斯进行的研究中有90％被评为世界级或以上，并且该大学为自己是著名的澳大利亚创新研究大学集团的一员而自豪。Dengan angka rata-rata tahunan sebesar200 mcg/ m3 menurut data 2003, telah dinilai sebagai kota ketiga yang paling terkontaminasi di Pakistan dan 10 di dunia.
根据2015年的数据，年平均水平为200微克/立方米，被评为巴基斯坦第三大污染城市，也是全球第十大污染城市。Sekitar 91.523 dari hampir 1,9 juta spesies yang digambarkan telah dinilai untuk Daftar Merah itu dan ditemukan bahwa 25.821 spesies terancam punah, 866 spesies mengalami kepunahan, dan 69 spesies mengalami kepunahan di alam liar.
Kemahiran penerbangan Vitas dan kesesuaian untuk kedudukan juruterbang telah dinilai oleh pakar dan kerana hasil yang hebat yang ditunjukkan Vitas, dia telah ditawarkan pekerjaan di salah satu syarikat penerbangan mitra Baltic Aviation Academy.
维塔斯的飞行技能和适合副驾驶位置已评估的专家和因为维塔斯表现出了很大的成效，他已经提供了工作在波罗的海航空学院的合作伙伴航空公司之一。Setelah penilaian dari dua.
两次评估后.Setelah penilaian tahunan fungsi kognitif selama 10 tahun berikutnya, sebanyak 388 wanita didiagnosis dengan kemungkinan demensia atau dengan beberapa bentuk kerusakan kognitif lainnya.
经过10年的认知功能的年度评估后，有388位女性诊断为可能患有老年痴呆症或有某种形式的认知障碍。Kami telah menilai kesiapan jet hari ini, serta kesiapan pabrik untuk produksi massal Su-57.
Setiap kali Anda merasa sedih, marah, atau kecewa, Anda telah menilai satu aspek lebih baik dari yang lain.
Dua pemimpin telah menilai bahwa kerjasama ekonomi-perdagangan bilateral masih rendah terbanding dengan potensi dan keunggulan yang dimiliki masing-masing negara.
Secara nyata, ketiga lembaga permeringkat global utama telah menilai risiko geopolitik di Semenanjung Korea telah berkurang sebagai hasil dari peningkatan hubungan antar-Korea.
实际上，全球三大评级机构已经评估，由于近期南北韩关系的改善，该地区的地缘政治风险得到缓解。Kami telah menilai kesiapan jet hari ini, serta kesiapan pabrik terhadap pembuatan massal Su-57.
我们今天评估了飞机的成熟度，以及工厂大规模生产苏-57的可行性。
